Significado de "まち‐じゅう" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE まち‐じゅう EN JAPONÉS

まち	‐	じゅう
mati		zyuu

QUÉ SIGNIFICA まち‐じゅう EN JAPONÉS

definición de まち‐じゅう en el diccionario japonés

Ciudad 【Ciudad / En el centro de la ciudad】 1 ciudad. Toda la ciudad Todas las personas en la ciudad.

まち‐じゅう【町中／街中】 １ 町の全部。町全体。２ 町の人々全部。

TRADUCCIÓN DE まち‐じゅう

Conoce la traducción de まち‐じゅう a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de まち‐じゅう presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 整个镇
• Traductor japonés - español: Ciudad del largo
• Traductor japonés - inglés: Town throughout
• Traductor japonés - hindi: शहर भर में
• Traductor japonés - árabe: مدينة في جميع أنحاء
• Traductor japonés - ruso: Город на протяжении
• Traductor japonés - portugués: cidade durante todo
• Traductor japonés - bengalí: শহর জুড়ে
• Traductor japonés - francés: Ville tout au long
• Traductor japonés - malayo: kota di seluruh
• Traductor japonés - alemán: Stadt in ganz
• japonés: まち‐じゅう
• Traductor japonés - coreano: 마을 을 가로 질러
• Traductor japonés - javanés: City saindhenging
• Traductor japonés - vietnamita: Town trong suốt
• Traductor japonés - tamil: நகரம் முழுவதும்
• Traductor japonés - maratí: सिटी संपूर्ण
• Traductor japonés - turco: İl genelinde
• Traductor japonés - italiano: città tutto
• Traductor japonés - polaco: Miasto przez
• Traductor japonés - ucraniano: місто протягом
• Traductor japonés - rumano: Town de-a lungul
• Traductor japonés - griego: Πόλη όλη
• Traductor japonés - afrikáans: dorp regdeur
• Traductor japonés - sueco: stan hela
• Traductor japonés - noruego: Town hele

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «まち‐じゅう»

Descubre el uso de まち‐じゅう en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con まち‐じゅう y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

萩のまちを歩く: まちじゅう博物館

山と溪谷社, 2004

明けない夜はない - 18 ページ

ちょうないぎょうしかぬだ、じゅうみんふあ運動会草刈り盆踊りなと町内の行事にはつねに顔を出し住民と触れ合ってちょうちょうすかたふるかわみっづちょうちょうじゅうみんきょうどうまちきた町長の姿を、古川は見続けてきた。町長と住民との協同の町づくりがあっ ...

学研教育出版, 2013

坂の町・江戸東京を歩く - 32 ページ

ぎよらんかんのんぎょらんざか三十三観音の一つで、悪鬼の害を除く魚藍観音に由来する坂名もある。 ... ひでまちじゅうおうざかのぐちざかめいふじゅうおう西多摩郡日の出町平井の十王坂(野口坂)は、冥府で亡者を裁く十王(間麗玉・平等玉など)の堂が坂の ...

大石学, 2007

Hiyaku: An Intermediate Japanese Course - 17 ページ

人々は、はちがつじゅうごにちちゅうしんいっしゅうかんぼんやすかえ八月十五日を中心に一週間ぐらい盆休みをとって、いなかに帰り ... たくさんの人々が大きな神興をかついまちじゅうあるうたうた-碧で町中を歩いたり、歌を歌いながら踊ったりしちいきどくとくま ...

Shigeru Eguchi, ‎Fumiko Nazikian, ‎Miharu Nittono, 2015

青森県地名辞典 - 39 ページ

... かしわざきちく】かしわざきしんちょうしおちょうしもくみちょうしもだいくまちじゅういちにちまちにじゅうはちにちまちしろがねちく】みほのちょうじやちく】あらまちいなりちょうかちしちょうかみかちしちょみくみちょうじょうばんあらまちとやべちょうにじゅうさんにちにじゅう ...

青森放送, 1979

その日: 第1卷 (その日). - 138 ページ

ちいきくひとびと、ちえ、みずかそれは防災にもいえることだった地域に暮らす人々が知恵をしぼって自らのてじぶんまちまも手で ... の人に伝え避難を呼びかけていれは立田喜たまちじゅうはしまわひっよう多か町中を走り回る必要はなかったかもしれなかった。

学研教育出版, 2013

わくわくする日本の地図 - 66 ページ

... だいつづでんとうぎょうじ八幡祭のことです。江戸時代から続く伝統行事で、じゅうすうだいやたいまちじゅうねある十数台のはなやかな屋台が町中を練り歩きます。

学研教育出版・編, 2013

改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500: 新日本語能力試験N1~N3レベルの重要表現を網羅

もうしうしこみしょじゅうしよしめい込書には、住所と氏名だけでなく、できればメールアドレスも書いてください。たいせつェットを ... まちじゅうみんどりょくへこうえんどうろ○この町は住民の努力で、ごみが減ったばかりでなく、公園や道路もきれいになった。じんせい ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

ワールドカップと恋のキセキ！？ - 1 ページ

その中しょうちょうこゝえらから、サツカーというスポーツのすばらしさを象徴してくれるような子を選びたかんがせいしん、こ)いろ丶いと考えました。つまり、フェアプレーの精神、チ]ムワーク、かんはる、化ほせんしゅれいぎ、、、えら、、、まちじゅうかの選手への礼儀 ...

