Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "くも‐の‐いと" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE くも‐の‐いと EN JAPONÉS

くもいと
kumonoito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA くも‐の‐いと EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «くも‐の‐いと» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de くも‐の‐いと en el diccionario japonés

Muslo de araña 【Rosca de araña】 Rosca emitida por araña. El moco que proviene de la glándula giratoria toca la atmósfera y se vuelve filiforme. Se utiliza para la mira del telescopio para topografía. "Temporada de verano" くも‐の‐いと【蜘蛛の糸】 クモの出す糸。出糸腺から出る粘液が大気に触れて糸状となったもの。測量用望遠鏡の十字線などに利用される。《季 夏》

Pulsa para ver la definición original de «くも‐の‐いと» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON くも‐の‐いと


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO くも‐の‐いと

くも‐すけ
くも‐たてわく
くも‐
くも‐
くも‐とり
くも‐の‐あし
くも‐の‐い
くも‐の‐うえ
くも‐の‐うきなみ
くも‐の‐うら
くも‐の‐おうぎ
くも‐の‐かけはし
くも‐の‐かよいじ
くも‐の‐ころも
くも‐の‐
くも‐の‐なみ
くも‐の‐はたて
くも‐の‐はやし
くも‐の‐ふるまい
くも‐の‐みね

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO くも‐の‐いと

あさ‐いと
あぜ‐いと
あそぶ‐いと
あな‐いと
あま‐いと
あみ‐いと
あや‐いと
あわせ‐いと
いろ‐いと
うち‐いと
うるし‐いと
おり‐いと
かざり‐いと
かせ‐いと
かた‐いと
かたより‐いと
かべ‐いと
かま‐いと
かみ‐いと
から‐いと

Sinónimos y antónimos de くも‐の‐いと en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «くも‐の‐いと»

Traductor en línea con la traducción de くも‐の‐いと a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE くも‐の‐いと

Conoce la traducción de くも‐の‐いと a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de くも‐の‐いと presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

蜘蛛的意图
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

La intención de la araña
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

The intent of spider
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

मकड़ी के इरादे
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

القصد من العنكبوت
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Цель паука
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

A intenção de aranha
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

মাকড়সা অভিপ্রায়
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Le but de l´araignée
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Tujuan labah-labah
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Die Absicht der Spinne
180 millones de hablantes

japonés

くも‐の‐いと
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

거미 의 의도
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Tutuk Spider
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Mục đích của nhện
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

ஸ்பைடர் வாய்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

कोळी हेतू
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

örümcek niyet
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

L´intento di ragno
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Intencją pająka
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Мета павука
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Intenția de păianjen
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Η πρόθεση της αράχνης
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Die bedoeling van spinnekop
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Avsikten med spindel
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Hensikten med edderkopp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra くも‐の‐いと

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «くも‐の‐いと»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «くも‐の‐いと» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre くも‐の‐いと

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «くも‐の‐いと»

