Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "グルーミング" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE グルーミング EN JAPONÉS

ぐるーみんぐ
グルーミング
guru-mingu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA グルーミング EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «グルーミング» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
グルーミング

Aseo

グルーミング

Grooming (English: grooming) es una acción realizada por los animales con el propósito de higiene corporal y mantenimiento de la función. En parte adquirida de forma adquirida, puede transmitirse a generaciones posteriores (agua caliente, tierra, hojas de árboles, uso de polvo, etc.). Incluye el recorte del pelo, el emplumar, la recogida de pulgas y similares. Hay auto aseo para auto y aseo social o allogrooming para otros individuos. ... グルーミング(英: grooming)とは、動物が体の衛生や機能維持などを目的として行う行動である。一部分は後天的に習得され、以降の世代へと伝播する場合もある(湯、土、木の葉、砂塵の利用など)。毛繕い、羽繕い、ノミ取りなどが含まれる。自分自身に対して行うセルフグルーミング(personal grooming)と、他の個体に対して行う社会的グルーミング(social groomingあるいはallogrooming)がある。...

definición de グルーミング en el diccionario japonés

Aseo 【grooming】 1 Limpieza del cabello, bigotes, cuerpo, etc. 2 Comportamiento para limpiar la piel, el cabello y las plumas entre individuos de la misma especie. En los monos japoneses se dice que tiene un papel importante para confirmar las relaciones sociales entre las personas. Pulgas volando Restauración del cabello Plumas. グルーミング【grooming】 1 髪・ひげ・からだなどを清潔に手入れすること。2 同種の個体間で皮膚・毛・羽毛をつくろい清掃してやる行動。ニホンザルでは個体間の社会関係の確認のために重要な役割をもつとされる。ノミとり。毛繕い。羽繕い。
Pulsa para ver la definición original de «グルーミング» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON グルーミング


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO グルーミング

グルー
グループ‐がくしゅう
グループ‐ほじょきん
グループ‐りょうほう
グループ‐インタビュー
グループ‐エー
グループ‐サウンズ
グループ‐ダイナミックス
グループ‐ホーム
グループ‐メール
グループ‐リーグ
グループ‐ルビ
グループ‐ワーク
グループウエア
グルーポン
グルーポンけい‐サービス
グルーポンけい‐サイト
グルーマー
グルーミ
グルームズマン

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO グルーミング

こうぞうか‐プログラミング
たじゅう‐プログラミング
アイス‐クライミング
イベントくどうがた‐プログラミング
インシステム‐プログラミング
エイド‐クライミング
エクストリーム‐プログラミング
オブジェクトしこう‐プログラミング
オープンウオーター‐スイミング
ビーチコーミング
ビーム‐フォーミング
ファーミング
フレーミング
ブレインストーミング
ブレーンストーミング
ーミング
ーミング
リアルタイム‐ストリーミング
リフォーミング
ーミング

Sinónimos y antónimos de グルーミング en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «グルーミング»

Traductor en línea con la traducción de グルーミング a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE グルーミング

Conoce la traducción de グルーミング a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de グルーミング presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

宠物美容
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

grooming
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Grooming
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

सौंदर्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

الاستمالة
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Уход
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Grooming
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

গ্রুমিং
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

pansage
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Penjagaan yang sempurna
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

grooming
180 millones de hablantes

japonés

グルーミング
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

정리
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

dandan
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Chăm sóc:
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

சீர்ப்படுத்தும்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

ग्रुमिंग
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Tımar
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

grooming
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

uwodzenie
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

догляд
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Intretinere
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Καλλωπισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

versorging
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

grooming
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

grooming
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra グルーミング

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «グルーミング»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «グルーミング» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre グルーミング

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «グルーミング»

