Significado de "こうぜん‐の‐き" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE こうぜん‐の‐き EN JAPONÉS

こう	ぜん	‐	の	‐	き
kou	zen		no		ki

QUÉ SIGNIFICA こうぜん‐の‐き EN JAPONÉS

definición de こうぜん‐の‐き en el diccionario japonés

Mente honorable 【Hiroki no qi】 1 Es una fuente de vitalidad y energía de todas las cosas que están ocupadas en el cielo y la tierra. 2 sentimientos extraordinarios que no son atrapados por las cosas.

こうぜん‐の‐き【浩然の気】 １ 天地にみなぎっている、万物の生命力や活力の源となる気。２ 物事にとらわれない、おおらかな心持ち。

TRADUCCIÓN DE こうぜん‐の‐き

Conoce la traducción de こうぜん‐の‐き a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de こうぜん‐の‐き presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 黄科曾
• Traductor japonés - español: El Kozen amarilla
• Traductor japonés - inglés: The yellow Kozen
• Traductor japonés - hindi: पीले Kozen
• Traductor japonés - árabe: و كوجين الأصفر
• Traductor japonés - ruso: Желтый Közen
• Traductor japonés - portugués: O Kozen amarelo
• Traductor japonés - bengalí: Kozen গাছ
• Traductor japonés - francés: Le jaune Kozen
• Traductor japonés - malayo: pokok Kozen
• Traductor japonés - alemán: Die gelbe Kozen
• japonés: こうぜん‐の‐き
• Traductor japonés - coreano: 興善나무
• Traductor japonés - javanés: wit Kozen
• Traductor japonés - vietnamita: Các Kozen vàng
• Traductor japonés - tamil: கோசென் மரங்கள்
• Traductor japonés - maratí: Kozen झाडे
• Traductor japonés - turco: Kozen ağaçları
• Traductor japonés - italiano: Il giallo Kozen
• Traductor japonés - polaco: Żółty Közen
• Traductor japonés - ucraniano: Жовтий Közen
• Traductor japonés - rumano: Galben Közen
• Traductor japonés - griego: Το κίτρινο Közen
• Traductor japonés - afrikáans: Die geel kozen
• Traductor japonés - sueco: Den gula Kozen
• Traductor japonés - noruego: Den gule Közen

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «こうぜん‐の‐き»

Descubre el uso de こうぜん‐の‐き en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con こうぜん‐の‐き y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

新釈講孟余話: 吉田松陰、かく語りき - 172 ページ

吉田松陰、かく語りき 吉田松陰 172 直子は、他のところで「恩恵の心を、おし広めていけば、天下全体さえ保んずることができる」(「梁悪玉」上・第七章)とも語っていますが、これも「浩然の気」のことをいうものてす。「浩然の気」というのは、たとえ日本のまわりの海 ...

吉田松陰, 2015

孟子のことば: - 56 ページ

宇野精一 56 ものらしい。「曰く、言ひ難し」とか「浩然の気」とかは現在でも種々の意味に使われるが、本にくい。普通にいう気力とか、元気とかの意味に近く、精神力と肉体的条件との複合体のような「浩然の気」についてではあるにしても、説明しにくい、といってい ...

宇野精一, 1966

赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる

日真瑠宝旅梅美実吹百一成和保璃子子香果果枝代会葉友矢成有機火貴磨気来里陽来礼朗地光自麻器器五馬女の子らしい、 ... 和光同塵ばくてんせきち幕天席地めいろうかったつ明朗闊達こっきふくれい克己復礼いちょうらいふく I 陽来復こうぜんのき浩然之 ...

西東社出版部, 2004

男の子名前事典 - 247 ページ

梦 4 イメージや出典のはつきりした名前浩天悠大天琢気真自器馬磨けいご泰斗たいと 1 自たつじ天地てんち慶至けいしとうせい^ ... じてき恣悠自適天真爛漫こうぜんのき浩然之気たくまてんまたいぎひろきゆうじたかまさこ-つきさとあき聡明戳智まさぎそうきけ; ...

西東社出版部, 2006

我輩は猫である(上)

ほかに悪口の言いようを知らないのだから仕方がないが、今まで辛棒した人の気も知らないで、無暗に-せなかまんば馬鹿野郎臨 ... があまり騒こうぜんいで楽々昼寝の出来ない時や、あまり退屈で腹加減のよくない折などは、吾輩はいつでもここへ出て浩然の気 ...

夏目漱石, 1967

今日から役に立つ！ 常識の「国語力」2600: 「なるほど！」が大集合！

出)『子血子』園図ここ最近はずっと徹夜で仕事をしていたので、少しくらい休んで浩然の気を養うことも必要だ。例図清く正しいのはよいことだが、度が過ぎるのは水清ければ魚棲まずで、人からあまり好かれない。『』ことわざ・故事成語 いということ。近くにいるの ...

西東社編集部, 2015

Takuan - 113 ページ

こ 5 ぜん孟子曰 4 、浩然の気、天地に塞がる、と云爾。浩は水の惫たかたち多〜湛ふる貌。此の気浩浩然として、天地に塞がる。人、此の気を受けて能く此の気を養ふときは、則ち長く命を保ち、万機を執って政倦まず。孟子曰く、我能く我が浩然の気を養ふ、と云 ...

Eisai, ‎Takuan Sōhō, ‎Hakugen Ichikawa, 1977

新釈漢文大系 4 孟子 - 92 ページ

O 無是酸也道義がないと、浩然の気が飢えて、活動しなくなることをいう。以上は仁斎や履軒の説であるが、朱子は、浩然の気がないと、体が飢えて、疑躍を免れず、と説いている。 O 集義沢山の義がつみかさなること。 O 非義襲面取之也義を外からちょっと借り ...

內野熊一郎, 1962

決定版 日本人の論語: 伊藤仁斎『童子問』を読む

そうであれば、早く孔子以前に仁義の道が次第にもうしは、何か理由行き渡っていたかもしれませんのに、孔子、子血子の学問において、ことさらに仁義を ... られた浩然の気、つまり精力の十分な広大無辺の気力は、仁義の徳あればこそ発生する雄志なのだ。

谷沢永一, 2015

澤庵 - 113 ページ

41 さん孟子曰く、浩然の気、天地に塞がる、と云爾。浩は水の多く湛ふる I 。此の気浩浩然として、天地に塞がる。人、此の気を受けて能く此の気を養ふときは、則ち長く命を保ち、万機を執って政倦まず。孟子曰く、我能く我が浩然の 3 を養ふ、と云爾。此の気を養 ...

澤庵宗彭, ‎宗彭, ‎市川白弦, 1978

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «こうぜん‐の‐き»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término こうぜん‐の‐き en el contexto de las siguientes noticias.

（党首がゆく）民主・海江田代表 再生に挑む「毛筆派」

浩然之気（こうぜんのき）」。孟子の言葉には、俗事から解放された屈託のない心境という意味がある。前夜、参院東京選挙区で２人の公認候補を一本化する苦渋の決断をしたばかり。今年４月、平野達男前復興相が離党した時は怒りを写経で鎮めたこともあった ... «朝日新聞, Jul 13»