Descubre el uso de くも‐の‐いと en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con くも‐の‐いと y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
殿上人の直衣ぬぎたれて、扇やなにやと拍子丸六段)細太刀の平緒つけて、清げなる男のもてわたるも、いとなまめかし。紫の紙を包みて封じて、房長き ... 主よむ人はさやはある。いとめでたからねど、ねたうこそはいへ」と爪はじきをしてありくもいとをかしければ、
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
2
枕草子: - 95 ページ
... よく思ひ得たらんにもいひにくし。まして歌よむと知りたらん人の、おぼろげならざらんは、いかでかと、つつましきこそはわろけれ。「よむ人はさやはある。いとめでたからねど、ねたうこそはいへ」と爪はじきをしてありくもいとをかしければ、うす氷あはにむすべる ...
清少納言, 2015
3
歌舞伎ハンドブック - 246 ページ
能『土蜘』を題材に九代目市村羽左衛門が明和一一年ハ一七六五)に踊くもいとあずさのゆみはりつた『蜘蛛の糸梓弦』を改作したもの。や源頼光の館で、渡辺綱と坂田きんとききりかむろ公時が百物語. ^すると、切禿、仙台座頭や傾城などに化けた蜘蛛の精が ...
藤田洋, 1994
4
香取群書集成 5: - 第 5 巻
結ばふるさとを夕べのくものあとにみてしらぬ 1 へゆかんとて、利根川を舟にのりて(弘化一一年頃カ)卯月七日、佐原,ぞ(同上) ... いく夜問水のおもて、いとのどかにて、ちりばかりのくももなくここちいとよかりければ我もにはよきけふはうれおひてふくほて、つちあげ ...
香取神宮, 1988
5
伊勢物語校本と研究 - 18 ページ
山田清市 雪はいとしろふ良根三 0 かいつらねて I かひつらねて鉄 0 山をみれは—やまをみれは侍 6 雪いとしろう—ゆきはいとしろう文 I り I おしとなりけり明—うしとなくなり 8 いこまの山 I いこま山ほ 6 くもやます—くもいとやます ...
山田清市, 1977
6
Keys to Japan: its language and its people
この糸をつかんで、よろこどこまでも登って行けば、きつどこののぱい地獄から出られるに遠いありません。じごくでちがうまくいけば、極楽へも行けるかもしごくらくれません。カンダタはさつそく、その蜘蛛の糸くもいとを両手でしっかりつかんで、一生懸命りょうてい ...
Japan) Aruku (Tokyo, 1995
7
Makura no sōshi - 54 ページ
石田穰二 段)くもいとをかし。「朝に去る色」とかや、詩にも作りたなる。月のいと明き面に、薄き雲、あはれなり。(二四 3 :あしたふみあかおもて雲は、白き。紫。黒きも、をかし。風吹くをりの雨雲。明け離るるほどの、黒き雲のやうやう消えて、白うなりゆ星は、 ...
石田穰二, 1975
8
徳田秋声全集 - 194 ページ
一私別に物質的の幸福なんか望んでゐないんですもの。何んなことがあっても、附いて来いと一|口って下さるだけのお気持が貴方にあれば、それで私は十分幸福なんですわ。 ... 気分に(仃くものです。何んなまた仕合せな運命が向いてこないとを非常に厭がって ...
徳田秋聲, 2003
9
少年文學集 - 433 ページ
ろ:いと^ ±めから、銀色 0 蜘蛛の絲が、まるで人目にかかる 4 一 2 I ?ひかのを恐れるやうに一すぢ細く光りながらすじ 1 うへた 74 るすると、自分の上へ垂れて參るではございませんか。かんだた.み专てうよろこ犍陀多はこれを^ると、思はず手を打つて喜びました ...
鈴木三重吉, 1928
10
続群書類従 15上(和歌部) - 23 ページ
廿六口に空のけしきくもリなきに。お殿のひんかしは。あふひのさかりにひきか 1 りて。もろ人いとまなきころを人をつて^ \にたつぬるほとに。卯: : :のなかはにもなリぬれつるにかへたるなり。女&卄人を十人つ^とりわけて。粉かく V きすこそあるへきほとなれと。
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «くも‐の‐いと»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término くも‐の‐いと en el contexto de las siguientes noticias.
1
<評>海老蔵・与三郎に惚れ惚れ 歌舞伎座七月公演
南総里見八犬伝」は、「芳流閣」と「円塚山」の二場の接ぎ木では話を通すのに無理があり、立廻(まわ)りとだんまりによるカブキ・ショーの趣。他に市川猿之助の五役早替(はやが)わりとケレンが鮮やかをきわめる「蜘蛛絲梓弦(くものいとあずさのゆみはり)」。 «東京新聞, Jul 15»
2
歌舞伎座7月公演 海老蔵、真摯に初役「熊谷」
さまざまある歌舞伎の演目中その最も土台の部分、古典としての根拠となるのが丸本時代物だが、将来その担い手たるべき ... 猿之助が六変化を見せる「蜘蛛絲(くものいと)梓弦(あずさのゆみはり)」は既に自家薬籠中のものとした盛りの勢いが魅力を倍増し ... «日本経済新聞, Jul 15»
3
歌舞伎:七月大歌舞伎=評・小玉祥子
獅童の蝙蝠(こうもり)安は小ずるい嫌みさを出した。猿弥の藤八が軽妙で、九団次の金五郎がきびきびしている。中車の多左衛門。 最後が「蜘蛛絲梓弦(くものいとあずさのゆみはり)」。猿之助が座頭、傾城など姿を変え、鮮やかに踊り分ける。門之助の頼光、 ... «毎日新聞, Jul 15»
4
【鑑賞眼】 歌舞伎座「七月大歌舞伎」 新演出「牡丹燈籠」に感嘆
蜘蛛絲梓弦(くものいとあずさのゆみはり)」は市川猿之助(えんのすけ)が実は土蜘蛛(つちぐも)の精の6変化舞踊。常磐津でかわいく、長唄になり、色っぽく大人びる女童、薬売り、座頭…ついには傾城(けいせい)からすさまじい蜘蛛の精へと完璧(かんぺき)な ... «産経ニュース, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. くも‐の‐いと [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/kumo-no-ito>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en