Descubre el uso de グルーミング en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con グルーミング y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
大切なうさぎのためのグルーミング&ケアBOOK
うさぎの抜け毛のケアに悩む方必見。自宅でうさぎのケアがカンタンにできるコツを徹底紹介。長年に渡りうさぎケアのキャリアを積んだグルーマーによる完全書き下ろし。
鷲見美紀, 2012
2
子犬の選び方・飼い方 : えさ、グルーミング、病気、コミュニケーション...ハッピーに育てるための情報がいっぱい: ...
主婦の友社, 2010
3
ミニチュア・シュナウザーのグルーミング
M・シュナウザーのトリミングを徹底解説!
小林敏夫, 2005
4
エッセンシャル スクラム - 104 ページ
プロダクトの開発中、プロダクトオーナーは、必要に応じてステークホルダーたちと会ってグルーミングを進める。開発チームとの間では、プロダクトオーナーが、週に一度あるいはスプリントに一度程度の頻度で、グルーミングワークショップの予定を入れる。そうする ...
Kenneth S. Rubin, 2014
5
ドッグサロンのサービスと選び方
グルーミングとトリミングの違いって何?グルーミングでは全身を触られることになるので、人や物などなるべくいろいろなものに慣らしておきたい。ドッグサロンにも、それだけを専門とするところ、ペットショップに併設されているケース、動物病院でサービスの一環 ...
All About 編集部, ‎大塚良重, 2013
6
共感する脳: 他人の気持ちが読めなくなった現代人
それはグルーミングです。グルーミングとは動物同士の一種の癒しの行為です。サル同士でお互いに毛づくろいしますが、それがグルーミングです。お互いにグルーミングし合うことで、ヒーリング効果があるのです。相手の身体をさすったり、とんとんとたたくことで、 ...
有田秀穂, 2014
7
猫の医・食・住 - 94 ページ
おしゃれ術セルフグルーミングが得意な猫は、自分で体を清潔に保つことができます。けれども爪切りや、抜け毛を取り除くブラッシング、シャンプ一など、楽しく一緒に暮らすために、飼い主が行ラケアち必要です。グルーミングで美しく 4:美しさを保つだけでなく病気 ...
猫の手帖編集部, 2006
8
「脳の疲れ」がとれる生活術: 癒しホルモン「オキシトシン」の秘密
よく眠れないのは、メラトニンが貯蔵されていないからです。そのためには、まずセロトニンを十分につくっておかなければならないというわけです。セロトニンがつくられるための条件は、太陽の光、運動(リズム運動)、グルーミングの三つです。グルーミングとは、 ...
有田秀穂, 2014
9
ニホンミツバチの飼育法と生態 - 111 ページ
グルーミング働き蜂は全体をはげしく左右にふつたり,サルの社会でみられるような個体間での身づくろいと同様に,他の働き蜂が胸部と腹部の柄部や翅の付け根の毛を梳く,グルーミングが行われる.グルーミング行動は両種で観察できるが,二ホンミツバチの方が ...
吉田忠晴, 2000
10
子犬の飼い方・育て方: だいじな12か月までを失敗しないために - 162 ページ
犬の健康を守るグルーミング(お手入れ)の原点は、母犬が子犬の体をなめてあげることお母さんになったつもりで、やさしくお手入れしてあげて。コミュニケーションの手段犬の体のお手入れのことをグルーミングといいます。ブラッシングやシャンプー、つめ切り、耳 ...
西東社出版部, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «グルーミング»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término グルーミング en el contexto de las siguientes noticias.
1
パナソニック、3つのアタッチメントで全身手入れができるメンズグルーミング
パナソニックは、メンズグルーミングの新モデルとして「ヒゲトリマー ER-GB74」を発表。11月上旬より発売する。 ヒゲ用、ヘアー用、ボディ用の3つのアタッチメントが付属し、1台で全身の手入れができるトリマー。「ヒゲ用アタッチメントA」は1から12mm、「ヘアー用 ... «価格.com, Sep 15»
