Significado de "グイロ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE グイロ EN JAPONÉS

ぐいろ

グイロ

guiro

QUÉ SIGNIFICA グイロ EN JAPONÉS

Guillo

Guillo (guiro, güiro) es un instrumento de percusión que corta el interior de una calabaza, la inscribe fuera y la friega o la golpea con un palo y la juega. Se clasifica como un instrumento musical somato. Guyro, Guilo también está escrito. Se utiliza principalmente en la música latina. Es un instrumento étnico. Un instrumento similar tiene un hencoko (Reco-Rec). Las moletas se colocan perpendiculares a la dirección longitudinal de la calabaza, y disponen varias de ellas en forma dentada. Colgar la calabaza verticalmente y frotarla con palos colocando la madera, el metal, el cuerno del marfil o del animal y otros palillos, y levantando y bajando la calabaza. Esto hace sonidos como "Gee" (largo tiempo), "Chat" (poco tiempo). Lo que no es una calabaza, sino entero de madera se llama "Woodgillo" (mismo estilo de juego). ...

definición de グイロ en el diccionario japonés

Guyro [(España) g \u0026 # x00FC; iro] Un instrumento de sonido corporal utilizado en la música latina. Es un instrumento en forma de calabaza con muescas corrugadas, que se frota con alambres o palos de madera para producir varios tipos de sonidos fricativos. Guillo.

TRADUCCIÓN DE グイロ

Conoce la traducción de グイロ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de グイロ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 吉罗
• Traductor japonés - español: Guiro
• Traductor japonés - inglés: Guiro
• Traductor japonés - hindi: Guiro
• Traductor japonés - árabe: Guiro
• Traductor japonés - ruso: гуиро
• Traductor japonés - portugués: Guiro
• Traductor japonés - bengalí: Guiro
• Traductor japonés - francés: Guiro
• Traductor japonés - malayo: Guiro
• Traductor japonés - alemán: Guiro
• japonés: グイロ
• Traductor japonés - coreano: 구이로
• Traductor japonés - javanés: Guiro
• Traductor japonés - vietnamita: Guiro
• Traductor japonés - tamil: Guiro
• Traductor japonés - maratí: गेएरो
• Traductor japonés - turco: Guiro
• Traductor japonés - italiano: guiro
• Traductor japonés - polaco: guiro
• Traductor japonés - ucraniano: гуїро
• Traductor japonés - rumano: Guiro
• Traductor japonés - griego: Guiro
• Traductor japonés - afrikáans: Guiro
• Traductor japonés - sueco: guiro
• Traductor japonés - noruego: Guiro

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «グイロ»

Descubre el uso de グイロ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con グイロ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

世界は音楽でできている中南米・北米・アフリカ編 - 39 ページ

グイロよりも細身)やボンゴ、ギターなどが加わる。ダンサやマズルカなども演奏されるが、細かな分類のある〃セイス,やクリスマス用の〃アギナルド"が中心的なものとしてあげられる。ヒバロをポピュラーにした功労者は、クアトロ奏者のバンド.リ—ダ 1 、ラデイ, ...

北中正和, 2007

Reports: - 第 17 巻 - 654 ページ

... 犬白黒園白艶船白黒 4 5 鬢 4 計常態に復喧デころも後脚少旦(晦 4 時間 10 分月 19 日昭和 13 咽貰験の 16 日後前同同様空腹時に飲酒の 1 時間前に鰹叶厳から袖出したグイロ的に投奥した 5.260 襲 5.420 喧犬時間午後 1 時 00 分 1 時 10 鉄巾 3 舞フ.

Rikagaku Kenkyūjo (Japan), ‎Tokyo. Rikagaku Kenkyujo, 1938

Ongaku nenkan - 156 ページ

レレス V 歌と踊りリカネリ—タ姉妹 V トランペット 2 名 7 バテリア 1 名 0 グイロ 1 名ヮコントラバス 1 -名 V ギタラ 1 名 V マラカス 1 名。総勢十五名【全国労音/東宝芸能】マリアッチ^バルガス八民俗楽団ゾ(メキシコ)お年 9 月^日月?日/ラテン^フヱスティパルに ...

Ongaku no Tomosha, ‎Ongaku Shinbunsha, ‎Hōgaku·buyō nenkan, 1966

Kihon gairaigo jiten - 431 ページ

中南米音楽用語の例一オルケスタ、オルケスタテイピカ、カンシオン、ギターラ、グアラチャ、グイロ、ク工力、クンビア、サンバ、タンゴ、八バネラ、パチャンガ、バンドネオン、フォルクローレ、ポルテーニャ、マラカス、マリアツチ、マンポ、ルンバ。住居関係用語の例一 ...

石綿敏雄, 1990

音楽とわたくし: 証言・現代音楽の步み - 342 ページ

五、グロッケンシュビ I ル、ヴィブラフォ—ン、木琴、木魚(二)、小太鼓(一)、グイロ(一)、四、木鐘(二)、カウ-ベル(二)、ボンゴ(二)、コンガ(一)、サンパル-アンティク、木魚(二)。三、ゴング(二丄咼、低)、スレイ.ベル(一)、大太鼓(一)、桶胴(二)、貝鳴子〔一〕。

中島健蔵, 1974

民衆のいる音楽: 太鼓と合唱 - 200 ページ

... 楽器の音がはいっているので、〃この楽器の名は? , "と聞いたら〃ファンタ, "という答すればグイロになる。あるとき、レコ I ド屋に行っていろいろ試聴しているうちに、妙なギーギーらの才能だ。二本の榨切れがあればクラべス(拍子木)になるし、ファンタの空瓶の ...

江波戶昭, 1981

Laporan penduduk negeri Perlis - 277 ページ

... て I ) 4 上互重圭互婁丼 II イタミミよ叫 II 人 II グイロ I ...

Teik Huat Khoo, ‎Malaysia. Jabatan Perangkaan, 1984

日本語になった外国語辞典 - 229 ページ

10 ^ 1 乂 00 い 161 - 1 ^」オット一〜. 184 1 〜 1921 .ドイツの法学者.ゲルマン法を研究しも.「ドイツ団体法」「団体理鵾ひ-ィ- : ^の判例」などを著しも.ギーロ[ 28 が『 0 〕ゆグイロ.キーロー 0110〕 11 旧ソ連の通常推進攻撃型潜水艦の北大西洋条約機構^八丁り) ...

川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

ラテンアメリカ - 2 ページ

とみる間に、男の祈禱師も、わめきながら、床にうつぶしたとり、時々、立ち上がったりする。踊りがはじまつてから三十分も過ぎた頃、女の祈禱師が悲鳴にうなエンコモ、瓢笾の形をしたグイロなどである。椅子に座つている信者も、足で一斉にリズムを明すると、 ...

高野悠, 1968

Athanasii Kircheri ... Ars magna sciendi in XII libros ... - 254 ページ

7 つア・ f 磁ワット乙グイロ形冴)ぬ沌 Ce 仁 S ワット 9 ワット壬亡廿 S ・ Sa 皿晩域 S 色徒和 1 ワット式亡甜盆 P 鈍亡汀 e 紋万砒 03 皿 0 皿 ge 皿睨盆ゥ触 0 ぬ C 汀 e 刃亡城。丘侶ぢは郎故故 I 托 e cm dlVl 盟ぬ e 此向凪凪も械触盆。コ Sl 砥阻 IIIC 蛆TEL ...

Athanasius Kircher, 1669