Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "まろうど‐がみ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE まろうど‐がみ EN JAPONÉS

まろうどがみ
maroudogami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA まろうど‐がみ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «まろうど‐がみ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de まろうど‐がみ en el diccionario japonés

Maddens solamente 【Dios Dios / Dios de Dios】 Dios que vino de otras áreas y se hizo religioso en ese lugar. Contraparte まろうど‐がみ【客神/客人神】 他の地域から来訪し、その土地で信仰されるようになった神。きゃくじん。

Pulsa para ver la definición original de «まろうど‐がみ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON まろうど‐がみ


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO まろうど‐がみ

まろ
まろ‐ね
まろ‐ぶし
まろ‐ほや
まろ‐や
まろ‐やか
まろ‐らか
まろ
まろうど
まろうど‐
まろうど‐ざね
まろかし
まろかす
まろかせ
まろかる
まろがす
まろがる
まろ
まろば‐かす
まろばす

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO まろうど‐がみ

いくさ‐がみ
いし‐がみ
いしめ‐がみ
いた‐がみ
いため‐がみ
いち‐がみ
いちかわ‐がみ
いぬ‐がみ
いれ‐がみ
いろ‐がみ
うえ‐がみ
うしろ‐がみ
うじ‐がみ
うす‐がみ
うすずみ‐がみ
うだ‐がみ
うち‐がみ
うちたれ‐がみ
うちやま‐がみ
うつり‐がみ

Sinónimos y antónimos de まろうど‐がみ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «まろうど‐がみ»

Traductor en línea con la traducción de まろうど‐がみ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE まろうど‐がみ

Conoce la traducción de まろうど‐がみ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de まろうど‐がみ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

看马洛德
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Visto Marroad
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Seen Marroad
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

देखा Marroad
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

شهدت Marroad
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Посещение Marroad
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Visto Marroad
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

দেখা Marroad
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Vu Marroad
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

lihat Marroad
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Gesehen Marroad
180 millones de hablantes

japonés

まろうど‐がみ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

まろうど이 보여
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

katon Marroad
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Nhìn Marroad
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

மஹோரோட் மட்டுமே
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

केवळ महोरॉड
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

görülme Marroad
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Visto Marroad
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Widziany Marroad
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Відвідування Marroad
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Văzut Marroad
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Βλέποντας Marroad
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Gesien Marroad
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Sett Marroad
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Sett Marroad
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra まろうど‐がみ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «まろうど‐がみ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «まろうど‐がみ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre まろうど‐がみ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «まろうど‐がみ»

Descubre el uso de まろうど‐がみ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con まろうど‐がみ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
逆引き熟語林 - 196 ページ
一言主神ひとことぬしのがみ飾 0 ) 4 くすしのかみ社の神やしろのかみト庭の神うらにわの^大国主神おおくにぬしの轧の神 ... 4 の神かつらぎのかみ天照大御神あまてらすおお行き合い神いきあいがみ客神まろうどがみみかみ手向けの神たむけのかみ久度神 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
源泉の思考: 谷川健一対談集 - 222 ページ
まろうどがみ後で、天つ神、つまり皇室、朝廷に縁のある神が入ってまいりますと、それまでいた国つ神は席を譲り要するに、土着の神なんです。上着というか、先にそこに祀られている神が地主神なんですけれども、日本の神は天つ神と国つ神に分かれます。
谷川健一, 2008
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 627 ページ
三省堂編修所, 1997
4
日本難訓難語大辞典 - 167 ページ
井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 29 ページ
まろうどがた【客日記】きゃくにつき【客日照】きゃくひでり【客月】かくげつ【客止】きゃくどめ【客火鉢】きゃくひばち【客犬】きやつけん 5 ... まらひとがみ.まれびとがみ 1 まろうどがみ【客草履】さやくぞうり【客茶碗】さやくぢやわん【客面】きゃくづら【客食】かくしょく【客香】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
岩波講座日本通史 - 第 3 巻 - 267 ページ
わが国で最初に出家して尼僧となった嶋女は十一歳の少女であり、基層信仰における巫女の系譜とつながる要素がみられ、興味深い。百済から伝えとなりくにのかみほとけがみまろうどがみられた仏像も、当初は蕃神.仏神.隣国の客神-他国神など、神の眷族と ...
Naohiro Asao, 1994
7
日本社會民俗辭典 - 第 4 巻 - 1365 ページ
しかし逆に,元来の^神を客神'客神(こうじん) '客神(まろうどがみ】などと称している例がすくなく 4 い.つまり,成力ある神に所] 8 するとして,本主を寄留者とみなすようになつたのである.たとえば比被の山王,高野の天野などのように,大寺には本尊に附随して,如藍神' ...
日本民族学協会, 1960
8
Nihon shūkyō jiten - 208 ページ
たちばなおどあわぎはら筑紫の日向の橘の小門の阿波岐原み 50 はらへけがれでの禊跋の際に、黄泉国の汚垢により出現した神。神性理解に ... まろうどがみ客(人)神共同体をなす地域社会の外部から来訪すると信じられる神で、来訪神ともいう。このような神 ...
Yasuhiro Ono, 1985
9
日本民俗地図 - 55 ページ
逆に家人に墨や泥を塗りつけるォシロイヌリ'墨ツケは東北地方の一部などに見られる。本来正月に神が仮装して客人神(まろうどがみ)として現われ.人に祝福をもたらす意味であつたものであろう力; ,形式だけを残して,餅ねだり'門付け.乞食に下落してしまつたもの ...
Japan. 文化庁, 1970
10
Kyōdoshi daijiten - 1613 ページ
まろうどがみ客人神とも.本来,地域で祀られている神(神社)に対し,外部からきた神.その神社の置かれた条件によりその役割が異なった.『日本霊異記』に「隣国の客神の像を己が国内に置くによる」と力、,「今昔物語集』に「国に灾(わざはひ)の発る事は,隣国の客 ...
歴史学会, 2005

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «まろうど‐がみ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término まろうど‐がみ en el contexto de las siguientes noticias.
1
日本出身の神様はただ1人 七福神のミステリー
皆で分け合い一時の「福」を得る。流された蛭子が海人たちに漁業や交易、交通などの神、恵比寿さまとして敬われる素地は古くからあった。 ... 日本海の海岸線などに散在する。遠方から福を運んできてくれる寄神、客神(まろうどがみ)と信仰を集めてきたようだ。 «日本経済新聞, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. まろうど‐がみ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/marto-kami>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en