Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "もう‐そう" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE もう‐そう EN JAPONÉS

もうそう
mousou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA もう‐そう EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «もう‐そう» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de もう‐そう en el diccionario japonés

Ya es tan [delirante] [nombre] (suru) "Tanto en los viejos como en los nuevos" elefantes "imaginar que no hay motivos para nada. Además, imagina eso. 2 franceses Piense en tergiversar las cosas que no son ciertas por la mente de la verdad como si fueran ciertas. Además, es una idea equivocada. Ilusión Tristeza 3 La creencia subjetiva que tiene confianza a pesar de su contenido infundado sin evidencia y que no puede ser corregida por los hechos y la lógica. Ocurre como un síntoma de psicosis debido al deterioro de la capacidad de examen real, pero también se ve en los trastornos del estado de ánimo, la adicción a las drogas y similares. Dependiendo del contenido, hay delirios y daños por engaño. Ya es tan [Secta de Hombres] uno de los dos escuadrones de China. Se dijo que dio brotes de bambú y thinsp (brotes de bambú) y Thinsp, que madre exigió en el frío debido a la virtud de la piedad filial, en la era de los Tres Reinos. Ya es tan 【Ciego ciego】 1 monje ciego. 2 monje ciego que camina tocando el biwa, desafiando el nervio de la tierra y thinsp; (trilla) y thinsp; y spirit \u0026 thinsp; (kamaboku) \u0026 thinsp; Ocurrió en el período de Nara. Perteneció al budismo Tendai y se distribuyó entre los países principalmente en la región de Kyushu de China, pero ahora solo existe en Kyushu. もう‐そう【妄想】 [名](スル)《古くは「もうぞう」とも》1 根拠もなくあれこれと想像すること。また、その想像。2 仏語。とらわれの心によって、真実でないものを真実であると誤って考えること。また、その誤った考え。妄念。邪念。3 根拠のないありえない内容であるにもかかわらず確信をもち、事実や論理によって訂正することができない主観的な信念。現実検討能力の障害による精神病の症状として生じるが、気分障害や薬物中毒等でもみられる。内容により誇大妄想・被害妄想などがある。
もう‐そう【孟宗】 中国の二十四孝の一人。三国時代の呉の人で、孝行の徳により寒中に母の求める筍 (たけのこ) を得て、供したという。
もう‐そう【盲僧】 1 盲目の僧。2 家々を訪れて琵琶を弾きながら地神経 (じしんきょう) を唱え、竈祓 (かまばらい) などをして歩く盲目の僧。奈良時代に発生したという。天台宗に所属し、中国・九州地方を中心に諸国に分布していたが、現在は九州のみに存在する。

Pulsa para ver la definición original de «もう‐そう» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON もう‐そう


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO もう‐そう

もう‐じゅう
もう‐じょう
もう‐じん
もう‐
もう‐すい
もう‐すこし
もう‐せい
もう‐せつ
もう‐せん
もう‐ぜん
もう‐たくとう
もう‐たん
もう‐
もう‐だん
もう‐ちょう
もう‐つい
もう‐てん
もう‐とう
もう‐とっくん
もう‐どう

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO もう‐そう

しゅう‐そう
しゅぎょう‐そう
しょう‐そう
しょうじょう‐そう
しん‐ぎょう‐そう
じきゅう‐そう
じゃこう‐そう
じゅう‐そう
じゆう‐そう
じょう‐そう
う‐そう
せつじょう‐そう
う‐そう
そうしゅう‐そう
たいりゅう‐そう
だいみょう‐そう
ちゅう‐そう
ちょう‐そう
てっちょう‐そう
てつよう‐そう

Sinónimos y antónimos de もう‐そう en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «もう‐そう»

Traductor en línea con la traducción de もう‐そう a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE もう‐そう

Conoce la traducción de もう‐そう a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de もう‐そう presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

另一个使
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Otro modo
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Another so
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

एक और इसलिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

حتى آخر
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Еще так
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

outro modo
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

আরেকটি তাই
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

une autre manière
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

lain supaya
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Ein weiteres so
180 millones de hablantes

japonés

もう‐そう
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

더 이상 이렇게
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Sampeyan wis
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

rất khác
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

மற்றொரு எனவே
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

हे आधीच आहे
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Başka yüzden
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Un altro modo
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Inną tak
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

ще так
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Un alt așa
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Ένα άλλο τόσο
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Nog so
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

varandra så
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

en annen slik
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra もう‐そう

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «もう‐そう»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «もう‐そう» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre もう‐そう

