Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "みなまた" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE みなまた EN JAPONÉS

みなまた
minamata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA みなまた EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «みなまた» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de みなまた en el diccionario japonés

Minamata 【Minamata】 Sur de la prefectura de Kumamoto, Yatsushiro y thinsp; (Yatsushiro) y thinsp; Ciudad frente al mar. La industria química está prosperando desde la era Meiji. Yukinoko \u0026 thinsp; (Yunoko) \u0026 thinsp; · 湯 出 y thinsp; (ゆ つ の \u0026) \u0026 thinsp; Hay una fuente termal. Población 27,000 (2010).                                Minamata 【Minamata】 El título del documental del director Tsuchimoto Tsuchimoto. El subtítulo es "paciente y su mundo". Publicado en 1971 (Showa 46). En Showa 44 (1969), se convirtió en un desencadenante para perseguir a Chisso en contra de la figura de los pacientes, principalmente los hogares que presentaron una demanda contra ellos, para informar al mundo sobre la enfermedad de Minamata. Showa 47 (1972) Premio de Plata del Festival de Cine de Berna, 1973 (1973) Primer Gran Premio del Festival Mundial de Cine del Medio Ambiente de Montreal recibido. みなまた【水俣】 熊本県南部、八代 (やつしろ) 海に面する市。明治後期から化学工業が盛ん。湯之児 (ゆのこ) ・湯出 (ゆのつる) 温泉がある。人口2.7万(2010)。
みなまた【水俣】 土本典昭監督によるドキュメンタリー映画の題名。副題は「患者さんとその世界」。昭和46年(1971)公開。昭和44年(1969)、チッソを相手どり訴訟を起こした世帯を中心に患者たちの姿を追い、水俣病を世界に知らしめるきっかけとなった。昭和47年(1972)ベルン映画祭銀賞、昭和48年(1973)第1回モントリオール世界環境映画祭グランプリ受賞。

Pulsa para ver la definición original de «みなまた» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO みなまた

みなと‐どおり
みなと‐まち
みなとがわ‐じんじゃ
みなとがわ‐の‐たたかい
みなとのかんぱいしょうりをわがてに
みなとのみえるおか‐こうえん
みなとみらい‐せん
みなのがわ‐とうぞう
みなぶち‐の‐しょうあん
みな
みなまた‐し
みなまた‐じょうやく
みなまた‐びょう
みなまたびょう‐とくそほう
みなまたびょうきゅうさい‐とくべつそちほう
みな
みなみ‐いおうとう
みなみ‐うけ
みなみ‐おもて
みなみ‐かいきせん

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO みなまた

あかまた‐くろまた
いじかり‐また
うち‐また
えじかり‐また
おお‐また
かえる‐また
かつ‐また
かな‐また
また
かり‐また
かりゅう‐の‐ちまた
がに‐また
こ‐また
ことじ‐つのまた
ことばのやちまた
さ‐また
さか‐また
さす‐また
さて‐また
さる‐また

Sinónimos y antónimos de みなまた en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «みなまた»

Traductor en línea con la traducción de みなまた a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE みなまた

Conoce la traducción de みなまた a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de みなまた presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

水俣
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Minamata
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Minamata
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

Minamata
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

ميناماتا
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

минамата
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Minamata
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

Minamata
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Minamata
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Minamata
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Minamata
180 millones de hablantes

japonés

みなまた
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

미나마타
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Minamata
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Minamata
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

மினாமாதா
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

Minamata
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Minamata
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Minamata
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Minamata
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Мінамата
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Minamata
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Minamata
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Mina Mata
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Minamata
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Minamata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra みなまた

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «みなまた»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «みなまた» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre みなまた

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «みなまた»

