Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ごとくなり" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ごとくなり EN JAPONÉS

ごとくなり
gotokunari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ごとくなり EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ごとくなり» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ごとくなり en el diccionario japonés

Se vuelve como 【me gusta | como si | me gusta | me gusta (me gusta) | me gusta | me gusta | me gusta | me gusta | conviértete] una forma continua de un verbo auxiliar comparativo "me gusta" como + "afirmar" Igual que el verbo auxiliar "de" a "" 如 y thinsp; (con) \u0026 thinsp; し "(ayuda). ごとくなり【如くなり】 [助動][ごとくなら|ごとくに(ごとくなり)|ごとくなり|ごとくなる|ごとくなれ|ごとくなれ]《比況の助動詞「ごとし」の連用形「ごとく」+断定の助動詞「なり」から》「如 (ごと) し」(助動)に同じ。

Pulsa para ver la definición original de «ごとくなり» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ごとくなり

ごとうち‐でんりょく
ごとうち‐アイドル
ごとうち‐キャラ
ごとうち‐グルメ
ごとうち‐ソング
ごとうち‐ナンバー
ごとうふくえ‐くうこう
ごとお‐び
ごと
ごとく
ごとく‐ち
ごとくだいじ‐さねさだ
ごとくん‐ば
ごと
ごとば‐いん
ごとば‐てんのう
ごとばいんごくでん
ごとべい‐どう
ごと
ごと

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ごとくなり

あき‐なり
あこだ‐なり
あさがお‐なり
あなもり‐いなり
あれ‐なり
い‐なり
いい‐なり
いう‐なり
いか‐なり
いき‐なり
いしだ‐みつなり
なり
いびつ‐なり
いわせ‐ただなり
いんべ‐の‐ひろなり
うえだ‐あきなり
うない‐はなり
なり
うま‐なり
うみ‐なり

Sinónimos y antónimos de ごとくなり en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ごとくなり»

Traductor en línea con la traducción de ごとくなり a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ごとくなり

Conoce la traducción de ごとくなり a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ごとくなり presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

由于南瑞
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Como Nari
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

As Nari
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

नारी के रूप में
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

كما ناري
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Как Нари
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

como Nari
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

নারী হিসেবে
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

comme Nari
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Ia menjadi seperti
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

wie Nari
180 millones de hablantes

japonés

ごとくなり
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

처럼 이니라
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

minangka Nari
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

như Nari
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

நாரி என
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

नरी म्हणून
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Nari olarak
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

come Nari
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

jak Nari
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

як Нарі
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

ca Nari
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Όπως Nari
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

as Nari
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

som Nari
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

som Nari
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ごとくなり

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ごとくなり»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ごとくなり» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ごとくなり

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ごとくなり»

