Significado de "クロックマダム" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE クロックマダム EN JAPONÉS

くろっく	まだむ
クロック	マダム
kurokku	madamu

QUÉ SIGNIFICA クロックマダム EN JAPONÉS

Señora del reloj

クロックマダム

Reloj Señora (francés: croque-madame) es un tipo de tostada que se sirve como merienda en un bar francés, café, etc. Una de las variaciones del reloj mush. Jamón y queso se intercalan entre los panes, y los huevos fritos se sirven en la parte superior del reloj mush horneado con sartén mantequilla. Reloj mush es a menudo horneado con salsa beshamel, salsa morne y así sucesivamente, o es a menudo gratinado después de la salsa, pero es raro poner salsa en la señora reloj. En la cadena doméstica, Vi de France lo ofrece en algunas tiendas. ...

クロックマダム（フランス語：croque-madame）は、フランスのバー、カフェなどで軽食として提供されるトーストの一種。クロックムッシュのバリエーションの一つ。パンにハムとチーズをはさみ、バターを塗ったフライパンで焼いたクロックムッシュの上面に目玉焼きを盛り付けたものである。 クロックムッシュは焼きあがりにベシャメルソースやモルネーソースなどをかけたり、またソースをかけてからグラタンにして食べることも多いが、クロックマダムではソースをかけることは稀である。 国内チェーンではヴィ・ド・フランスが一部店舗で提供している。...

definición de クロックマダム en el diccionario japonés

Reloj señora 【(Francia) croque-madame】 Aquellos con huevo frito en reloj musashi.

クロックマダム【(フランス)croque-madame】 クロックムッシューに目玉焼きをのせたもの。

TRADUCCIÓN DE クロックマダム

Conoce la traducción de クロックマダム a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de クロックマダム presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 钟女士
• Traductor japonés - español: Madame Reloj
• Traductor japonés - inglés: Clock Madame
• Traductor japonés - hindi: घड़ी मैडम
• Traductor japonés - árabe: مدام مدار الساعة
• Traductor japonés - ruso: Часы мадам
• Traductor japonés - portugués: Madame relógio
• Traductor japonés - bengalí: ক্লক ম্যাডাম
• Traductor japonés - francés: Horloge madame
• Traductor japonés - malayo: Jam Madam
• Traductor japonés - alemán: Clock Madame
• japonés: クロックマダム
• Traductor japonés - coreano: 클럭 마담
• Traductor japonés - javanés: jam Madam
• Traductor japonés - vietnamita: Đồng hồ Madame
• Traductor japonés - tamil: கடிகாரம் மேடம்
• Traductor japonés - maratí: घड्याळ मॅडम
• Traductor japonés - turco: Saat Madam
• Traductor japonés - italiano: La signora orologio
• Traductor japonés - polaco: Zegar Madame
• Traductor japonés - ucraniano: Годинники мадам
• Traductor japonés - rumano: ceas Madame
• Traductor japonés - griego: ρολόι Μαντάμ
• Traductor japonés - afrikáans: klok Madame
• Traductor japonés - sueco: Klock Madame
• Traductor japonés - noruego: klokke Madame

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «クロックマダム»

Descubre el uso de クロックマダム en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con クロックマダム y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

パリの小さなキッチン

ヘルシーというわけではないけれどとっておきの時間をもたらすこ クロック・ムッシューって?と訊かれたら「チーズとハムのホットサンドの一種」と答えます。そして目玉焼きをのせると「クロック・マダム」になります(目玉焼きが貴婦人の帽子のようだから、でしょうか) ...

Rachel Khoo, 2014

フランス語スピーキング: CD付 - 144 ページ

ナオコ:テラスは空いてますよ.ここに座りましょう.ウェーター:こんにちは. (ィラス卜 2 ^ナオコが注文します.ウェーター:何になさいますか?ナオコ:コ一ヒーとクロックマダムをくださレ、. (ィラス卜 3 ^ヨシエが注文します.ョシェ:私には紅茶とァップルパイをひとつくださレ、.

