Significado de "クランク‐アップ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE クランク‐アップ EN JAPONÉS

くらんく		あっぷ
クランク	‐	アップ
kuranku		appu

QUÉ SIGNIFICA クランク‐アップ EN JAPONÉS

definición de クランク‐アップ en el diccionario japonés

Arranque [nombre] (a través) "(W) arranque + arriba" Para completar el disparo en la película. Crank In.

クランク‐アップ ［名］(スル)《(和)crank＋up》映画で、撮影を完了すること。クランクイン。

TRADUCCIÓN DE クランク‐アップ

Conoce la traducción de クランク‐アップ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de クランク‐アップ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 杀青
• Traductor japonés - español: poner encima
• Traductor japonés - inglés: Crank up
• Traductor japonés - hindi: सनकी
• Traductor japonés - árabe: كرنك حتى
• Traductor japonés - ruso: провернуть
• Traductor japonés - portugués: intensifique
• Traductor japonés - bengalí: আপ ঢিলা
• Traductor japonés - francés: Montez
• Traductor japonés - malayo: engkol sehingga
• Traductor japonés - alemán: aufdrehen
• japonés: クランク‐アップ
• Traductor japonés - coreano: 크랭크업
• Traductor japonés - javanés: Crank up
• Traductor japonés - vietnamita: khuấy động
• Traductor japonés - tamil: வரை பித்து
• Traductor japonés - maratí: विक्षिप्तपणा
• Traductor japonés - turco: Heyecanla
• Traductor japonés - italiano: Crank up
• Traductor japonés - polaco: podkręć
• Traductor japonés - ucraniano: провернути
• Traductor japonés - rumano: manivelă up
• Traductor japonés - griego: δυναμώστε
• Traductor japonés - afrikáans: crank
• Traductor japonés - sueco: vrid upp
• Traductor japonés - noruego: skru opp

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «クランク‐アップ»

Descubre el uso de クランク‐アップ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con クランク‐アップ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

クランク・アップ

第14回パレットノベル大賞受賞作。原色のユーモア青春小説。

橋本浩, 1997

我が心の稲垣浩 - 364 ページ

使っていた浩も、黒澤明が黒澤プロダクションを昭和三十五年に創立し、積極的に製作を進めると、三船の稲垣作品出演は段々難しくなって行く。,悪い奴ほどよ〜眠る』昭和三十五年三月一一十一一日クランクイン、六月三十日クランクアップ。『用心棒』昭和三十 ...

高瀬昌弘, 2000

バージョンアップ: はちきれそうなあたしの12か月 - 44 ページ

... オ—ルクランクアップ。そして、いろいろな恋に翻弄されながら、? 5 歳のとき、ステキなウエディングプランナーになりました。彼氏はなかなか出来ないみたいだけれど、日々、ひとりでアスファルトのうえを走りながら、女子力バ—ジョンアップ 15 。 あたしはいっの ...

小泉すみれ, 2007

最新映画産業の動向とカラクリがよ~くわかる本: 業界人、就職、転職に役立つ情報満載

... や安全と大ヒツト祈願など宣伝活動の一環として、テレビによるメイキングなどの撮影も、この段階から本格化します。映画産業を俯瞰する一プロダクション一プロダクションは、クランクイン(撮影開始)から、クランクアップ(撮影終了)までの作業期間を指します。

中村恵二, ‎佐野陽子, 2012

日本語になった外国語辞典 - 261 ページ

曰クランクアップ.クランクシャフト[ ( :『 311 ^ 3 ヒ 3 【 1 」クランク軸.クランク装置の中で,曲がり柄と連動する回^軸.クランクともいう.クランクビン[ ( : " "レが 1 1 ]画クランクに付いている留め金.クランケ[ 1 ! ^ 3 "お]画患者.ダランジルック[が" 0 び 100 ^〕刚形崩れした ...

川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

Mac Fan 2014年10月号: - 21 ページ

... ているだけでうれしいです。最初は... 1Phone のタッチパネルに慣れなくて、おばあちゃんみたいに画面をグリグリ押していましたけど(笑)。ガラケーのときの癖が抜けなかったんですかね。もちろん今はクランクアップを迎えたときは感動と達成感で号泣しました。

Mac Fan編集部, 2014

今の仕事だけでいいのですか？人生を「多重化」するすすめ（KKロングセラーズ）

現場にずっと張り付いて、クランクインからクランクアップまで、すべてを指揮します。やはり現場で最初から最後まで指揮をしている分、モノづくり的な感覚があるわけです。正直にいいますと、監督という仕事そのものは、ある意味で、特別な才覚などなくても、描き ...

和田秀樹, 2011

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 882 ページ

... 660 クラブに行く 465 クラブワールドカップ 723 グラマーな 493 クラミジア 405 蔵元 106 クランクアップ 709 クランクイン 709 グランドピアノ 706 クリ(栗) 165 クリア 370 クリアファイル 780 クリアランスセール 83 グリーティングカード 375 クリーニング店 229 ...

佐藤正透, 2011

外来語便利辞典 - 100 ページ

3 往復運動を回転運動に,またはその逆に変える装置。クランクアップ[ ( : 1 " 311 ^ 11 口]映画の撮影完了。一クランクイン。 クランクシャフト[び 3111 ^ 113 れ]クランク. クランクイン[び 31 ^ 1 1 1 ]映画の撮影開始。一クランクアップ。 クラフ 0 クラン 100.

