Significado de "め‐おと" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE め‐おと EN JAPONÉS

め	‐	お	と
me		o	to

QUÉ SIGNIFICA め‐おと EN JAPONÉS

definición de め‐おと en el diccionario japonés

"Marido y mujer" o "marido y mujer" suenan a cambio de "Megoto (mujer)". Fuu. Con nosotros

め‐おと【夫婦／妻夫／女夫】 《「めおとこ（女男）」の音変化か》夫と妻。ふうふ。みょうと。

TRADUCCIÓN DE め‐おと

Conoce la traducción de め‐おと a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de め‐おと presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 因为声音
• Traductor japonés - español: Dado que el sonido
• Traductor japonés - inglés: Because sound
• Traductor japonés - hindi: ध्वनि की वजह से
• Traductor japonés - árabe: لأن الصوت
• Traductor japonés - ruso: Потому что звук
• Traductor japonés - portugués: porque som
• Traductor japonés - bengalí: কারণ শব্দ
• Traductor japonés - francés: Comme le son
• Traductor japonés - malayo: kerana bunyi
• Traductor japonés - alemán: weil Sound
• japonés: め‐おと
• Traductor japonés - coreano: 때문에 소리
• Traductor japonés - javanés: amarga swara
• Traductor japonés - vietnamita: bởi vì âm thanh
• Traductor japonés - tamil: ஒலி ஏனெனில்
• Traductor japonés - maratí: आवाज कारण
• Traductor japonés - turco: ses Çünkü
• Traductor japonés - italiano: perché il suono
• Traductor japonés - polaco: ponieważ dźwięk
• Traductor japonés - ucraniano: тому що звук
• Traductor japonés - rumano: deoarece sunet
• Traductor japonés - griego: επειδή ήχου
• Traductor japonés - afrikáans: omdat klank
• Traductor japonés - sueco: eftersom ljud
• Traductor japonés - noruego: fordi lyd

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «め‐おと»

Descubre el uso de め‐おと en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con め‐おと y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

めおとFX: 二人三脚トレード日記

夫がFX始めちゃった...そのとき妻は!?FX(外国為替証拠金取引)が分かっちゃう。爆笑コミックエッセイ登場。

しばざきとしえ, 2010

めおと

小藩の江戸留守居役・倉田家に、一人の女が姿を現した。夫・勇之助の、腹違いの妹だと聞かされた幸江は戸惑いながらも迎え入れるが、どこか様子がおかしい。兄妹の間に何か ...

諸田玲子, 2008

めおと雪

戊辰戦争で敗れ、ひそかに東京をめざす元幕臣・梅崎修二郎は、士族の女房と思われる女に助けを求められ、手を貸した。ともに人目を忍ぶ身の上だったが、やがて二人の間に運 ...

山手樹一郎, 2000

かっぱ夫婦(めおと): 樽屋三四郎言上帳

貧しい人を放っておけないとガラクタさえも預かる質屋を営む長屋の大家夫婦。店子を支え、長屋の暮しを守ってきたが、突如、悪徳高利貸しに立ち退きを迫られ―「弱い者いじ ...

井川香四郎, 2013

安芸の夫婦(めおと)貝: 若殿八方破れ

隣に寝ているはずなのに、姿が見えぬ―。しばらくして青い顔で戻ってきた仁八郎の言い分が、どうにも腑に落ちない俊介だったが、気を取り直し、歩を進めることに。広島浅野 ...

鈴木英治, 2012

めおと雪/春の虹:

武士を捨て俥曳きとなった修二郎は酌婦に売られた旗本の女房お縫に心惹かれるが...。官軍を憎み地獄宿にくすぶる千鶴を助けてはみたが省平は官軍の密偵で.. ...

山手樹一郎, 2000

夫婦(めおと)笑み: 父子十手捕物日記

お春から嬉しい報せを聞けたものの、幸せ満ちる間もなく、辻斬りの探索に奔る文之介。殺されたのは、大身旗本の松平駿河守が心酔する僧侶の中完だった。怪しげな家臣を抱え ...

鈴木英治, 2010

めおと餓鬼: 壁わり伝六、日々立腹

庶民の苦しみや悲しみに頓着しないお上に怒りを覚えた大工の伝六、「俺は、将軍家斉を説教する ...

綾瀬麦彦, 2009

夫婦からくり: 六尺文治捕物控

さまざまな夫婦のかたち。立て続けに起こる事件と、ちらつく行方知れずの親分の影。文治とお加代がつきとめた驚くべき真実とは―。巨漢の十手持ちと知恵者の看板娘に、襲い ...

中島要, 2014

隠れ与力三五郎: めおと船

代々八丁堀生まれの同心、服部三五郎は仔細あってお役目を離れ、橋田屋の帳つけ五郎三としてのんびり暮らしている。しかし目の前で腰元が毒殺されれば八丁堀の血が黙っちゃ ...

