Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "こし‐べん" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE こし‐べん EN JAPONÉS

こし
kosiben
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA こし‐べん EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «こし‐べん» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de こし‐べん en el diccionario japonés

"Válvula de cintura" significa "almuerzo de cintura". こし‐べん【腰弁】 「腰弁当」の略。

Pulsa para ver la definición original de «こし‐べん» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON こし‐べん


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO こし‐べん

こし‐ばき
こし‐ばせ
こし‐ばめ
こし‐ばり
こし‐ひも
こし‐びょうぶ
こし‐びょうろう
こし‐ぶくろ
こし‐ぶとん
こし‐ぶみ
こし‐べんとう
こし‐ぼそ
こし‐ぼね
こし‐まえだれ
こし‐まき
こし‐まど
こし‐まわり
こし‐みず
こし‐みの
こし‐めす

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO こし‐べん

ぎゃくどめ‐べん
くうき‐べん
けい‐べん
けいたい‐べん
けつ‐べん
けん‐べん
‐べん
げんあつ‐べん
‐べん
こう‐べん
こん‐べん
ごう‐べん
ごん‐べん
さい‐べん
さぼうしつ‐べん
さん‐べん
しきり‐べん
しち‐べん
しつ‐べん
しぼり‐べん

Sinónimos y antónimos de こし‐べん en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «こし‐べん»

Traductor en línea con la traducción de こし‐べん a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE こし‐べん

Conoce la traducción de こし‐べん a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de こし‐べん presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

过滤基地
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

base de Tamiz
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Strainer base
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

छलनी आधार
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

قاعدة مصفاة
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Фильтр база
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

base de coador
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

ছাঁকনি বেস
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

base de crépine
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

asas tapisan
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Schmutzfänger Basis
180 millones de hablantes

japonés

こし‐べん
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

긴장べん
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

basa strainer
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

cơ sở lọc
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

ஸ்ட்ரெயினர் அடிப்படை
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

गाळणे पाया
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

süzgeç tabanı
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Base Strainer
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Podstawa sitko
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Фільтр база
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

filtru de bază
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

σουρωτήρι βάση
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

sif base
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

sil bas
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

sil basen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra こし‐べん

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «こし‐べん»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «こし‐べん» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre こし‐べん

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «こし‐べん»

Descubre el uso de こし‐べん en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con こし‐べん y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 1665 ページ
弁 I6 (べんこし) [固] 63 路線名弁腰(べんこし) [固] 27 大字(その他)弁護士(べんごし) [名] 233 弁護士弁越(べんごし) [固] 63 路線名弁腰(べんごし) [固] 27 大字(その他)偏差'へんさ) [名] 2596 計算値平安座(へんざ) [固] 27 大字(その他)ペンザ[固] 35 州 42 都 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
明治大正新語俗語辞典 - 20 ページ
かと問ひっめて見れば、上愚は総理大臣から下愚は腰弁にぐ芥川龍之介『侏儒の言葉』神秘主義(昭和二)なぜ円いうかねろ今から二十五六年前、丁度私の腰弁時代とでも云ひませぐ夏目漱石『 ... 腰弁当は江こしべん腰弁】〔腰弁当の略語〕毎日、腰に弁当箱.
樺島忠夫, ‎飛田良文, ‎米川明彦, 1984
3
日本俗語大辞典 - 1773 ページ
米川明彦, 2003
4
隱語大辞典 - 454 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
5
ああ玉杯に花うけて
クライブは不良少年で親ももてあました、それでインドへ追いやらこしべんれて会社の腰弁になってるうちに自分の手腕をふるってついにインドを英国のものにしてしまった、おれもどこかへ追いだされたら、一つの国を占領して日本の領土を拡張しょう」こういう考え ...
佐藤紅緑, 2014
6
日本類語大辞典 - 96 ページ
こしにさげたる 10 こしべんたう(腰群富)。こしべん(腰舞)。 C 茶屋にて出すー O 茶屋群常 y 祭』 C ちやべんたう「茶群常」(昔時群常に茶器一式を添ヘて携帯したるもの)。へんたうそ(肩桃素』(名) (肩桃核の中に存在する結晶物)。べんたうばこ「舞常箱』(名) (群常 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
単語大系 - 第 4 巻 - 1665 ページ
弁越( 'べんこし) [固] 63 路線名弁顯(べんこし) [固] 27 大字(その他)弁護士(べんごし) [名] 233 弁護士弁越(べんごし) [固] 63 路線名弁顯(べんごし) [固] 27 大字(その他)偏差(へんさ) [名] 2596 計算髗平安座〖へんざ) [固] 27 大字(その他)ペンザ[固] 35 州 42 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
Shin jiten - 51 ページ
Tsukuru Fujimura, 1929
9
新辭典 - 12 ページ
腰位までのおさの^ ; ^。 I&しぶ, /る腌袋〕腰につけもき 21 ぶすま:腌衾〕お腰にまいて寡さな防いだ衾。こしべん(胞^〕次條の略。こしべんと 51 :胺辨常" 0 腹につけろ辨^。 9 腰 125 で出助す被の.れ^ ^小お史。安い 0&取り。こしべん。「ち(腰細蜂)の略。こし珐そ〔 1 ...
藤村作, 1935
10
友達語 - xv ページ
少しの副食が多種頹人っている弁つのたとえ。折り詰め弁当(おりづめべんとう)折り箱に詰めた弁^。駅売り弁当(えきうりべんとう)駅で売る弁当。 0 略は駅弁。手弁当(てべんとう)す.ずから持参する弁当。腰弁当(こしべんとう)腰に提げた弁" ' 1 :腰につけた弁当。
Yukio Kiyota, 1998

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «こし‐べん»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término こし‐べん en el contexto de las siguientes noticias.
1
【自転車】富士山や八ヶ岳を一望できる「ツール・ド・富士川」11月15日開催
昼食は、地域の食材をふんだんに使った弁当「こしべんと」。スペシャルゲストは、戦後に日本人として初めてツール・ド・フランスに参戦した今中大介さんだ。 同日には、2回目の開催となる女性や初心者などを対象とした「プチ・ツール・ド・富士川」が行われる。 «サイクルスタイル, Ago 15»
2
ゲストライダーは今中大介さん南アルプスの絶景を望む100km …
コースは7月にオープンしたばかりの「道の駅富士川」を発着拠点とし、紅葉に彩られた大自然の中、雄大な富士川の流れや、南アルプス、富士山などの雄姿を満喫できる。昼食には、前回も大好評の地域の食材をふんだんに使った弁当「こしべんと」が用意される ... «Cyclist(サイクリスト), Sep 14»
3
山梨の食材を生かそう 甲府で4年ぶり「食の祭典」
郷土料理 富士川洋食こしべんと(小林祐介氏 レストランニューポート)▽日本料理 地産地消~甲州の実り(岩間史仁氏 銘石の宿かげつ)▽中国料理 山梨の恵み(武田真一氏 フルーツパーク富士屋ホテル)▽西洋料理 甲斐爛漫(らんまん)(早川潤氏 古名屋 ... «朝日新聞, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. こし‐べん [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/koshi-hen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en