Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "みさご" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE みさご EN JAPONÉS

みさご
misago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA みさご EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «みさご» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de みさご en el diccionario japonés

Misago 【鶚 / 雎 鳩】 Ave de la familia halcón. La longitud total es de aproximadamente 55 cm. El lado superior es marrón pardusco, la cabeza y el lado inferior son blancos. Las alas son alargadas y tienen plumas cortas en la coronilla. Póngase en cuclillas al borde del agua, encuentre un pez mientras vuela, apúpese al agua y agárrelo con los pies. Distribuido en todo el mundo, excepto las regiones polares. Yuba \u0026 thinsp; (shikyu) y thinsp; Pájaro del estado y thinsp; (smid) \u0026 thinsp; Uptaka. Águila pescadora. みさご【鶚/雎鳩】 タカ科の鳥。全長約55センチ。上面は茶褐色で、頭と下面が白い。翼は細長く、短い冠羽をもつ。水辺にすみ、飛びながら魚を探し、水中に突入して足でつかみ取る。極地を除き世界中に分布。雎鳩 (しょきゅう) 。州鳥 (すどり) 。うおたか。オスプレイ。

Pulsa para ver la definición original de «みさご» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON みさご


きさご
kisago
たかさご
takasago
ひさご
hisago

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO みさご

みさ‐みさ
みさ
みさお‐の‐き
みさか‐とうげ
みさ
みさき‐うま
みさき‐がらす
みさき‐こうえん
みさき‐じんく
みさき‐み
みさげ‐はてる
みさご‐ずし
みさご‐ばら
みささ‐おんせん
みさ
みさと‐し
みさと‐づかさ
みさ
みさわ‐し
みさわ‐ひこうじょう

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO みさご

あ‐
あい‐か
あい‐
あい‐ま
あお‐すそ
あか‐
あか‐さん
あき‐
あくま‐の‐ふた
あた
あつやき‐たま
あとひき‐じょう
あな‐
あに‐
あね‐
あふ
あま‐
あみすて‐か
あらそい‐

Sinónimos y antónimos de みさご en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «みさご»

Traductor en línea con la traducción de みさご a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE みさご

Conoce la traducción de みさご a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de みさご presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

鱼鹰
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

águila pescadora
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Osprey
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

ओस्प्रे
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

زركشة من ريش
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

скопа
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

águia marinha
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

বকপাখি
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

balbuzard
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Osprey
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Fischadler
180 millones de hablantes

japonés

みさご
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

물수리
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Osprey
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

chim ưng biển
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

ஆஸ்ப்ரே
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

Osprey
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

balıkkartalı
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

falco pescatore
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

rybołów
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

скопа
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Osprey
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

ψαραετός
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Osprey
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Osprey
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Osprey
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra みさご

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «みさご»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «みさご» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre みさご

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «みさご»