アレクサンドル・グラ, ‎フランク・デルバール, ‎一丸禎子, 2009

ひと皿の朝ごはん - 94 ページ

14 ○ハムクロックマダム風トースト・... 83 ○ベーコンパンキッシュ・... 82 ホットチーズサンド... 13 乳製品を使ったレシピ○牛乳塩鮮世のチャウダー... 32 じゃがいものあっさりポタージュ... 33 フレンチトースト・... 84 ミルクオートミール... 43 ○チーズチーズパスタ.

貝谷郁子, 2011

ちょこっとわがままフランス語: - 11 ページ

大好きです。 a. la crème brulée クレームブリュレ b. le millefeuille ミルフィーユ c. le gâteau au chocolat ガトー・オ・ショコラクロックムッシュークロックマダム u アン n c クロック roque m ムスィユー onsieur u アン n c クロック roque m マダム adame (バター) ...

越智三起子, ‎安積みづの, ‎ロールドゥ・クレピー, 2013

かごしまパンめぐり90 - 32 ページ

ブリオッシュならぬ食パンのサバランは初めて!ラム酒シロップに浸して詰めたサィコロパンは、フォークでつついて食べて。クロックムッシュとクロックマダム〔各 140 円)もロングセラーの人気だ。鹿児島市下荒田 3 - 40 - 18 0099 - 254 - 1316 圈 8 : 00 〜: 19 : 00 ...

南方新社, 2004

一盤早餐: ひと皿の朝ごはん - 94 ページ

肉・肉加工品を使ったレシピ○購肉ささ身の冷たいだし茶漬け... ... 41 ○ひき肉鶏のそぼろごはん... ... 69 野菜ひとつのパスタスープ... ... 28 ○ウインナソーセージゆで野菜のホットドッグ... ... 14 ○ハムクロックマダム風トースト・... ... 83 ○ベーコンパンキッシュ・.

貝谷郁子, 2014

みんなのおもてなし日記 - 134 ページ

モザイクタイルのクロックムッシュ I5:MomosakiMaruku > 10 月某日カロリーオフ昌カツソース. 3 月某日 1 - 2 .クロックムッシュを作りました!野菜でモザイクタイル風にしました。 3 .ひとつずつ手でちぎれるので、食べやすいです。 4 .食パンにバターを塗り、ハムと ...

SE編集部, 2015

おしゃれに食べて、可愛くやせる！　姫ごはん式ダイエット:

クロックムッシュのワンプレートークロックムッシュ(く材料ー人分) )食パン( 5 枚切り)ー枚ハム 2 ~ 3 枚マーガリン通量[ホワイトソース]パター小さじー小麦粉小さじー牛乳ー 20cc 塩・こしょう少々ピザ用チーズ適量ドライパセリ少々ーアサリとトマトのコンソメスープ(く ...

和田良美, 2014

決定版ホームベーカリーで焼きたてパン - 87 ページ

(以上福岡) 1 4 3 2 こんなパンで作ってもフランス食パン(P24)ほうれんそうパン(P64)ガーリックハーブブレッド(P76) B チーズとハムで作るクロックムッシュをフレンチトーストと合体! * * *クロックムッシュのフレンチトースト材料(2人分)いつもの食パン(P18) 2cm厚 ...

主婦の友社, 2010

まいにち楽しい　パンでごはん118: - 190 ページ

ひき肉とコーンのチリコンカン風ピザトースト(ピザ用チ-ズ) ---------------------------------------- "ー 6 豚肉とトマトのクロックムッシュ風(スライスチーズ) ----------------------------------------------------------- --ー 68 豚肉のしょうが焼きサンド(スライスチーズ) ''''' -=ーー 4 ...

大庭英子, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «クロックマダム»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término クロックマダム en el contexto de las siguientes noticias.

