Significado de "くびっ‐たま" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE くびっ‐たま EN JAPONÉS

くびっ	‐	たま
kubixtu		tama

QUÉ SIGNIFICA くびっ‐たま EN JAPONÉS

definición de くびっ‐たま en el diccionario japonés

Cabeza de niño 【bola de cuello / cuello】 "Kumatani" geminate added "Perilla. Cuello

くびっ‐たま【首っ玉／頸っ玉】 《「くびたま」の促音添加》くび。くびすじ。

TRADUCCIÓN DE くびっ‐たま

Conoce la traducción de くびっ‐たま a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de くびっ‐たま presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 库比什〜津市多摩
• Traductor japonés - español: Kubi ~ tsu Tama
• Traductor japonés - inglés: Kubi~tsu Tama
• Traductor japonés - hindi: Kubi ~ त्सू तम
• Traductor japonés - árabe: كوبي ~ تسو طما
• Traductor japonés - ruso: Kubi ~ цу Тама
• Traductor japonés - portugués: Kubi ~ tsu Tama
• Traductor japonés - bengalí: Kubi ´Tama
• Traductor japonés - francés: Kubi ~ tsu Tama
• Traductor japonés - malayo: Kubi ´Tama
• Traductor japonés - alemán: Kubi ~ tsu Tama
• japonés: くびっ‐たま
• Traductor japonés - coreano: くびっ가끔
• Traductor japonés - javanés: Kubi ´Tama
• Traductor japonés - vietnamita: Kubi ~ tsu Tama
• Traductor japonés - tamil: Kubi ´Tama
• Traductor japonés - maratí: Kubi ´तम
• Traductor japonés - turco: Kubi´ Tama
• Traductor japonés - italiano: Kubi ~ tsu Tama
• Traductor japonés - polaco: Kubi ~ tsu Tama
• Traductor japonés - ucraniano: Kubi ~ цу Тама
• Traductor japonés - rumano: Kubi ~ Tsu Tama
• Traductor japonés - griego: Kubi ~ Tsu Tama
• Traductor japonés - afrikáans: kubileer ~ tsu Tama
• Traductor japonés - sueco: Kubi ~ tsu Tama
• Traductor japonés - noruego: Kubi ~ tsu Tama

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «くびっ‐たま»

Descubre el uso de くびっ‐たま en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con くびっ‐たま y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

絵解き・江戸っ子語大辞典 - 131 ページ

彼女は彼に首っ丈だから、今は注意しても駄目だ」などという。江戸時代に用いられたが、現代でも用いられてい首っ丈る。くびったま{首っ玉』首のことをいう。人の首は球形であるから「首玉」といい、語勢良く「くびったま」という。動物の首も首っ玉といった。「首っ ...

笹間良彦, 2003

明鏡国語辞典 - 473 ページ

彼はあの娘に I だ」ず、「くびだけ(言丈ごの転。言の高さまで深くはまりこむ意から。くびっ-たま【言っ玉】〔名】くび。くびすじ。「母親の I にかじりっく」 V 「くびたま」の転。くびっ 1 ^ * 0 【言っ引き】〔名 3 0 手元に置いた書物などを絶^ - 4 照して物事を行うこと。「辞害と ...

北原保雄, 2002

日本俗語大辞典 - 1747 ページ

米川明彦, 2003

精神科医・五月女先生 - 63 ページ

ぼくはまたぱちぱちと、今度は先程より大きく長く拍手をした。「ブラ—ボ!ブラ—ボ、ブラ—ボッ!」興奮のあまり、ぼくは叫んだ。「あははは、お粗末さまでした。... ...あのさ、あ、くび、さん?」「ぎやっはははは、あくびじやないよ、は—、く—、びっ。極たま—に間違われ る ...

あいか, 2007

江戶語大辞典 - 347 ページ

和唐珍解「鼠の首玉と鈴」 2 首。首筋。文政^ ! 81 正本製八編「此首玉を放して呉れ」くびつかせ【首っ枷】「くびかせ」の促呼。罪人の首にはめる刑具。転じて、自由を束 II するもの。係累。きずな。文化五年,柳多留 0 士一「へぽ役者子は三階の首つかせ!」くびつき ...

前田勇, 1974

旺文社詳解国語辞典 - 52 ページ

山口明穂, ‎秋本守英, 1985

新潮現代国語辞典 - 424 ページ

(略)女中共は首を振りく(略)聴いてゐたくぴったけ一首っ丈一(「くびたけ一の転。首の丈てて深と皮が厚く甘ずっぱい。食用。「くねんぼう[ヘボン一」「ー(薔のわっていること。「好都合な条件のーナるのを待っのに[黒くぴったま一首っ玉一(っくびたと一の転) [俗一「くび ...

山田俊雄, 2000

现代日汉大词典 - 2214 ページ

8 足あごあし,つるあしる顯正けんしよ'ね" : 'もじとうが 1 、~くび? 8 音がくおん 1 、ラ願行レ. "頭打ずうら'頭領とうりよ頸木くびき^ 11 あごひげ類人捿るいじ顕在けんざいラあたまうら^玉くびった 18 〔 II 〕がくんえん顕色けんしよ顯事た: :頭付かしらつ頭煞ずねつま'く ...

姜晚成, 1987

ポータブル日韓・韓日辞典 - 257 ページ

二あたま. 1 [〜をかしげるュフ 81 7 ^ ^ ; ^ ^ ^ ^叫 71 ヰ. 4 询卫:せ^ . ^〜になる^卫~ ^つながる^ュ〔せ牛(斬首)〕" ! "一が飛 4 ぶ号^ ^ 1 せ^ヰ. 1 纷牛- " 4 , 2 ... 4 ,くびったま【首っ玉】(頸つ玉) -が^ 3 ^く俗〉哥:旦 7 トスし 1 [〜にしがみつく寻^せせ^ ^ .くびっぴき【 ...

民衆書林編集局, 2000

江戶語の辞典 - 247 ページ

富同恋山関 33 「^ ^が I が、首代に七両二分渡すか但しは首を浪すかと毎日々々の催促」くびたま【首玉】,促呼して「くびったま」 ... 安^年,多佳余宇辞「^りてへは首ッたけだが」くびったま【首っ玉】「くびたま」の^ ! .。?くびたま 1 。天明元年.通人三国師序「 I 人ン年ン ...

前田勇, 1979