Significado de "もう‐ダッシュ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE もう‐ダッシュ EN JAPONÉS

		だっしゅ
もう	‐	ダッシュ
mou		dassyu

QUÉ SIGNIFICA もう‐ダッシュ EN JAPONÉS

definición de もう‐ダッシュ en el diccionario japonés

Ya es dash [rush dash] [name] (thru) para apresurarse con ímpetu intenso. Funcionamiento completo de energía.

もう‐ダッシュ【猛ダッシュ】 ［名］(スル)激しい勢いで突進すること。全力疾走すること。

TRADUCCIÓN DE もう‐ダッシュ

Conoce la traducción de もう‐ダッシュ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de もう‐ダッシュ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 另外破折号
• Traductor japonés - español: Otro tablero
• Traductor japonés - inglés: Another dash
• Traductor japonés - hindi: एक और पानी का छींटा
• Traductor japonés - árabe: اندفاعة آخر
• Traductor japonés - ruso: Еще тире
• Traductor japonés - portugués: outro traço
• Traductor japonés - bengalí: আরেকটি ড্যাশ
• Traductor japonés - francés: un autre tableau de bord
• Traductor japonés - malayo: dash lain
• Traductor japonés - alemán: Ein weiterer dash
• japonés: もう‐ダッシュ
• Traductor japonés - coreano: 이제 대시
• Traductor japonés - javanés: mlayu liyane
• Traductor japonés - vietnamita: dash khác
• Traductor japonés - tamil: மற்றொரு கோடு
• Traductor japonés - maratí: आणखी डॅश
• Traductor japonés - turco: Başka çizgi
• Traductor japonés - italiano: Un altro trattino
• Traductor japonés - polaco: kolejna kreska
• Traductor japonés - ucraniano: ще тире
• Traductor japonés - rumano: Un alt bord
• Traductor japonés - griego: Μια άλλη παύλα
• Traductor japonés - afrikáans: Nog Dash
• Traductor japonés - sueco: Ett annat streck
• Traductor japonés - noruego: en annen dash

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «もう‐ダッシュ»

Descubre el uso de もう‐ダッシュ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con もう‐ダッシュ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

歳をとるほど脳力アップ!「ダッシュ脳」で頭が10倍冴える!: - 53 ページ

森田勝之 ロングフエロ—『人生讃歌』 I へンリ— .ヮ 1 ズヮ—ス,どんな運命にも勇気を持ってならば、私たちは奮起し、励もう。ダッシュ脳を育てる効果的な情報収集法ュ—スはネッ卜で読むな—

森田勝之, 2008

哀愁のダッシュマン（4）:

火薬を使った危険な撮影現場で、アクション俳優の天地駿助はケガを負ってしまった。やって来た助っ人は、アメリカ帰りの本格派アクション俳優・千葉広之。ひょっとして、駿 ...

木村晃子, 2014

折れない心 - 201 ページ

だから漠然と距離と本数は決めるけれど、「もうあかん」と思ったところから、ど最初に決めてしまうと甘い自分が出てきて本数を消化するためにべース配分をしてしまう練習の姿勢。それを他の基本的な練習にも取り入れている。ダッシュにしても本数をなくない。

野村忠宏, 2010

哀愁のダッシュマン（5）:

木村晃子. しかしもう一人 すごくカッコよかった蝶子さん... ... ?わたしじゃ. あの時社長が言ってた妙な人物なんですが今のはテレビのダッシュマンじゃなくて。あの時の天地さんだわ\ -/以前あの親子がひかれかかったとこをとびだして助けた奴と...同じ人物なんじゃ ...

木村晃子, 2014

ダッシュ勝平(2):

六田登. くりだしたところで、消もうしきった体力をよみがえらせることなどできまい HV □ □ □ □ □ □ □ じつきようちゆうけい実況中継の一.

六田登, 2014

哀愁のダッシュマン（2）:

木村晃子. 二年になるんだわもう轟轟轟轟轟轟『』計、 V . ぼくがィ□リ/ぶつかって□ LDNC. 才」 W 量|書来てしまった...そそれはピンクシは、あらでもきっとピクダッシュマンがスキなのよダッシュマンたって・・・ も責進かむに、こ『青』

木村晃子, 2014

ダッシュ勝平(13):

六田登. どうですあとひとりぐらいは髪 E ・ H ・ド・・・お相手できるが... \もうすこしで本気にどうだなるところさせてもらえ!ニ度とないぞ!だれでもいいぞ! /アク 入れておきましょよっぽど、 LA」- -『

六田登, 2014

ダッシュ勝平(8):

六田登 。 。□ *ダ-ぼくはあかねちゃんのみないと... ... - _ - *』動ー□ンティーもう秘技なんて~をば。でないんだ... ... / Z ほか...カスみたいなもんや... ... ミ=務多 C# | \ *構\

六田登, 2014

ダッシュ勝平(10):

六田登. たすかったわ!サンキュー HR やっぱ、もつべきものはクラスメートだ! 試合はもうはじまっているのよくくっ H.

六田登, 2014

ダッシュ勝平(4):

六田登. まだまだ E』-未熟ですが、『』『LE』青林高勝利のために・・・*」d E - それからもう 1 人『」気分悪くなるのしら.

六田登, 2014

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «もう‐ダッシュ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término もう‐ダッシュ en el contexto de las siguientes noticias.

ＦＣ東京 権田 中島の初ゴールをもうダッシュで喜ぶ「腐らずにやっていた」

そんな状況でも、ひたむきに練習を続けてきた姿を後ろから見ていた権田は、普段も一緒にいることが多いようで、中島のゴールを決まると自陣から約５０メートルを猛ダッシュして中島を祝福。試合後は「あれでスプリント１回稼げました（笑い）」とおどけてみせ、「 ... «スポーツニッポン, Jun 15»