Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "まもり‐め" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE まもり‐め EN JAPONÉS

まもり
mamorime
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA まもり‐め EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «まもり‐め» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de まもり‐め en el diccionario japonés

Humectante [Ojo protector] El papel que debe cuidar y proteger. Además, esa persona. まもり‐め【守り目】 世話をしたり、守ったりする役目。また、その人。

Pulsa para ver la definición original de «まもり‐め» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON まもり‐め


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO まもり‐め

めまめ‐しい
めん‐し
まもらう
まもり‐がたな
まもり‐がみ
まもり‐づけ
まもり‐ぬく
まもり‐ふだ
まもり‐ぶくろ
まもり‐ほんぞん
や‐さん
や‐し
や‐ぶにん
やかし
やかし‐もの
やかす
やく‐こうせいしんやく
やく‐ちゅうどく
やく‐とりしまりほう

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO まもり‐め

あお‐め
あか‐め
あから‐め
あく‐め
あさ‐め
あそび‐め
あと‐め
あぶ‐の‐め
あぶら‐め
あま‐め
あみ‐の‐め
あみ‐め
あや‐め
あら‐め
あわせ‐め
い‐の‐め
まがり‐め
り‐め
よわり‐め
り‐め

Sinónimos y antónimos de まもり‐め en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «まもり‐め»

Traductor en línea con la traducción de まもり‐め a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE まもり‐め

Conoce la traducción de まもり‐め a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de まもり‐め presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

我的魅力
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Encántame
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Charm Me
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

मुझे आकर्षित करो
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

سحر عني
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Шарм меня
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Me encanto
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

কবজ আমার
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Charm Me
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Charm saya
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Charm Me
180 millones de hablantes

japonés

まもり‐め
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

숲 째
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Pesona Me
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Charm Me
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

சார்ம் என்னை
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

क्लाइंबिंग
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Charm Me
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Charm Me
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Charm Me
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Шарм мене
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

farmec Me
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

γοητεύει
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

sjarme Me
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

charm Me
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

sjarm Me
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra まもり‐め

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «まもり‐め»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «まもり‐め» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre まもり‐め

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «まもり‐め»

Descubre el uso de まもり‐め en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con まもり‐め y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
現代語から古語を引く辞典 - 656 ページ
んまま:乳母: - "ぶる:守:みさだめるままぶる[守]みつめるままぶる—塗:ま^ I るままへしょうめんまみ: "へ...しょく! ;まみ: ^ ^ : ...へにわまみ:目 I ...へむかしまみ: 31 ...へ 96 まみ:目^ : ...へかたいぜんまへかたひかえへかどあらかじめへかと'まえもって ...
芹生公男, 2007
2
香取群書集成 5: - 第 5 巻
... I.ュ翻なり枕草子にこの哥につ、きて、心かしこき關守侍るれは、とあり、この心は、君は我にうちとけてあひたまへるよしにのたまへと、もとより心かしこくて許さゝるものを、といふ也、此かへし、行成、あふ坂は人こえやすき關なれば鳥もなかねと明てまつとか、 ...
香取神宮, 1988
3
日本大辭林 - 108 ページ
大和(さぶらなみ、ま』なくきしを、あらおり、なぎさきょく、きみとまれとら)まものナ魔物。へんげ。むけ』の。えうく g い。まもらぶワカを。シニ。守。ま』るょ同じ。落窪(あそれュ、こ、ろばそげ n ておをするをま』ら A ならびて)まもらぶワカヶ。、守。ま』る ra 同じ。
物集高見, 1894
4
語り継ぐ日本の文化 - 66 ページ
柳孝夫 にも〔動詞連用形十(目) )を構成要素とする「うちつけ.逃げ.」や、〔体言相当(目) )から成る「人目.外目.夜目」等に加えて、『源氏物語』においては、「まもりめ」以外推察される。既に『万葉集』において使用され、平安和文では一般的 ...
沢井耐三, ‎黒柳孝夫, 2007
5
増補雅言集覽 - 第 37~42 巻 - 111 ページ
石川雅望, 中島廣足 き苇苣一一ーョ&1 : 8 0 ^ま 1 ヒけヒ一一 111 ニニジ 0 ^ I ろやを一りるベさこどュ侍るを(宇治拾) ^。ゅ隋島をの^ベをんか 21 一人の子を^なりュけれパ(源若柒)触いえさらぬ事ュさぐヽ? ^聞ゆる御まもりめ侍る. ^んうてかよひけることをおほ ...
石川雅望, ‎中島廣足, 1887
6
完訳用例古語辞典 - 22 ページ
小久保崇明, 1998
7
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 12 ページ
守る、すなわち、宝物として、頸につける-仏ヒ(日葡)「是なるまもり仏の観世音は、父の御かたみに身を放さず持ちたりしまもり也」(謡リ春栄)「お前の守本尊は V ?で御ざる、常にくわんおんを御しんがうあそばせと云」(狂言六義りいくゐ)まもりめ ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 23 ページ
まぶり.ま^る.まむる.まもり.まもる,もりもるム守人】まもりびと【守入】まもりいる【守刀】まぼリがたな.まもりがたな 3 【守上】まもりあぐ【守口】しゅこう ... まもりほんぞん【守田】もリた【守田座】もりたざ【守田勘彌】もりたかんや【守目まもりめ.もる【守礼門】しゅれい ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 517 ページ
三省堂編修所, 1997
10
Genji monogatari - 第 5 巻 - 17 ページ
すべて女の御ためには、さまざままことの铒後見とすべきもちぎのは、なほさるべき筋に契りをかはし、えさらぬことにはぐくみきこゆる御まもりめはべるなむ、うしろやすかるべきことにはべるを、六のち適当な入物をお决になってなほしひて後の世の御疑ひ残る ...
Murasaki Shikibu, ‎Jōji Ishida, ‎Yoshiko Shimizu, 1980

REFERENCIA
« EDUCALINGO. まもり‐め [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/mamori-me>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en