Significado de "ごう‐いん" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ごう‐いん EN JAPONÉS

ごう	‐	い	ん
gou		i	n

QUÉ SIGNIFICA ごう‐いん EN JAPONÉS

definición de ごう‐いん en el diccionario japonés

Castigo 【impulsivo】 [nombre, forma de movimiento] Forzar cosas presionando la resistencia o lo contrario. Además, eso. [Derivado] censo [nombre] ciudadano 【oscuridad】 igual que "violación y thinsp; (piel de espina) y thinsp;"                                Causa 【Factor】 Francés. Acciones del bien y del mal que causan molestia al futuro. Logros.                                Beber 【beber】 Una bebida para beber es inevitable. Bebiendo

ごう‐いん【強引】 ［名・形動］抵抗や反対を押しきって無理に物事を行うこと。また、そのさま。[派生]ごういんさ［名］
ごう‐いん【強淫】 「強姦 (ごうかん) 」に同じ。
ごう‐いん【業因】 仏語。未来に苦楽の果報を招く原因となる善悪の行為。業果。
ごう‐いん【豪飲】 むやみに大酒を飲むこと。暴飲。

TRADUCCIÓN DE ごう‐いん

Conoce la traducción de ごう‐いん a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ごう‐いん presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 刚酒店
• Traductor japonés - español: Tsuyoshi Inn
• Traductor japonés - inglés: Tsuyoshi Inn
• Traductor japonés - hindi: त्सुयोशी इन
• Traductor japonés - árabe: تسويوشي نزل
• Traductor japonés - ruso: Tsuyoshi Inn
• Traductor japonés - portugués: Tsuyoshi Inn
• Traductor japonés - bengalí: Tsuyoshi ইন
• Traductor japonés - francés: Tsuyoshi Inn
• Traductor japonés - malayo: Tsuyoshi Inn
• Traductor japonés - alemán: Tsuyoshi Inn
• japonés: ごう‐いん
• Traductor japonés - coreano: 쯔요시 인
• Traductor japonés - javanés: Tsuyoshi Inn
• Traductor japonés - vietnamita: Tsuyoshi Inn
• Traductor japonés - tamil: Tsuyoshi விடுதியின்
• Traductor japonés - maratí: Tsuyoshi Inn
• Traductor japonés - turco: Tsuyoshi Inn
• Traductor japonés - italiano: Tsuyoshi Inn
• Traductor japonés - polaco: Tsuyoshi Inn
• Traductor japonés - ucraniano: Tsuyoshi Inn
• Traductor japonés - rumano: Tsuyoshi Inn
• Traductor japonés - griego: Τσούγιοσι Inn
• Traductor japonés - afrikáans: Tsuyoshi Inn
• Traductor japonés - sueco: Tsuyoshi Inn
• Traductor japonés - noruego: Tsuyoshi Inn

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ごう‐いん»

Descubre el uso de ごう‐いん en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ごう‐いん y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

仏教コミックス98 戒名のはなし - 37 ページ

ー院^いんごういんでんごう院号あるいは院殿号とはほんらいこじんき 0 うでんいんかき本来は故人が宮殿ゃ院(垣ねたてものす根のある建物)に住んでいいみさいじようそんた二とを意味する最上の尊しよう称ですどうごう—道巧かいみようほうもともとは戒名( ...

ひろさちや, 1990

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 146 ページ

鋼匠す―一&#16)11 ^ ^船; 1 遠^欲円速 513 ^運運^院^引^咽印印印引適提 I 生輝晴暗庵眩^ ! ... まるこうわもごうこがれこ 5 ろこうろこうへいろこうくろこううしろごういすろこうわこうわこうわこうわごういんようわごうとつがわごうしらかわごうはくわこうひゃく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

愛に悩んだ時どう生きるか: 「不完全純愛主義」のすすめ

ではなく、「向かいますね」と勝手に言い切ったので、「なんてごういんぎようてん強引な人だろう!」と、彼はビックリ仰天したでしょうね(笑) :後になってから、その時のお気持ちを尋ねてみたところ、「光の学校のカウンセリング・ルームでお話しするものと思い込んで ...

飯田史彦, 2015

逆引き熟語林 - 387 ページ

元素紀号げんそきごう地理紀号ちりきごう 16理紀号ろんりきごう音 66 紀号おんぶきごう中音 66記号ちゅうおんぶきごう低音 66 ... 軒号けんごう通号つうごう院号いんごう除号じょごう号しょうごう略号りゃくごう符号ふごうモールス符号モールスふごう区切り符号 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

宇宙の根っこにつながる瞑想法 - 141 ページ

天外伺朗 141 II 宇宙の根っこにつながる瞑想法 真言密教では、ィメ—ジを意密、マントラをロ密、印を身密と呼び、これら三つを同時に用いて瞑全身によくめぐらせる効果があるようです。引摂印」(らいごういんじよういん)です。この印には、気を体の外側に散らさ ...

天外伺朗, 2001

通の密かな街歩き！ 魅惑の京都ふしぎ発見

第一話春を告げる鐘の音色秋を告げる鐘の音色の違いに気づこうさんぜんいろがわりつがわしょうよういんー大原三千院の呂 ... 若葉が萌える春を表現する鐘の音たっちゅうらいごういんそうじょう三千院の塔頭・来迎院は、有料ですが鐘をつかせてもらえます。

蒲田春樹, 2015

講座真宗の安心論題 - 288 ページ

202 証空上人〈しょうくうしょうにん〉(人名) 37 正决定の業〈しょうけつじょうのご 0 〉 207 正決定の業因くしょうけつじょうのごういん〉 207 生死とは〈しょうじとは〉 95 生二仏一〈しょうにぶついち〉 50 ょう,かんぎ,ちえのさんこう〉 25 正定業〈しょうじょうごう〉 ...

