Significado de "まき‐もつ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE まき‐もつ EN JAPONÉS

まき	‐	もつ
maki		motu

QUÉ SIGNIFICA まき‐もつ EN JAPONÉS

definición de まき‐もつ en el diccionario japonés

Sostenga el devanado / sostenlo con usted [envuelto] Sujételo alrededor de su mano.

まき‐もつ【巻き持つ／纏き持つ】 ［動タ四］手に巻きつけて持つ。

TRADUCCIÓN DE まき‐もつ

Conoce la traducción de まき‐もつ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de まき‐もつ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 随着希
• Traductor japonés - español: Con Maki
• Traductor japonés - inglés: With Maki
• Traductor japonés - hindi: माकी के साथ
• Traductor japonés - árabe: مع ماكي
• Traductor japonés - ruso: С Маки
• Traductor japonés - portugués: com Maki
• Traductor japonés - bengalí: মাকি সঙ্গে
• Traductor japonés - francés: avec Maki
• Traductor japonés - malayo: dengan Maki
• Traductor japonés - alemán: mit Maki
• japonés: まき‐もつ
• Traductor japonés - coreano: 장작 가진
• Traductor japonés - javanés: Maki Takara
• Traductor japonés - vietnamita: với Maki
• Traductor japonés - tamil: மகி உடன்
• Traductor japonés - maratí: Maki सह
• Traductor japonés - turco: Maki ile
• Traductor japonés - italiano: con Maki
• Traductor japonés - polaco: z Maki
• Traductor japonés - ucraniano: З Маки
• Traductor japonés - rumano: cu Maki
• Traductor japonés - griego: με Maki
• Traductor japonés - afrikáans: met Maki
• Traductor japonés - sueco: med Maki
• Traductor japonés - noruego: med Maki

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «まき‐もつ»

Descubre el uso de まき‐もつ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con まき‐もつ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

うづまき: 小説 - 200 ページ

小説 上田敏. 內、今晚屹度せうかして見せるさ决心なされた,然し待てよ、今夜はいけない、佛蘭西の使節が來る事になってる、其時此じんあすあすねもぐづぐいつし人も、明日は、明日はさ思ひながら、逡巡してねる^ /一週まあいなま! 2 るねいみゅ-まきもつごいっ ...

上田敏, 1910

逆引き熟語林 - 1134 ページ

曰保ちひもち舸料作物しりょうさく蔵物ぞうもつ火保ちひもちもつ调物ちょうもつ餅もちい織雑作物せんいさくもつ買物しちもつ 5 "かちん ... よう音物いんもつ巻き持つまきもつ心用いこころもちい食物じきもつ,しょ執り持つとりもつ物もつくもつ掛け待つかけもつ 0 ぶつ, ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

実用漆工術 - 98 ページ

八九いつしゅだいかながひきし咿かたちつくふん 2 ^ちラ^んる一種の臺とす,金目(を截りて種々の形に作り、紛蒔中、岩もしごゅもくえラぶてんぶもつまきゑそう. ! !いよそ?5 若しくは樹木の要部に點附し、以て蒔繪の壯麗を粧ふ。東おふつ 5 3 るたけもちかながひた ...

石井吉次郎, ‎一戸清方, 1910

垂加神道 - 第 1 巻 - iv ページ

... しよきつわしんたうそ 3 げんつちかねあさつなかとみのはらへもつとそんちよ 5 にほんしょきつわしんたうそ 3 ザんつちかね一冊と中臣祓とを最も尊重し、日本書紀に就いては『我が神道の宗源は土金しかそでんことぐこしよそなそじんだいのまきもつほてんいもつ ...

佐伯有義, 1935

半七捕物帳(巻2) - 第 1 巻

おまき婆さんが幾ら十分の食い物を慰がって置いても、彼等はやはり盗み食いを止めなかった。こうなると、苦情の ... その都度おまきも詫びた。七之助もあやまった。 ... そうして、その反動として誰も彼も猫婆のおまきに反感をもつようになった。近所から嫌われ ...

岡本綺堂, 1998

江戶語の辞典 - 929 ページ

不老門化粧若水「あのかつらどり 085 》を見な(崎)こしおれ、まきたて(略》なんでもお望み次第じや」まきだる【巻籌】, 131 で巻いた! ... 辰巳婦首「まきびん 0 大たぶさなるいてふ三日ごろ 0 あたま」まきもつといむ"【巻元結】 9 * 1 教条の元結で長く巻き立てること。

前田勇, 1979

古學泒 - 第 1 巻 - 89 ページ

古學淤上巷 30 3 まきもつひもやみづかみつがいところな&ゑそくいんし- 7 もじじや- ! ' ! 1 ひ種ゑ、薪を以て火を燃すがごとく、自ら窒凝する所無し。故に惻隱^羞惡.辭讓,是非の二 4 ろくわくじ. . 'すなはよじんざれ.いちとくなかいひろいへどみづかやすやすあ心を摅 ...

宇野哲人, 1936

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 720 ページ

V もつちゆうなんさくもつしょうひんさくもつはくもつし中くもつしょくもつろくもつろくもつうけもつごもつうご ... 一ろうもつ一かもつ一かつ^いかもつ|ないこくかもつ一きもつ一じさもつ一まきもつ一くもつ一くもつ一うぐもつ一こくもつ|しりょうこくもつ一さくもつ一ミもつ( & ? ) ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Tachibana Moribe zenshū - 第 8 巻 - 70 ページ

此には劣りも常に手にまきもつといふ故に、やがて相兼てつまく吾妹」など多くよめる詞なるを、こゝは玉をば、妹が手將纏」四一一一^「手枕まかす」十 111 :四「袖ねん」まつはり寢んと云なり。万葉三剛れ「家なら参に見、んつる」とあるに其意も同じ 0 よるはまきら ...

Moribe Tachibana, ‎Jun'ichi Tachibana, ‎Sen'ichi Hisamatsu, 1967

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 73 ページ

よ【卷佚】かんちつ,けんちつ【卷弦】まきづる【巻昆布】まきこぶ【巻板】まきいた【巻波】まきなみ【巻物】まきもの【巻物屋】まきものや【卷直】まきなおす 9 【卷封】まさふう【巻巻】まきまき【巻後】かんご【巻持】まきもら.まきもつ【巻染】まさぞめ【巻柱】まきばしら【巻柏】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002