Significado de "メープル‐シロップ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE メープル‐シロップ EN JAPONÉS

めーぷる		しろっぷ
メープル	‐	シロップ
me-puru		siroppu

QUÉ SIGNIFICA メープル‐シロップ EN JAPONÉS

definición de メープル‐シロップ en el diccionario japonés

Jarabe de arce syr Jarabe de arce】 Melaza concentrada mediante la ebullición de la savia del arce azucarado y thinsp; (tomitsu) y thinsp; Se utiliza para el sirope de pastel caliente y la confitería, y se reduce aún más para hacer azúcar de arce (azúcar de arce y thinsp; (arce · fuyo) y thinsp;).

メープル‐シロップ【maple syrup】 サトウカエデの樹液を煮詰めて濃縮した糖蜜 (とうみつ) 。ホットケーキのシロップや製菓に用い、さらに煮詰めてメープルシュガー（楓糖 (かえでとう・ふうとう) ）を作る。

TRADUCCIÓN DE メープル‐シロップ

Conoce la traducción de メープル‐シロップ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de メープル‐シロップ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 枫树糖浆
• Traductor japonés - español: jarabe de arce
• Traductor japonés - inglés: Maple syrup
• Traductor japonés - hindi: मेपल सिरप
• Traductor japonés - árabe: شراب القيقب
• Traductor japonés - ruso: кленовый сироп
• Traductor japonés - portugués: xarope de bordo
• Traductor japonés - bengalí: ম্যাপেল সিরাপ
• Traductor japonés - francés: Le sirop d´érable
• Traductor japonés - malayo: sirap maple
• Traductor japonés - alemán: Ahornsirup
• japonés: メープル‐シロップ
• Traductor japonés - coreano: 메이플 시럽
• Traductor japonés - javanés: sirup Maple
• Traductor japonés - vietnamita: nước xirô nhựa cây thích
• Traductor japonés - tamil: மேப்பிள் சிரப்
• Traductor japonés - maratí: मॅपल सरबत
• Traductor japonés - turco: akçaağaç şurubu
• Traductor japonés - italiano: sciroppo d´acero
• Traductor japonés - polaco: syrop klonowy
• Traductor japonés - ucraniano: кленовий сироп
• Traductor japonés - rumano: sirop de artar
• Traductor japonés - griego: σιρόπι από σφένδαμο
• Traductor japonés - afrikáans: esdoringstroop
• Traductor japonés - sueco: lönnsirap
• Traductor japonés - noruego: lønnesirup

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «メープル‐シロップ»

Descubre el uso de メープル‐シロップ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con メープル‐シロップ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

簡単！豆乳メープルシロップアイス

所要時間二ー 0 分混ぜるだけでできる、豆乳とメープルシロップのアイスクリームシ昆ぜるだけで簡単にできる豆乳メーブルシロップアイスクリームのレシピです。ゼラチンを混ぜることでなめらかな口当たりのアイスが手軽に作れます。豆乳メープルシロップアイス ...

All About 編集部, 2013

わらび餅のメープルシロップがけ

丶楓`〝ゝ丶〝~`〝~、水に濡らしたバットに流しいれ、氷水に浸けて冷やします。'・・〝〝ー隷〝〝彡丿” 'ム妻ブーンなどで一口大の大きさに取り、きな粉とメープルシロップをかけて、完成でわ。らび餅は丶翌日になるとまずくなりますので、その日のうちに食べ ...

All About 編集部, 2013

メープルシロップレシピBOOK: キレイになる健康になる

今日からメープルシロップに変えましょう。低カロリーでミネラル豊富なメープルシロップは、いま注目の天然甘味料。お菓子だけじゃない、和食・肉魚料理・サラダドレッシン ...

吉沢博子, ‎千安知詠子, 2005

パンケーキ屋さんのパンケーキレシピ:

フカフカの生地にとろけるバター、たっぷりのメープルシロップ……フライパン1つで手軽に作れるパンケーキは、誰もが笑顔になる魔法のおやつ。アメリカン ...

エイ出版社, 2013

カナダのグルメ

カナダが誇る食材の数々と世界各国の料理の組み合わせは無限大!この記事では、読むだけでよだれの出そうな、カナダの美味しいものを紹介していきます。カナダの森が育んだ甘味料、メープルシロップ取れたてのメープルシロップ写真提供:Tourism Quebec ...

All About 編集部, ‎下村猛, 2013

忘れずにチェックしたいカナダのおすすめお土産

メープルシロップとメープルバターカナダらしいお土産に、喜ばれること間違いなし!カナダの国旗にも描かれているメープルは、ローレンシャンというカナダ東部を中心に全国に自生するまさに国を代表する植物です。カナダ最大の都市トロントの近郊では、春を ...

All About編集部, 2014

ヤミーさんのカルディレシピ新版: 世界中の食材を使った簡単でおいしい料理

ごく一部の土地でしか採れない希少価値の高い極上のシロップです。メープルの樹液は本来は透明ですが、煮つめることで黄金色になります。色の違いは採取時期や煮つめる時間、ミネラル分によって変わってきます。だから色の違いは味の違い。お好みに ...

ヤミー, 2009

カナダらしさが伝わるおすすめのお土産

濃厚でクリーミーな「メープルバター」カロリーが気になる方にもおすすめ「メープルバター」初めてメープルバターを食べたときは、「 ... メープルバターとは、メープルシロップをさらに煮詰め、約111.5度ぐらいまで温度を上昇させたところで、急速に氷水などで冷やし ...