2
フィリップス、メンズ用グルーミング6製品を発売――「ヒゲトリマー」「ヘア …
ITmedia LifeStyle > 0.2ミリ単位でヒゲをカット:フィリップス、メンズ用グルーミング6製品を発売――「ヒゲトリマー」「ヘアカッター」3機種ずつ ... 0.2ミリ単位でヒゲをカット:フィリップス、メンズ用グルーミング6製品を発売――「ヒゲトリマー」「ヘアカッター」3機種ずつ ... «ITmedia, Ago 15»
3
SHISEIDO MEN (シセイドウメン) のグルーミングが PORTER仕様になっ …
SHISEIDO MEN (シセイドウメン) のグルーミングが PORTER仕様になって限定発売 吉田カバン創業80周年記念 ... 製品内容は、クレンジングフォーム (30g)、ハイドレーティング ローション (30㎖)、トータルリバイタライザー (15g) のグルーミング3点セット。 «THE FASHION POST, Ago 15»
4
「PORTER×SHISEIDO MEN」グルーミングセット限定発売|SHISEIDO
クレンジングフォーム(30g)、ハイドレーティングローション(30ml)、トータルリバイタライザー(15g)の3アイテムのみならず、リップクリームや香水のアトマイザーなど、よく使うグルーミングアイテムも収納でき、手軽に取り出しやすい外ジッパー付きの仕様になって ... «OPENERS, Ago 15»
5
SHISEIDO MEN×PORTER、特別限定グルーミングボックス発売へ
【8月6日 MODE PRESS WATCH】「SHISEIDO MEN」が、「PORTER(ポーター)」とコラボレーションし、8月19日から限定アイテムを伊勢丹新宿店、阪急うめだ本店のほか、吉田カバン直営店のクラチカ ヨシダで数量限定販売する。 吉田カバン創業 80 周年を ... «AFPBB News, Ago 15»
6
身だしなみのベーシックを整えるメンズグルーミング コレクション発売 …
1985年にシェービング、スキンケア、ヘアケア、フレグランスまで備えたメンズラインを発売し、英国紳士から高い支持を受けて、メンズグルーミングの先駆者となったモルトンブラウン。ブラックティ デイリーシャンプーとジンジャー シャンプーは5月13日(水)に発売。 «OPENERS, May 15»
7
【阿部純子のトレンド探検隊】デスクに常備したい貝印のお手軽 …
いまや男性でもマユのお手入れは常識となり、各社の男性用グルーミング用品も多様化されている。貝印の男性用グルーミング用品シリーズ「Groom!」の人気商品「フェイストリマー」がリニューアル、新発売のヒゲやもみあげにも使える「マルチトリマー」 ... «@DIME, Ene 15»
8
日系グルーミングサロン「テン・テン」、ホーチミンにオープン
北海道で十数店舗を展開するペット専用ホテル併設サロン「グルーミングサロン テン・テン(Grooming salon ten ten)」が、ホーチミン市7区にあるロッテマート近くにオープンした。 日本人グルーマーが常駐し、きめ細かいサービスを提供するほか、グルーミングで ... «日刊ベトナムニュース, Ene 15»
9
季節のグルーミング、あごひげがツリーになるひげクリスマス
今回は、ひげフラワーの流れを組む最新グルーミングに、季節要素を加えた「ひげクリスマス」に注目したい。あごひげをツリーに見立ててオーナメント飾る、柊を飾ってリース風に、雪の結晶をあしらいホワイトクリスマス。アイディアしだいで、クリスマスにぴったりの ... «GQ JAPAN, Dic 14»
10
英国王室御用達のフレグランス「ペンハリガン」から、メンズグルーミング
英国王室御用達のペンハリガン(PENHALIGON'S)から、スキンケアアイテムを含むメンズグルーミングコレクションが、2014年10月より発売された。フェイスウォッシュやクレンジング、フェイススクラブなどブランド初のスキンケアアイテムから、身だしなみを ... «Fashion Press, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. グルーミング [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/kuruminku>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en