Descubre el uso de ごとくなり en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ごとくなり y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
波の行く末: あなたへの旅路・小さな旅 - 18 ページ
力は声なり。声は言葉なり。新しき言葉はすなはち新しき生涯なり」人々のっとめなる。誰か旧き生涯に安んぜむとするものぞ。おのがじ、新しきを開かんと思へるぞ、若き〜中略〜詩人のごとくに呼ば、り、いづれも明光と新声と空想とに酔へるがごとくなりき。
宮崎靖久, 2004
2
日本文学10の名作:
人民の言路を塞ふさぎ、その業作を妨ぐるは、もっぱら政府上に関して、にわかにこれを聞けば、ただ政治に限りたる病のごとくなれ ... を退け、歩々相遠ざかりてついに異類の者のごとくなり、後には讐敵しゆうてきのごとくなりて、互いに怨望するに至ることあり。
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
3
男の詩集
あけぼのそはうっくしき曙のごとくなりき。あるものはい乱~ぇの預言者の如く叫び、あるものは西の詩人のことくに呼ばはり、いづれも明光と新声と空想とに酔へるがごとくなりき。うらわかき想像は長き眠りより覚めて、民俗の言葉を飾れり。伝説はふたたびよみが ...
童門冬二, 2003
4
廣文庫 - 70 ページ
Takami Mozume ($d1847-1927) いとけなき子もちてハ、此のう^ 1 あやかれとて、名をつけさりて、もとの如く生ひ出でさり、世の人 ... 0 り後 1 、みまかりけり、大著閗、)かもし火葬と太ける、^れよりをつとも 2 づらひつきて、百 0 ;羅剩のごとくなりしゥバ、おそれ 2 ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
5
文学の風景をゆく
そはうつくしきあ儲ののごとくなりき。あるものは古の預言者の蠅く叫び、あるものは西の詩人のごとくに呼ばゝり、いづれも明光と新声と空想とに酔へるがごとくなりき」で始まる序文の一行一行にも、藤村のほとばしる青春の感情がこめられている。長く続いてきた ...
小松健一, 2003
6
一度は読むべき 学問のすすめ:
... その度量狭小にして人を徹るること朧わず、人を容るること能わざれば人もまたこれを容れず、彼も一歩を退け我もまた一歩を退け、歩々相遠ざかりてついしゅうてきわざわいに異類の者のごとくなり、後には害敵のごとくなりて、互いに怨望するに至ることあり。
福沢諭吉, 2013
7
『大石兵六夢物語』のすべて - 155 ページ
ネま-〕とに脛洗ふ女を見て〜さもありしぞかし卩(毛)「まことに久米の仙人も通をつしのふごとくなり」〔(ほも同じ〕と書き、その「うしのふごとくなり」を消して「うしなひ雲の足ふみはづしてやをち給ぬと、たれもあやぶむ計なり」と傍毫〔(木)は「誠に久米の仙人もかし- ...
伊牟田経久, 2007
8
俳句入門: - 206 ページ
のごとくに濡れし芭蕉かな一枚の餅のごとくに雪残る を振り体をゆする人なつこいこの小鳥を しい比喩は彼の気魄さながら ... I !に濡れた芭蕉を舷に喩え、浄らかな小残雪を一枚の餅のごとし良寛の手鞠の如く鷂来同问咳き込めば我火の玉のごとくなりしもち端舷 ...
秋元不死男, 1971
9
閑吟集は唄う: 小唄や民謡の源 - 114 ページ
厦男陽剣の木食うの裂け飲めば井の血もおく薬刺地桃戸瀬を保ちても夜相ひはもとごとくなり齢はもとのごとくなり【訳】夫に股がり、キノコを挟むことは、桃の健康にも良い薬よ。だから、年を取っても、夫と抱き合うのは、若い時と変わらないわ。 上さに人のうち被く ...
谷戶貞彦, 2002
10
オフィスグッズにかこまれて - 46 ページ
... でなく、いきなり行動から入るつつうコトがある。デイ、バビデイ、ブ—のごとくなりまさに、集団という名の魔法使いおばばによつて魔法をかけられたかのごとくなり。ビビこれこそがサラリ I マン,マジック。せていた。そうとしか思えない。
佐野裕子, 1997

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ごとくなり»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ごとくなり en el contexto de las siguientes noticias.
1
これぞサプライズ!松坂桃李から貴方に生電話。
みなさんが俳優・女優のごとくなりきってしまったエピソードをメールで大募集します。zappa@j-wave.co.jpまで、ぜひ、メッセージを送ってください。 さらに、サプライズ企画として、松坂桃李さんからリスナーにモーニング・コールも実施します。 松坂さんと電話で話 ... «ガジェット通信, Dic 14»
2
超高齢化住宅を考える。パナホームと大阪市立大学が共同研究を開始
人間五十年、下天の内をくらぶれば、夢幻のごとくなり」。これは、かの戦国武将・織田信長が好んで舞ったことでも知られる幸若舞「敦盛」のあまりにも有名な一節だ。人間の人生は僅か五十年。天界の時間の流れに比べると一瞬にしか過ぎないというような意味 ... «エコノミックニュース, Oct 14»
3
ゴールデン進出は失敗?キスマイ玉森主演『信長のシェフ』、第2話視聴 …
... たら大変(T_T)もっと、ずっと続けて欲しい♪本当に面白いから(^○^) 信長のシェフ大好き♪. 返信. 下手 より: 2014年8月3日 8:44 am. 演技が下手過ぎてみてられない. 返信. キムタコ より: 2014年8月4日 1:39 am. 敦盛。(人間五十年~夢幻のごとくなり~). «newclassic, Jul 14»
4
京都で噂の「信長茶寮」に行ってみた
人間五十年 下天の内をくらぶれば 夢幻のごとくなり……」とは、信長が愛したことで知られる言葉。「敦盛」という舞曲目の一節で、戦の出陣前など華麗に舞う信長の姿をドラマなどで観て、印象に残っているという人も多いのでは? 信長らしい、美しくも刹那的な ... «エキサイト: ニュース, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ごとくなり [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/kotokunari>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en