All About編集部, 2014

現地で忘れずチェックしたいカナダのオススメお土産

カナダ名物・メープルシロップ多くの栄養成分が含まれているカナダ名物「メープルシロップ」琥珀色のまろやかな甘みがある「メープルシロップ」。ハチミツよりもコクがあり、香りが良いのが特徴。トーストに塗ったり、コーヒーや紅茶、ミルクに入れて楽しむことができ ...

All About編集部, 2014

旅マニア!カナダのお土産 - 10 ページ

メープルシロップ・メーブルタッキー/カナダのお土産カナダ土産の定番!メープルシロップ出来立てのメーブルシロップを味わう最高の贅沢(C) T。urism。ntati。メープルシロップは、カナダの国旗にもデザインされている楓の木から採れる樹液を煮詰めて作られた ...

All About 編集部, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «メープル‐シロップ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término メープル‐シロップ en el contexto de las siguientes noticias.

ワッフル、フライドキチン、メープルシロップを合わせた「フライドチキン …

スパイスが効いたフライドチキンをワッフルの上にのせ、メープルシロップをたっぷりとかけて食べるメニューで、肉の旨味とメープルシロップの甘さがワッフルのサクサク感の上で絶妙に絡み合う一品だ。 お店にいたアメリカ人男性は「アメリカでは当たり前だよ。 «マイナビニュース, Oct 15»

カルビー「フルグラ」から「くるみ＆メープルシロップ味」と「大きめりんご」

大きめりんご」はフルグラの大人気トッピングである"りんご"が通常より約2.5倍大きくなっており、見た目も華やか。際立ったりんごの酸味と甘みはメープルシロップ味とも相性が良いという。従来品は380グラムだったが、初めての人でも気軽に買える200グラムと ... «J-CASTニュース, Oct 15»

ザクザクでフルーティー！フルグラに「くるみ＆メープルシロップ味」と …

フルグラ くるみ＆メープルシロップ味は、メープルシロップ味に焼き上げたグラノーラの生地に、ドライフルーツや、フルグラでは初めてとなるクルミなどをトッピングしたもの。2種のナッツ（クルミ、アーモンド）の香ばしさと、2種のフルーツ（ラズベリー、クランベリー） ... «えん食べ, Oct 15»

キャラメルコーンにふんわり甘い「ホットケーキ味」--カナダ産メープル …

ホットケーキ味のキャラメルコーン. これは、フランス産の発酵バター、国産の牛乳、卵に、カナダ産メープルシロップを加えて仕上げたキャラメルコーンの新フレーバー。まろやかなコクのある味わいで、ふんわり香ばしく焼き上げたホットケーキのおいしさを再現して ... «えん食べ, Sep 15»

開封後は冷蔵庫で保存すべき意外な食品 「メープルシロップ」など

パンケーキにたっぷりかけると美味しいメープルシロップ。パンケーキ屋さんにはテーブルに置いてあるので、自宅でも常温で保管しがちなものの1つですね。 でも実はこれ、パンケーキ屋さんではシロップはすぐになくなってしまうので問題はなさそうですが、自宅 ... «livedoor, Jun 15»

サラベスの新作「セイボリーワッフル」ベーコン×メープルシロップで味わう …

トッピングのメープル シロップのほのかな甘さと、グリエールチーズ＆ベーコンの塩味の絶妙なバランスで、一度食べたらやみつきの味わいに仕上がっている。 【商品情報】 セイボリーワッフル販売期間：2015年6月17日(水)〜7月29日(水) ※水曜日限定 ... «Fashion Press, Jun 15»

メープルシロップが持つ驚きの力が判明 病気も治すことができる？

カナダのマギル大学が行った実験により、メープルシロップの驚きの効能が明らかになったんです。 今回は、2015年4月16日にケベック・メープル製品生産者協会が行った発表をもとに、フードアナリストの筆者が、メープルシロップに関する驚きの新事実をご紹介 ... «livedoor, Abr 15»

メープルシロップエキスに抗生物質の効果を高める可能性が示唆

1966年に設立された約7,400のメープル製品生産企業を代表する団体「ケベック・メープル製品生産者協会」によると、マギル大学化学工学部のNathalie Tufenkji教授は、主にフェノール化合物からなるメープルシロップの濃縮抽出物を使用して実験を行った。 «マイナビニュース, Abr 15»

メープルシロップのエキス(濃縮抽出物)が細菌に対する抗生物質の効力を …

ロンゲーユ（カナダ、ケベック州）2015年4月16日 —— ケベック・メープル製品生産者協会より、カナダ・マギル大学が発信した「メープルシロップの濃縮エキスが細菌に対する抗生物質の効力を高める」という実験に関するニューリリースをお伝えします。 «PR TIMES, Abr 15»

長距離ランニングにはメープルシロップがオススメ！ パワーアップと持久 …

ホットケーキやフレンチトーストには欠かせないメープルシロップ。みんな大好きな、メープル（カエデ）の樹液を煮詰めただけの100％天然の食品だ。そのカナダ産のメープルシロップを摂取すると、なんとマラソンなど長距離のランニング時にパワーアップと持久力 ... «オーヴォ, Abr 15»