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «もう‐そう»

Descubre el uso de もう‐そう en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con もう‐そう y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
もう、涙はふいて: レイクショア・クロニクル - 513 ページ
繰り返すのはよしましょう一そう告げて、両腕を胸の前で組むと、またしりしりとあとずさった。彼なしに生きる方法を見つけたせそうだったのに、いま、その彼が戻ってきて、心に通じる道を探っている。キムはとっさに、ただひとつ頭に浮かんだ論理的な考えを口走っ ...
スーザン・ウィッグス, 2011
2
UFOはもう来ない
へたしらその「常識」が足かせとなって、彼らの行動を縛った。下手に国家機関に報せたら、黒服の男がやって来て証拠を握りつぶもうそう潰し、自分たちも口封じに殺されてしまうかも... ...そう考えると、被害妄想とは思いつつも、二の足を踏んでしまうの、こ O ~ 7 ...
山本弘, 2012
3
・ 恋奏曲(れんそうきょく) - 114 ページ
いっでも、どんな言葉を語るときにでも、その卢は、そんな風に、私の耳へと、心へと、触れ、重なり八: :ってくるのだ。今では、もうそう思えてならない。 2 ぼんやりとした視界が、次第にはっきりとしてゆく。遠くにあった音たちが、少しずっ私の傍へと近寄ってくる。
宮島健, 2001
4
コンパクト 日韓辞典: 漢字語で楽に学ぶ韓国語 語彙9000
もういちど(一度) [副] 다시 한 번 dasihanbeon もう(申)しこ(込)み[名] 신청(申請) sincheong もう(申)しぶん(分)のない[形] 더할 나위 없이 deohalnawieopssi もうじん(盲人)の[形] 맹인(盲人)의 maengine もうそう(妄想) [名] 망상(妄想) mangsang もうはつ( ...
キム テーボム, 2013
5
カラマゾフの兄弟 上巻:
ーシャは、ほほえみながら、こう尋ねた、「それはただでたらめな妄想なんですか、それとも何か老人の考え違いなんですか。なんだか本当にはなさそうな、 quiproquo (矛盾)じゃありませんか」「じゃ、そうしておくさ」とイワンは笑いだした、「もしも、おまえが現代の ...
フョードル・ドストエフスキー, 2014
6
もう一歩踏み込んだ英語を話す: トピック別基礎知識・キーワード・表現
づひ, 1)111 1101 ^^11\01 (私は柔道に本当に打ち込んでいましたが、もうそうではありません) 15 」ひ^ 01116 1)681-1(110^1181)01*(01 ^31)^11686 0111^111? (柔道は曰本起源の最もよく知られたスポーッですか 7 ) I 11110^ 111 ほ 0 乂 0 厂 1116 ...
黒川裕一, 2004
7
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
【も】猛虎【もうこ】妄語【もうご】猛攻【もうこう】亡者【もうじ】妄執【もうしう】猛獣【もうじう】猛暑【もうし】網状【もうじう】申し渡し【もうしわたし】盲信・妄信【もうしん】猛進【もうしん】盲人【もうじん】猛省【もうせい】毛氈【もうせん】猛然【もうぜん】妄想もうそう】盲導犬【もう ...
ISMPublishingLab., 2014
8
日本文学10の名作:
声がもう- - - - - -」そう云ううちに壁の向側から、モウ一つ別の新しい物音が聞え初めた。それは平手か、コブシかわからないが、とにかく生身なまみの柔らかい手で、コンクリートの壁をポトポトとたたく音であった。皮膚が破れ、肉が裂けても構わない意気組で叩き ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
9
ABC殺人事件
こだいもうそう「同じ結果になるでしょうね。その場合は、奴の誇大妄想を助長することになり、もう一つの場合は、それを抑圧することになって、結果としては同じで、もう一つの犯罪が犯されることになるわけです」「いかがです、ポワロさん?」「トンプスン博士と同 ...
アガサ・クリスティ/能島武文訳, 1974
10
青い麦
思わず彼は、女のあらゆる感覚にみられる用心深さを、もう一人の女の巧妙さと比較してみた・・・・・・。「行かないて、フィル!あたしは意地悪はしなかったで ... 彼女だってもうそうなることしか望んていないんだから・・・・..。ああ、なんとヴァンカの口は、避けることが ...
コレット/石川登志夫訳, 1983