山手樹一郎, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «め‐おと»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término め‐おと en el contexto de las siguientes noticias.

【立ちそば放浪記】見た目も豪華な天ぷら祭り！ 夫婦（めおと）そば屋 …

以前、絶対に「ごちそうさま」と言ってしまう男のそば屋をご紹介したが、今回もそれに勝るとも劣らない男のそばである。いや、むしろ男に寄り添う女……、“夫婦（めおと）のそば” と言ったほうがいいかもしれない。 やってきたのは東京・水道橋。駅前の橋の上から、 ... «ロケットニュース24, Oct 15»

五木ひろしが三木のり平を継承する理由

特に芝居の演目は故三木のり平さんが演出・主演した「めおと囃子」を３５年ぶりに明治座で復活させ、歌手・由紀さおり（６６）と夫婦役 ... １９９９年に亡くなった三木さんは「スターなら三船（敏郎）、役者なら（三木）のり平」といわれたほどのコメディアンだった。１９５０ ... «デイリースポーツ, Sep 15»

五木ひろし＆由紀さおり35年ぶり「めおと囃子」

同公演は１部で芝居（めおと囃子）、２部で歌謡ショーを行う。約１カ月間で計３８公演行われるが、長丁場の舞台は初めてという由紀は「（歌でも）昼夜の公演はないのよ」と苦笑いしつつ、「以前五木さんの明治座舞台で歌のゲストとして出演させていただきました。 «日刊スポーツ, Ago 15»

「夫婦（めおと）松」をもう一度

鈴木代表（89）が「最後のご奉公だと思って骨を折った」と、何十年も付き合いのある千葉県の業者から予算以上の松を手配したもの。向かって左が男松（おまつ）、右が女松（めまつ）で、高さは男松が約６ｍ50cm、女松が約５ｍ50cm。どちらも樹齢60年ほどで、 ... «タウンニュース, Mar 15»

榮倉奈々＆豊川悦司『娚の一生』、タイトルの“娚”に込められた想いとは？

足キス、床ドンに始まり、と話題になっている本作だが、タイトルの「娚の一生」に込めた想いを原作者の西炯子が明かした。 東京で忙しくキャリアを積み、つらい ... さらに「娚」という字を調べてみると、「読み：なん、めおと」。つまり、「娚（おとこ）」は当て字なのだ。 «cinemacafe.net, Feb 15»

二見興玉神社で「めおチュー」－夫婦岩に向かって愛を叫ぶ

夫婦岩（めおといわ）に向かって愛を叫ぶ「夫婦の町の中心で愛を叫ぶ」イベント（通称＝めおチュー）が11月16日、二見興玉 ... めおチュー」は男岩と女岩がしめ縄でしっかりと結ばれ仲睦（むつ）ましい夫婦岩にちなんで、毎年11月22日「いい夫婦（ふうふ）の日」 ... «伊勢志摩経済新聞, Nov 14»

暮らしかた冒険家”の暮らしは斜め上。 #heymeoto のジョニー&菜衣子 …

#heymeoto のジョニー&菜衣子さんが語る「現実とロマンのバランス」 ... 住む場所や働き方が自由であることが一番のリスクヘッジと考える夫婦（めおと）の、暮らしをめぐる冒険談を読むと、借りものの杓子定規をしばし横に置き、自分の身の丈を計りたくなります。 «greenz.jp, Abr 14»

男女ペア起業家＝「めおと起業家」、渋谷・ファブカフェでトークイベント

渋谷・道玄坂上交差点近くのデジタルものづくりカフェ「FabCafe（ファブカフェ）」（渋谷区道玄坂1）で2月12日、トークイベント「『めおと起業家』ミーティング～男女2人組“良いあんばい”の企業に学ぶ」が開催される。主催は学習ネットワーク「OpenCU（オープン ... «シブヤ経済新聞, Feb 14»

高さ３メートルめおと門松 白石神社に奉納

ただの門松でなく、特色を持たせよう」と考えたのは夫婦円満を願うめおと門松。拝殿に向かって右が男性、左が女性を表現しているという。 ５俵の米が入るという巨大なかめに、松竹梅などの縁起物を配置。男性側は太くうねったつるなど勇壮さが光り、女性側は ... «佐賀新聞, Dic 13»

アラフィフ同世代夫婦が開く「熟年めおと消費」

日経産業地域研究所がアラフィフ同世代夫婦に調査をした結果だ。この世代は、バブル期のころ20代で「クリスマスイブはホテルでディナー」など華やかなデート文化を楽しんだ人も多い。その余熱が残っているのか、めおと旅行ニーズは男女問わず高い。1988 ... «日本経済新聞, Jul 13»