Descubre el uso de みなまた en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con みなまた y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
エコシティー みなまたの歩き方: 豊かな自然と山の幸・海の幸...そしてすてきな人びと
一度おいでよ、水俣に!豊かな自然と、山の幸や海の幸に恵まれた水俣。持続可能な社会への再生・模索を続ける世界の「環境都市」ミナマタ。それぞれの水俣を遊び・体験する ...
里地ネットワーク, 2000
2
わくわくする日本の地図 - 116 ページ
かんをょうモデル都市エコポリスみなまたこうがいびょうみなまたびょうはっせ縮細に公書満の衆模満が発生した衆像市。その経験をいかし、競益は「エコポリスみなまたとして資源のリサイクルなどかんきょう改善への取り組みを行い、かんきょうモデル都市に ...
学研教育出版・編, 2013
3
小学教科書ワーク 東京書籍版 新しい社会 5年 - 第 5 巻 - 106 ページ
くまもとみなまたやつしろえんがん○熊本県水俣市周辺(ハ代海沿岸) 1 - *ーつのエ場が流した有機水銀が魚にとりにまれ、憩を食べた人や動物が病気になった。*手足がしびれ、目や耳が不自由になる人もいた。・ 1956 年、水俣病が大きな社会問題になった。
文理編集部, 2015
4
小教ワーク光村図書版社会 5年 - 87 ページ
一 1 ^ / 1 ^ 380 環境を守るために自分たちの生活を見直すことが大切、 みなまた水俣病の歴史水俣病について. 87 身近なところの公害について,次の問いに答えましょう。 公害病時期原因となる物質病気の様子 ...
文理編集部, 2011
5
まっぷる 熊本: 阿蘇・天草 黒川温泉・人吉'15 - 103 ページ
O-G6-22-1123 F ニ- - ○900〜1730 園無休栗モンブランケーキ 756 円固人吉市上青井町 120 - 4 三」 R 人吉駅から徒歩 5 分『 F 無料- 2』『III#9A33 博多駅" #園"記#史跡も自然も豊かな水俣 I 戸鴨慌に薩摩と艦愛 0 国願 C 町として栄えた墟域で、美しい ...
昭文社, 2014
6
水俣病裁判全史: . 別冊: 水俣病略年表 - 328 ページ
清水誠, 宮本憲一, 淡路剛久, 水俣病被害者弁護団全国連絡会議. 7 , 27 水俣病全国連、水俣市,熊本県と実務協議。水俣市に対し( ! )水銀汚染地域の^民の健康調査 2 妊婦の毛髮水銀調査 3 市の調査で毛髮水銀が 5 リ! )111 を超えた子供の追跡調 4 ...
清水誠, ‎宮本憲一, ‎淡路剛久, 2001
7
紅楼夢(下) - 第 2 巻
柳瀬運は、壺中にたずさえている先祖伝来の懲罰剣というのを結納に渡し、みなまた幾杯かの ... 行き様子を見ると、費漣の出発後丶尤一一姐は家務を十分っつしんで取り締り、毎日門戸をとざして、少しも世間に関係せず、またその妹の三姐もきっぱりした人で、 ...
曹雪芹作/富士正晴・武部利男訳, 1969
8
太閤 - 591 ページ
試みに中央を射つてみやう、若し抽丸これを其けば・みなまた我れに依へ,」と又穣は善(狙つて羊つたが、弾丸は果して楯の中央を頁き、その敵は立ちどころに姥れ仁,これよ b 我が軍はみな又藏に倣つで楯の中央を射つ亡。敵はこれを見て梢の効なきを知り、藩 ...
尾池義雄, 1930
9
猫をよろこばせる本
これも、ネコが巻きこまれる大事故といえよ。,つみなまた いして、有害物質を体内に摂取し. 運動能力の低下、骨の弱まり、太りすぎなどが重なって、落下事故を大規模なものにしているのである。落下事故の症状としては、骨折がいちばん多いが、背骨がずれた ...
沼田朗, 1996
10
小教ワーク日本文教版社会 5年 - 86 ページ
病名地域病気のようすげん、、ん原因みなまたわんえんがんいきくまもヒかごしま海のよごれ水俣水俣湾沿岸域(熊本県,鹿児島県) 6〔〕新潟水俣病阿貿野川下流域(新潟県)川のよごれじんづぅどやま 7〔〕川のよごれイタイイタイ病神通川下流域(富山県)四日市 ...
文理編集部, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «みなまた»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término みなまた en el contexto de las siguientes noticias.