斎藤栄三郎, 1986

国際化新時代の外来語・略語辞典 - 71 ページ

管弦楽用の金管楽器のーつで,明快な音色をもつ.クランク[び 3 ! !レ]山獼往復運動と冋転運動を互いに移行させる装置.またはその連結軸. 2 呋旧式映画撮影機のハンドル.クランクアップ[び 3 ! ^ "口] ^撮影を完了すること. 0 クランクイン.クランクイン[び旳レ; ...

山本慧一, ‎徳岡孝夫, 1987

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «クランク‐アップ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término クランク‐アップ en el contexto de las siguientes noticias.

橋本環奈、初主演映画「セーラー服と機関銃」涙のクランクアップ！「あっ …

クランクアップ時に共演した大野拓朗、宇野祥平、武田鉄矢の3人も、一様に感無量の面持ち。目高組の組員・晴雄役の宇野は、「スタッフの皆さん、キャストの皆さん、オールアップお疲れ様でした！ 今のシーンですごい興奮状態です。とにかく橋本環奈、最高！ «エイガドットコム, Oct 15»

井上真央、「こんなに成長できた作品はない」笑顔と涙の『花燃ゆ』クランク …

現在放送中のNHK大河ドラマ『花燃ゆ』が同局にて、スタジオ収録のクランクアップを迎えた。取材会には、主人公・久坂美和役の井上真央をはじめ、伊勢谷友介、東出昌大、原田泰造、久保田磨希、森永悠希、檀ふみらの出演陣とともに、脚本家の小松江里子 ... «クランクイン！, Oct 15»

土屋太鳳＆山崎賢人、1年間の共演に終止符！「次は時代劇で」

コミックス既刊4巻ではやくも210万部を突破した話題の漫画を、土屋太鳳＆山崎賢人という今年大活躍した若手俳優で実写化する映画『orange-オレンジ-』。9月1日のクランクインから1か月強の10月某日、山崎さんがクランクアップを迎え、2014年10月7日 ... «cinemacafe.net, Oct 15»

西島秀俊、『クリーピー』無事クランクアップ！「原点に還ったような気持ち」

カットがかかり「OK」という言葉がでた瞬間、西島さんは無事にクランクアップを迎えた喜びに笑顔を見せ、緊張の糸を緩めたという。大学での講義シーンということもあり、学生役のエキストラからは拍手が起こり、拍手喝さいの中で西島さんは黒沢監督とガッチリと ... «cinemacafe.net, Sep 15»

朝ドラ「まれ」クランクアップで囁かれる土屋太鳳のこれから

と、ＮＨＫの朝ドラ「まれ」がクランクアップしたばかりの土屋太鳳（２０）は言った。４日に生出演した同局「あさイチ」でのこと。 「一人前の女優になるまで恋をしない」との誓いを解禁しつつある気持ちを明かしたのだが、司会の有働由美子アナ（４６）に「恋愛って ... «日刊ゲンダイ, Sep 15»

土屋太鳳、『まれ』クランクアップに涙「言葉にならないです」

土屋太鳳、『まれ』クランクアップに涙「言葉にならないです」. 2015年08月29日(土) 11時00分〈週刊女性9月8日号〉. 2015年08月29日(土) 11時00分〈週刊女性9月8日号〉. 「本当に言葉にならないです。頑張って泣かないようにしてましたが……やはり泣いて ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], Ago 15»

竹内涼真が仮面ライダーゴーストと固い握手、クランクアップし「幸せだった」

また1年間放送されてきたテレビシリーズのクランクアップを、8月20日に迎えたばかりのキャストたち。稲葉が「衣装に袖を通すのも久しぶり」とうれしそうに漏らすと、会場からは拍手が起こる。竹内はクランクアップした瞬間の心境について「言葉にならなかった ... «ナタリー, Ago 15»

伊藤歩、主演を務めた『婚活刑事』クランクアップ「初めは戸惑うことも…」

この日は、先にクランクアップしていた、両国署交通課のアイドル・小西弥生役を演じた森カンナと、両国署刑事課で米子に思いを ... 6月6日のクランクインから、3カ月の撮影を終えた伊藤は「クランクインの時は涼しく、梅雨が終わり、猛暑続きだったのが、また ... «マイナビニュース, Ago 15»

白石＆秋元のバースデーと共にベマーズ・クランクアップ！

8月19日、乃木坂46総出演のドラマ「ドラマ24 初森ベマーズ」がついにクランクアップを迎えた。 5月25日 ... メンバーのほとんどがソフトボール未経験という状態から始まった撮影も、クランクアップを迎えた安心感と達成感に、中には号泣するメンバーも。口々に ... «ウオーカープラス, Ago 15»

ＮＨＫ朝ドラ「まれ」クランクアップ 土屋太鳳が涙「やはり泣いてしまいまし …

ヒロインの希（まれ）役を演じた土屋太鳳（つちや・たお）（２０）は「頑張って頑張って泣かないようにしていましたが、やはり泣いてしまいました…。希ちゃんがこれからも夢を追って歩いていくように、私もこの現場でもらったことを栄養にして、恩返ししていきたいと ... «産経ニュース, Ago 15»