三軒茶屋のカフェ＆レストラン５選ー週末ランチでパンケーキや本格 …

ビルの最上階にある「エーブリッヂ」。自家製パンのトーストの上に、近所のおいしい肉屋さんのハムと目玉焼きがのったクロックマダムが人気だそう。三軒茶屋の街並みを一望できる、テラス席でどうぞ。 本記事は「ことりっぷ」から提供を受けております。 著作権は ... «マイナビニュース, Nov 15»

WOMANまとめ ～ 今気になるキーワード

マッシュポテトをつめたポップオーバーのクロックマダム」（700円）。オーブンで焼き上げたカリカリチーズや揚げた生ハムなどが主役のクロックマダムに寄り添い、立体感ある美しい盛り付けになっている。 このままでも十分美味しそうだが、お楽しみはこれから！ «日経ウーマンオンライン, Oct 15»

黄身がトロ～リ。「クロックマダム」をパン屋級においしく作るコツ

クロックマダム_1 そこで今回ご紹介したいのが、トロットロの目玉焼きがトレードマーク、フランスのホットサンドとして有名な「クロックマダム」。おしゃれなパン屋で見かける定番メニューですが、やっぱり焼きたてが最高！ お家でとびっきりのパン料理を楽しみま ... «女子SPA！, Sep 15»

豆腐クリーム。泡だて器で混ぜるだけででき上がり

グラタンやクロックマダムなどが手軽に味わえます。しかもカロリーがぐんと抑えられるといったメリットも！ ハンバーグやカルボナーラといった人気メニューも、豆腐クリームを活用すればカロリーがぐんと抑えられ、とっても軽い口当たりに。さらに豆腐クリームに ... «ウオーカープラス, May 15»

ベッジュマン＆バートンの手がける「サロン ド テ」日本初登場

パリでベストセラーの茶葉「エデン ローズ」を使ったロイヤルミルクティーやアールグレイチーズケーキなど、茶葉のおいしさを堪能できるメニューを中心に、クロックマダムなどフランスならではの軽食も提供される。フレーバーがほのかに香るティープリンをはじめ、 ... «TOKYOWISE, Abr 15»

EAT｜紅茶専門店、ベッジュマン＆バートンの手がける「サロン ド テ」が …

パリでベストセラーの茶葉「エデン ローズ」を使ったロイヤルミルクティーやアールグレイチーズケーキなど、茶葉のおいしさを堪能できるメニューを中心に、クロックマダムなどフランスならではの軽食も提供される。フレーバーがほのかに香るティープリンをはじめ、 ... «OPENERS, Abr 15»

表参道のうなぎパイ専門店に行ったら「ショコラ」を食べるべし！限定 …

うなぎパイ ミニに入っているハチミツをかけて食べる「ハニーブレッド」のほか、「4種の芳醇チーズブレッド」「クロックマダム風目玉焼きのっけ」（単品350円～/セット1,050円～）が用意されています。うなぎパイとは全く関係ないじゃないか…！と思ったら、菓子づくり ... «えん食べ, Mar 15»

パリの人気 No.1 紅茶専門店「ベッジュマン＆バートン」が六本木ヒルズに …

また、パリのカフェで定番人気というトーストを使った軽食「クロック マダム」や、クロテッドクリームとジャムで食べる「スコーン」なども用意されるとのこと。 パリの定番人気メニュー、クロックマダム. このほか、フレーバーがほのかに香るティープリン、茶葉のおいしさ ... «えん食べ, Mar 15»

クロックマダムのタルティーヌ@todays breakfast

クロックマダムのタルティーヌ@todays breakfast. 2015年3月13日. タルティーヌ クロックマダム サラダ ベシャメルソース ベーコン チーズ キアヌ 朝ごはん. 本日の朝食に、クロックマダムなタルティーヌを頂きました♪ オーバル型のバヌトンで酒粕酵母の ... «ウーマンエキサイト, Mar 15»

フレトー専門店アイボリッシュに冬メニュー到着！白×黒チョコが楽しい …

これぞアメリカン！なフレンチトースト. 「Croque Madame クロックマダム」は、ホワイトソースとチーズをトッピングした“あつあつ”フレンチトースト。厚切りベーコンとマッシュポテト、目玉焼きを添えて提供される。 焼きたての香りが食欲をそそる. ※表記価格はすべて ... «えん食べ, Dic 14»