ミッシェルコックス, 2014

動物ものがたり

それよりも、もっと大ぜそして街中、火事になりました。大ぜいの人々が、倒れた家の下敷まちじゅうかじおおひとびとたおいえしたじきくしゃに壊れました。の建物が倒れ、壊れ、道には大きなきれっができ、電車も車もくしや朝の、まだ暗いうち、大きな直下型地震が ...

くりきしげこ, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «まち‐じゅう»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término まち‐じゅう en el contexto de las siguientes noticias.

10月31日に野毛で行われたハロウィンパレードなど「野毛ハロウィン」の …

見物客や通行人からカメラを向けられながら野毛を練り歩いた一行は、都橋を渡ってお隣の吉田町へ。吉田町でも「吉田まちじゅうカクテルガーデン」というイベントが開催されていて、そちらとのコラボ。ビアガーデンで食事を楽しむ人たちの目を楽しませるように、 ... «はまれぽ.com, Nov 15»

名古屋にあるものを生かしたい「やっとかめ文化祭」

江戸時代に、徳川御三家の筆頭として尾張徳川家が繁栄する中、独自の文化・芸能が発達した名古屋。現代は、トヨタ自動車に代表されるように、産業都市のイメージが強い名古屋で、まちじゅうを舞台にした都市文化の祭典「やっとかめ文化祭」が10月30日から ... «THE PAGE, Oct 15»

「吉田まちじゅうカクテルガーデン」路上初開催 野毛ハロウィンと連携

夏の恒例イベントとなった「吉田まちじゅうビアガーデン」同様、当日は吉田町のメーンストリートを封鎖し、周辺の飲食店38店舗がオリジナルカクテルと和洋折衷の料理を屋台で提供。野毛周辺の121店舗が参加する「野毛ハロウィン2015 -野毛大仮装-」と連携し、 ... «ヨコハマ経済新聞, Oct 15»

『やっとかめ文化祭』【拡大】

このイベントは、名古屋のまちじゅうを会場としており、狂言のストリートライブ「辻狂言」、都心の真ん中にモダンな茶室が出現する「 ... 全国初となる「辻狂言」、作家・井沢元彦さん企画・原案の「ストリート歌舞伎」、都心の真ん中を茶室に変える「街茶」、有名料亭で ... «SankeiBiz, Oct 15»

谷根千エリアで「芸工展」 プロ・アマ93組の作家が参加、街中が展示会場に

谷根千エリアで10月10日から、「まちじゅうが展覧会場」をテーマとしたイベント「芸工展」が開催される。期間中、93の展示や ... 街を見つめることを通じて、少しずつ街への愛着が湧いてくる瞬間が訪れるようにという願いを込めている」と話す。 各企画の詳細は、 ... «上野経済新聞, Oct 15»

山口県・“まちじゅうアートフェスタ”の展開もある宇部市の野外彫刻展「第 …

さらに、この「UBEビエンナーレ」を中心として、宇部市が一体となるアートイベント「第26回UBEビエンナーレ×まちじゅうアートフェスタ2015」も展開。宇部市北部地域 吉部エリア（メイン会場）/万倉エリア/船木エリアのさらなる活性化や地域振興/交流人口/定住人口 ... «MdN Design Interactive, Oct 15»

萩にアジア都市景観賞 「まちじゅう博物館構想」評価 2015年10月03日

萩市は２日、アジアの都市や地域で景観の発展に貢献した団体や個人などを表彰する「アジア都市景観賞」の受賞が決まったと発表した。まち全体を屋根のない博物館に見立てる「萩まちじゅう博物館構想」が地域を活性化し、他都市の模範になると評価され ... «読売新聞, Oct 15»

まちじゅう図書館、５０カ所の情報網羅 参加店ＭＡＰ無料配布

恵庭まちじゅう図書館は２０１３年、道内初の読書条例「恵庭市人とまちを育む読書条例」を制定したのを機に、読書のまちづくりを進める図書館が企画した。市内の店舗や施設の代表が「館長」になり、思い入れのある本などを公開し、本を通した交流を楽しんで ... «苫小牧民報, Oct 15»

【イベント】『やっとかめ文化祭』 今年も開幕！名古屋の「まち」と「人」が …

まちじゅうが旅の舞台となる、文化の祭典。 ... やっとかめ＝八十日目」は名古屋の言葉で「ひさしぶり」を意味します。） 全国初となる狂言のストリートライブ「辻狂言」、都心の真ん中にモダンな茶室が出現する「街茶」、有名料亭での「お座敷ライブ」、まちなかで ... «greenz.jp, Sep 15»

山口県宇部市で「観て、触って、体感できる」野外彫刻展を開催！10月4 …

また山口県宇部市では、同イベントを核としてさまざまな地域で関連イベントを開催し、「第26回UBEビエンナーレ×まちじゅうアートフェスタ2015」として開催する。 第26回UBEビエンナーレ×まちじゅうアートフェスタ2015 宇部市北部地域で里山に巨大彫刻が出現 ... «NEWS for Travel, Sep 15»