Significado de "め‐やみ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE め‐やみ EN JAPONÉS

め	‐	やみ
me		yami

QUÉ SIGNIFICA め‐やみ EN JAPONÉS

definición de め‐やみ en el diccionario japonés

Mis ojos [trastorno del ojo] Es un obstáculo para mis ojos. Además, quién depende de eso.

め‐やみ【目病み】 目のやまい。また、それにかかっている人。

TRADUCCIÓN DE め‐やみ

Conoce la traducción de め‐やみ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de め‐やみ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 因为黑暗
• Traductor japonés - español: Debido a la oscuridad
• Traductor japonés - inglés: Because darkness
• Traductor japonés - hindi: अंधेरे की वजह से
• Traductor japonés - árabe: بسبب الظلام
• Traductor japonés - ruso: Потому темноте
• Traductor japonés - portugués: porque escuridão
• Traductor japonés - bengalí: কারণ অন্ধকার
• Traductor japonés - francés: parce que l´obscurité
• Traductor japonés - malayo: sebab kegelapan
• Traductor japonés - alemán: Wegen der Dunkelheit
• japonés: め‐やみ
• Traductor japonés - coreano: 때문에 어둠
• Traductor japonés - javanés: awit pepeteng
• Traductor japonés - vietnamita: bởi vì bóng tối
• Traductor japonés - tamil: இருள் ஏனெனில்
• Traductor japonés - maratí: अंधार कारण
• Traductor japonés - turco: karanlığın Çünkü
• Traductor japonés - italiano: perché il buio
• Traductor japonés - polaco: ponieważ ciemności
• Traductor japonés - ucraniano: тому темряві
• Traductor japonés - rumano: deoarece întuneric
• Traductor japonés - griego: επειδή το σκοτάδι
• Traductor japonés - afrikáans: omdat die duisternis
• Traductor japonés - sueco: eftersom mörker
• Traductor japonés - noruego: fordi mørket

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «め‐やみ»

Descubre el uso de め‐やみ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con め‐やみ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

魅惑の京都ふしぎ発見: 通の密かな街歩き! - 67 ページ

めやみ地蔵さん」というのですが、そのいわれを聞いた人はビックリします。お堂は「南座」のすぐ東にあるので、近くを通られたときには拝観してみてください。南座は、鴨川に架かる四条大橋を東に渡るとすぐ南側にあり、歌舞伎の歴史に関わりの深い芝居小屋 ...

蒲田春樹, 2015

通の密かな街歩き！ 魅惑の京都ふしぎ発見

めやみ地蔵さん」というのですが、そのいわれを聞いた人はビックリします。お堂は「南座」のすぐ東にあるので、近くを通られたときには拝観してみてください。南座は、鴨川に架かる四条大橋を東に渡るとすぐ南側にあり、歌舞伎の歴史に関わりの深い芝居小屋 ...

蒲田春樹, 2015

Poema gratulatorium inscrip. ... Georg. Mayr Mon

P O E M A "肋必メ絨ぬ打ュ片禅 J 仁丹タワソ I メれ IIEI す II 丼 I グ ICOW ガよセンチ乃 4 ゴね丁妨切功ヲ d0 め禅 I 門 p 胡必 J ... 0c 而 mTL ・・・・・・・拙km皿 vul -耳めやみ I 九サメ II 林丼 I 廿フ薙お器品官;庶乙メ II 丼アバ丼 II せ及 IJ,舟 I だ土" :ヰキロぉ江 ...

Johann Engerd, 1584

Epitheta M. T. Ciceronis - 367 ページ

C ン灯、'ク乃 do 妨イ行 4 ・乙レ乃げダ劣 I めタ・ノ I 万 I ・カ仙ぬ oc 廿九ビ II4 ガ杜りソ/・ IV 柘卯 I 功妨人ヴヰガなガ坊 Pa[「onl.メ吋肋坊,が功ゆ a ム d 枇,ゐ Cy4r イめやみ卵ダ,クのふ人払 S ユ N O E ,・んムぬだ・ば・ P ゐ II ・ C4t・' c か叩あ 4 CO 汐杓肋み ...

Pedro Juan Núñez, 1571

江戶時代語辞典 - 1200 ページ

0 ラ 3 「此もうけにくひ金銀を乞つめらるゝ借銀、目安付られし預かり銀のかたへは済さずして、大分物入の正月を請あひ」めやみじぞう^【目病み地蔵】京都四条通にある。その由来については『京童』(明暦 3 〕一,目やみの地蔵に「此目やみの地蔵と申は、ちおん ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

大同類聚方: 全訳精解 - 第 2 巻 - 372 ページ

大同類聚方卷之五十八とりめやみじやく. . ?度利目也美(雀目病,雀盲.夜盲症)〔解説〕現代でも夜になって眼が見えなくなるものを「鳥目」と呼んでいる。ビタミン八欠乏によるもののほか、網膜の病気や梅毒性の病気からくるもの、小口病によるものなどもある。

槙佐知子, 1985

キリンちゃん - 121 ページ

丶おお丶、かぬみキリンは大きなひとみでボクの顔をじっと見っめると、あまえるようにキュなーンと鳴いた。みず水のにおいがした。ボクはうすやみのなかに立っていた。がっこうみずめやみに目がなれると、そこは学校のプールサイドだった。ボチャンと水のはおと ...

花形みつる, 2012

京都カフェお散歩地図 - 52 ページ

ムの 3 定,周~石建帥おの質イの _,, )、のをりーコめ個の、ノえ黒葉由一。 ... 鵬側固春着睡法八の` , ,繍ー、~門持ま" J 〈丶丶楼住屋國~ハ繍南, `簾~ ] ~ } ~・ A 加嬲 z e 盤飾常 C M ~~ )山~ ~ ,,~こ 4/離『 L 寸/ 4 "U 丹 Q ゴ』髑〕 4 4 めやみ地蔵らはていすり一で 4.

学研パブリッシング, 2013

徳田秋声全集 - 28 ページ

健吉と母親とは、始終額を鳩めて、空想の多い前途の事など語合ふた。 ... むしばたんすくもか, 健吉が、二度目の漂浪の旅に上った時、母親の身の周には、けんきちどめひやうらうたぴのぼときは-おやみまはり恁した悩ましい月日が、其後幾月も続いた。かうな ...

徳田秋聲, 2000

群書類従 14(和歌部) - 55 ページ

かの息の寺へ逭しはへる二つなく三ともわかわしるき法の花吹庭は千世もへぬへしたまきはる命も仇に世に^」人の光をしたはさらめやみなれつる人は何地といへはえに抑ふる袖よむせ歸りつるあはれけに夢てふゆめよみるか内もやかて別る I 魂の面影むつましく ...

塙保己一, 1960

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «め‐やみ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término め‐やみ en el contexto de las siguientes noticias.

歌颂母爱的糖果

至于此尊地藏为何被称为“目疾地藏”，此中又有起码两种说法，一为两眼睛不好的老夫妇求眼疾痊愈灵验；另一说是，只是因为日语中“雨止”（あまやみ）和“目疾”（ めやみ）发音类似，久而久之，以讹传讹，大家便以为这里保佑眼疾痊愈，很多求者竟然也 ... «凤凰网, Sep 13»