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «もう‐そう»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término もう‐そう en el contexto de las siguientes noticias.
1
祖父も父も…くじ取り初挑戦で“孝行” 祇園祭「山一番」前祭は5年ぶり …
祇園祭の山鉾(やまほこ)巡行は2日、京都市議会の本会議場で行われた「くじ取り式」で今年の順番が決まった。前祭(さきまつり)(17日)は先頭の長刀(なぎなた)鉾に続く「山一番」を孟宗もうそう)山が5年ぶりに引き当てた。後祭(あとまつり)(24日)の山一 ... «産経ニュース, Jul 15»
2
もうそう汁」を食べてケロ JALと山形県が観光PR
アンテナショップの入口では、孟宗筍(もうそうだけ)を使った庄内地方の「孟宗汁(もうそうじる)」が500杯振る舞われ、JALの大西賢会長や客室乗務員らが通行人を呼び込んだ。昼時とあって、会社員や近くの医院の看護師らが列を作っていた。 パンフレット ... «Aviation Wire, May 15»
3
もうそうのアキ」のたら子、不器用な青春描く読み切りがスピに
もうそうのアキ」のたら子による読み切り「アナログに泳げば」が、本日2月9日発売の週刊ビッグコミックスピリッツ11号(小学館)に掲載されている。 「アナログに泳げば」は冴えない男子と美少女転校生の関係をみずみずしく描く青春譚。鉛筆や手紙、紙の辞書 ... «ナタリー, Feb 15»
4
もう「ジュニア」とは呼ばれたくないとサインツ
もし僕がラリードライバーだったらそう呼ばれても仕方ないと思うけれど、僕はF1で走るわけだから、もうそう呼ばれる理由は ... だが、そう語ったサインツも、F1でデビューを飾るまでのこれまでの道のりには絶えず父親からの支援があったことを認めており、 ... «TopNews, Dic 14»
5
「俺はキャリア重視じゃない、もうそうだったらまったく違う道を辿ってた …
現代におけるアメリカン・ロックを代表するシンガーソングライター、ライアン・アダムス。名プロデューサー、グリン・ジョンズが手掛け、米ビルボード・アルバム・チャートで7位を記録した前作『アッシズ&ファイア』のリリース後は、主にプロデューサーとして自身がLA ... «Billboard JAPAN, Sep 14»
6
次元を巡る猛争(もうそう)を描く『新次元ゲイム ネプテューヌVII』PV公開
2010年に華々しいデビューを飾った『ネプテューヌ』シリーズは、記念すべき1作目『超次元ゲイム ネプテューヌ』および、続編となる『超次元ゲイム ネプテューヌmk2』と『神次元ゲイム ネプテューヌV』をPS3に展開させ、またリメイク作やスピンオフタイトルをPS Vita ... «iNSIDE, Abr 14»
7
仕事や恋愛、そして妄想…人生、死ぬまで勉強なのであります
ヴィレッジヴァンガードの妄想商品企画部から生まれたのが、「おとなの社会学習帳」。 科目も「もうそう」「しごと」「れんあい」「たいせつ」「さくせん」「せかいせいふく」「ゆううつ」「ふういん」と、大人に必要なものばかり。 例えば、「もうそう」や「せかいせいふく」のノート ... «roomie, Feb 14»
8
妄想だってお勉強!? 『大人の学習帳』企画秘話を取材してきた
普通に買い物をしていたら、目に飛び込んできた『せかいせいふく』学習帳の文字。その横には『もうそう妄想)』学習帳や『れんあい(恋愛)』学習帳もある。これは一体どういうことなのか? 何かをたくらんでいる組織の仕業なのか? よく見ると『おとなの社会学習 ... «エキサイト: ニュース, Feb 14»
9
追跡妄想
追跡妄想. 【ついせきもうそう】. 常に何者かによって追跡・監視されていると思う妄想。症状が重いと、危害を加えられると思い込んだり、外を歩けなくなったりすることがある。被害妄想の一種で、統合失調症などの症状の一つとしてみられる。 他の用語を調べる ... «healthクリック, Jul 13»
10
好訴妄想
好訴妄想. 【こうそもうそう】. 自分の権利が他人から侵害されていると思い込む妄想。権利の回復を求めて訴訟を起こすなど、自分の主張を一方的に通そうとする言動をとる。壮年期の男性に多く、統合失調症や双極性障害(躁うつ病)などの症状としてみられる。 «healthクリック, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. もう‐そう [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/m-s>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en