1
秋バラ鮮やか6500株 水俣市でフェスタ開幕
秋バラ鮮やか6500株 水俣市でフェスタ開幕 2015年11月01日 ... 秋の水俣市を彩る恒例のローズフェスタが31日、エコパーク水俣で始まった。県内最大規模のバラ園に、750種の6500株が色 ... みなまた観光物産協会TEL0966(63)2079。(隅川俊彦) ... «熊本日日新聞, Oct 15»
2
水俣の「A級グルメ」堪能を 11月1日に祭典、地元食材で料理 [熊本県]
水俣・芦北の農水産物を使った「食」で地域を盛り上げようと、11月1日に水俣市の「道の駅みなまた」周辺で初開催する「水俣フードフェスティバル」(市飲食業同業組合主催)の料理発表会が22日、市内であった。アシアカエビやシラスなど不知火海の幸を ... «西日本新聞, Oct 15»
3
講演:「水俣病忘れないで」 作家・三枝三七子さん、熊本の健軍小で 作品 …
絵本作家、三枝三七子(みえだみなこ)さん(48)が13日、熊本市東区の市立健軍小学校で講演した。三枝さんは著書に水俣病を題材にした絵本「みなまたの木」(2011年刊)や、水俣病研究の第一人者、故原田正純さんを描いた「よかたい先生〜水俣から世界 ... «毎日新聞, Oct 15»
4
石牟礼道子さんの夫、弘さん死去 水俣病患者らを支援
葬儀は22日午後1時から熊本県水俣市古城1の676の総合仏事会館みなまたで。喪主は長男道生(みちお)さん。 中学校教員の立場から水俣病患者や家族を支え、記録作家の故上野英信さんと、道子さんの代表作「苦海浄土」の命名に携わった。 シェア 0 ... «朝日新聞, Ago 15»
5
水俣病語り部の杉本雄氏死去
杉本雄氏(すぎもと・たけし=熊本県水俣市立水俣病資料館語り部)21日午前6時5分、肺炎のため死去、75歳。葬儀・告別式は23日午前11時、水俣市古城1の676の総合仏事会館みなまたで。喪主は四男、実(みのる)氏。 語り部として水俣病の教訓を ... «産経ニュース, Jun 15»
6
みなまた環境絵本大賞の「すずこ」出版発表会
熊本県水俣市が主催する環境をテーマにした絵本コンクール「第3回みなまた環境絵本大賞」(西日本新聞社など後援)受賞作「すずこ」の出版発表会が21日、同市であった。原作者の福岡市早良区の主婦原野なおこさん(33)=写真左=は「自然と触れ合う ... «西日本新聞, Mar 15»
7
胃袋の休まる暇がない、みなまたしらすDONフェア(熊本県水俣市)
豊かな海の幸に恵まれた八代海。中でもシラスは水俣市でもっとも漁獲量が多く、市民の食卓に欠かせない食材のひとつ。このシラスを観光の呼び水にしようと開催しているのが「みなまたしらすDONフェア」だ。6月29日まで開催。期間中は同市内の飲食店15軒 ... «南日本新聞, May 14»
8
(ニュースのおさらい)水俣病、まだ解決してないの?
水俣病(みなまたびょう)にかかっているかどうかを行政が判断(はんだん)する「認定制度(にんていせいど)」を見直すべきだという声が高まっています。最高裁判所(さいこうさいばんしょ)も、認定のやり方に問題があるという判決(はんけつ)を出しました。 «朝日新聞, May 13»
9
陸上】第1回ローズマラソン 初夏の水俣快走
【陸上】第1回ローズマラソン 初夏の水俣快走 2013年05月13日 ... 第1回みなまたローズマラソン」が12日、水俣市のエコパーク水俣周辺で開かれ、県内や福岡、鹿児島などから参加した約800人が初夏の水俣を快走した。 園内のバラが咲き誇る時期に合わせ ... «熊本日日新聞, May 13»
10
次は「スマートビレッジ」がやってくる
その好例として、既にスタートしているスマートビレッジの実証プロジェクトである熊本県水俣市の「みなまた農山漁村地域資源活用プロジェクト事業」を見てみよう(図1)。これは経済産業省が7地域で進めている次世代エネルギー技術実証事業の一つとして進め ... «日本経済新聞, Jun 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. みなまた [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/minamata>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en