桐溪順忍, 1983

地名で読む京の町(下): 洛東・洛北・洛南編

承不二年(八三五)、慈覚大師円仁が、唐から声明を将来して、天台声明の根本道場として建立ちょうじゃくげんしたと伝えられ、長手二年(一〇一一一一)、大原入道寂源が中興して、勝林院と名づけた。以後、代々の住僧が大原流ぶんじけんしん らいごういんにん ...

森谷尅久, 2003

[決定版] 京都の寺社505を歩く上: 洛東・洛北(東域)・洛中編

[即成院]そくじょういん東山区泉涌寺山内町船衝 075 ( 56 ー) 3443 8 時~船時要電話予約即成院は、古くは伏見寺ともよばれ、伏見桃山付近にあった。 ... らいごういん泉涌寺のすぐ北側に来迎院があり、荒神堂に日本最古といわれる木像荒神坐像を安置する。

槇野修, 2007

[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻

ごういんガリー人は、強引にでも旅人を引き止め、あらゆることについて情報を得ようと、だれかれとなく問いただし、町でみんしゅうしょうにんもりは民衆が商人をとりかこみ、どこから来て、どんなことを知っているのか、無理にでも話させようとする。そして聞-つわさ ...

ユリウスカエサル, 2013

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ごう‐いん»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ごう‐いん en el contexto de las siguientes noticias.

北京的風景：（３８）老北京の胡同

その多くの路地では「四合院（しごういん）」と呼ばれる伝統的な民家の外壁や並木が続く。住民の間で密接な近所付き合いの習慣が残り、昔ながらの庶民の生活ぶりがうかがえる。 かつては「大きな胡同は３６００、小さなものは牛の毛ほどもある」と言われた。 «毎日新聞, Feb 15»

京都水族館に期間限定 3Dプロジェクションマッピングが登場

また冬の里山に潜む生き物たちに出会える「京の里山ゾーン」はライトアップによって幻想的な空間に変身。 紅葉真っ盛りの京都では今、清水寺をはじめ、大覚寺や宝厳院（ほうごういん）など多くの名所が美しくライトアップされている。秋の京都と水族館が ... «地震予測検証 / 防災情報 ハザードラボ, Nov 14»

楕円球に魅せられた「ラガール」たち＜中＞

そういえばユニホームもまだ決まっていないなぁ。どんなのになるんだろう……なんて考え始めるやいなや 「ユニホーム注文しといたぞ。ワイルドナイツと同じ青だ」 椎名先生の 強引 ( ごういん ) な 突破 ( とっぱ ) に女子高生のもくろみはもろくも崩れ去ったのだった ... «読売新聞, Nov 14»

目黒雅叙園 メインダイニング中国料理「旬遊紀」 9月5日(金)リニューアル …

東京から発信する食文化、伝統と革新の融合リニューアルコンセプトは、中国の伝統的な家屋建築様式である「四合院(しごういん)」。中庭に面した四方に部屋を配した四合院スタイルに則して、中央には明るく緑を感じるホールスペースを。その周りをプライベート ... «＠Press, Sep 14»

回転テーブル発祥の地「目黒雅叙園」で集いの宴を メインダイニング中国 …

東京から発信する食文化、伝統と革新の融合リニューアルコンセプトは、中国の伝統的な家屋建築様式である「四合院(しごういん)」。中庭に面した四方に部屋を配した四合院スタイルに則して、中央には明るく緑を感じるホールスペースを。その周りにプライベート ... «＠Press, Ago 14»

中国の伝統家屋がホテルに「京都に感動」

このホテルの建物は、「四合院（しごういん）」という中国の伝統的な家屋。「四合院」の特徴は、中庭を中心として、四方を部屋が取り囲むように作られている。 ここは、２００年以上前、清の時代に作られた建物を修復・復元して利用している。当時は比較的裕福な ... «日テレNEWS24, Feb 14»

“怪童”尾崎行雄さん通夜 張本氏ら５００人が参列

張本氏は「早いじゃないか。“そのうち行くから、向こうに行ったら野球をやろう”と手を合わせた。歴史に残る投手」と話し、「怪童」との別れを惜しんだ。法名は１６０キロを超えていたとされる剛球をほうふつさせる「玉剛院釋大雄（ぎょくごういんしゃくだいゆう）」。 «スポーツニッポン, Jun 13»

Mirror's Edge™: 超絶グラで楽しむハイスピードアクション！世界最速の …

主人公フェイスちゃんのごういんなスライディング！！ ザコキャラくん、ふっとんだ〜！！ Mirror Edge. 敵を倒しながら上へ下へと大移動！ はたしてこのアジトから脱出できるのか！？ Mirror Edge. Mirror's Edge™は最速でのクリアを目指すハイスピード ... «iPhoneアプリをおすすめするAppBank, Sep 10»

いまの日本代表にほしい……キャプテン翼に出てくる“必殺技”

サッカー経験別で見てみると、サッカー経験者は「ゴールデンコンビ（翼・岬）」が36.5％と未経験者より14.4ポイント高く、「ごういんなドライブ（日向・次藤）」が33.2％と7.9ポイント高くなるなど、「決定機をつくりだすためにコンビネーションやドリブルが必要だと考えて ... «Business Media 誠, Abr 10»