Descubre el uso de みさご en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con みさご y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
西行・長明: 受容と生成 - 57 ページ
受容と生成 下西善三郎. の直唸表現のもっている意味があるといえよう。華「みさご」のばあいを、見てみよう。諸注がかならず参照をうながすように、「みさご」はすでにはやく r 万葉集」にうたわれている。「万葉集」の「みさご」の用例は、すべて六首、「みさごぬる.
下西善三郎, 2005
2
Science reports of the Faculty of Science, Kyushu ... - 535 ページ
第 209 図みさご鉱体の— 15010 レベルにおける断面(平面図)。^田皎二原^ (ィ)みさご断層第 209 図その他では走向~ 45 。 2 の 1 枚の断屑として示した力: ,実際は平行あるいは雁行する何枚もの断層よりなり. 1 つの剪断帯を示すと考えられるものである。
Kyūshū Daigaku. Rigakubu, 1967
3
図說・日本鳥名由来辞典: - 416 ページ
、〔江後〕古名 I しととみさきがらす(水戸)【カヮガラス】,かはがらす,の水戸における方言。罕〔江後: 81 ;名.水谷丄かはがらすみさご【ミサゴ】〈^〉ミサゴ科の鳥で雄は約 3 0 、雌は約 3 8 でトビ大の鳥。頭は白く、細かい黒褐斑が散在し、過眼線が黒く、 ...
菅原浩, ‎柿澤亮三, 1993
4
和泉式部百首全釈
久保木寿子 三「ふね」にも)、万葉巻十二,三二一七「みさごゐる渚(す)に居る舟のこぎ出でなばうら恋しけんのちはあひぬとも」巻十一ニ一八四二「みさご居る渚(す)に座(ゐ)る船の夕塩を待つらむよりは吾こそまされ、右一首、寄船喩思」(六帖る舟「よる」は、 ...
久保木寿子, 2004
5
日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 575 ページ
万葉集二(1.;)三薦莉信濃の人はみやびなるふるまひ知りき萩の花づと岡麓,浦井みさごゐる【みさご居る】みさごいる「ありそ、いそ、おき、す」にかかる。「みさご」はタカ科の猛禽で、大きさはトビよりやや大きく、海浜にすんで魚を捕食する。ミサゴがすむ場所の実景 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007
6
日本うたことば表現辞典: Makurakotoba hen - 575 ページ
三薦莉信濃の人はみやびなるふるまひ知りき萩の花づと岡麓,浦井みさごゐる【みさご居る】みさごいる「ありそ、いそ、おき、す」にかかる。「みさご」はタカ科の猛禽で、大きさはトビよりやや大きく、海浜にすんで魚を捕食する。ミサゴがすむ場所の実景から、「荒磯、 ...
大岡信, 2007
7
歌ことばの歴史 - 110 ページ
小町谷照彦, ‎三角洋一, 1998
8
能因集注釈
川村晃生, 能因 注釈一五七て映っていたのである。しているのも、異郷性ということと関わろうか。この年老いた海人もまた、能因には、都とは全く異なった世界としれない。一首の内容が、老年を詠み上げるに際して、この地の風土性(みさご、松、塩風)を前面に ...
川村晃生, ‎能因, 1992
9
萬葉集全注 - 389 ページ
7 ゐありそお 5 みさご居る荒磯に生ふるなのりそのみさごの棲む沖の荒磯に生えているなのりそではない 3 が、その名のように、よし名は: 1 |口らじええどうしたつてあなたの名前は申しません。親は知るともたとえ一一人の仲を親が知ろうとも。 1 ニ佐呉集荒礒尔 ...
Haku Itō, ‎伊藤博, 1983
10
萬葉集全注 - 第 12 巻 - 389 ページ
7 ゐありそお^みさご罟る荒磯に生^るなのりそのみさごの棲む沖の荒磯に生えているなのりそではない 3 が、その名のように、よし名は; 1 !口らじええどうしたつてあなたの名前は申しません。親は知るともたとえ一一人の仲を親が知ろうとも。三佐呉集荒礒尔生流 ...
小野寛, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «みさご»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término みさご en el contexto de las siguientes noticias.
1
室蘭さかなの港町同窓会でサケの「棒引き」に行列
予定していた室蘭開発建設部所有の港湾業務艇「みさご」の体験乗船会は強風のため中止となったが、追直漁港の活動ぶりや魚を捕る漁法のパネルも展示されていた。 (柴田圭介) 【写真=室蘭さかなの港町同窓会で長蛇の列をつくり、大盛況のサケの棒引き】 ... «室蘭民報, Oct 15»
2
室蘭の「秋」味わって、4日にさかなの港町同窓会
会場では室蘭や近隣の1次産品、加工品の直売「ふれあい朝市」やサケの千人鍋、魚介の炭焼きなどを実施する。港湾業務艇「みさご」の漁港施設見学(荒天中止)は、午前9時半から30分間隔で運航する。 同イベントに合わせ道立栽培水産試験場も同日 ... «室蘭民報, Sep 15»
3
出雲市立佐香小学校 佐香の魅力巨大新聞に
ある日、与市が赤浦の海で漁をしていると、どこからか、みさごが飛んできた。みさごの飛んでいる場所に舟を進めると、そこには見たことのない木仏が浮いていた。 与市はその木仏を家に持ち帰った。ある晩、与市が寝ていると、枕元に光り輝く仏像のような姿の ... «山陰中央新報, Feb 15»
4
<写ネーチャー>ミサゴ/鋭い目と爪華麗に漁
写ネーチャー>ミサゴ/鋭い目と爪華麗に漁 ... ヘリコプターのようにホバリングが可能な米軍の新型輸送機もミサゴから名付けられた。 ミサゴと出合っ ... 捕らえた魚の残りが自然発酵し、すしのようになったとの俗説があり、屋号に「みさご」を掲げるすし店もある。 «河北新報, Feb 15»
5
東京キューバンボーイズ結成65周年、記念コンサートにスカパラのゲスト …
出演:見砂和照(みさご・かずあき)と東京キューバンボーズゲスト:ペギー葉山、雪村いづみ、水谷八重子、久野綾希子(元劇団四季トップスター)、えまおゆう(元宝塚トップスター)、湖月わたる(元宝塚トップスター)、東京スカパラダイスオーケストラ、岸 ... «musicman-net, Ene 15»
6
イート/切り立つ岩肌、雄々しく/奥松島遊覧(東松島市)/うちの …
自然の驚異を物語る光景も残る。みさご島は真ん中にあった巨大な穴の上部が東日本大震災で崩落。今は二つの島が並んでいるように見える。 春はセッコク、夏はスカシユリ、秋は宮戸島菊、冬はツバキ。岩肌には四季折々の花が咲き、乗客の目を楽しませる。 «河北新報, Nov 14»
7
おめでとう!東京キューバンボーイズ 結成65周年記念コンサート
l 出演:見砂和照(みさご・かずあき)と東京キューバンボーズ ゲスト:ペギー葉山、雪村いづみ、水谷八重子、久野綾希子(元劇団四季トップスター)、えまおゆう(元宝塚トップスター)、湖月わたる(元宝塚トップスター)、東京スカパラダイスオーケストラ、岸 ... «Dream News, Nov 14»
8
室蘭・追直漁港で「サケのぼう引き」長蛇の列
... などが格安で提供された「ふれあい朝市」も盛況で、会場は多くの市民で活気にあふれていた。 また、室蘭開発建設部はこの日、追直漁港で、同部所属の港湾業務艇「みさご」の体験乗船を実施したほか、パネル展も開催、親子らでにぎわいを見せていた。 «室蘭民報, Oct 14»
9
「文系学部で『本嫌い』はしゃれにならない」と大学教授が喝!
今回は、国際社会で活躍できる人材の育成に取り組む、津田塾大学の三砂みさご)ちづる教授の研究室を訪ね、大学での経験がどのように役立つか、また高校生までにすべきことなどを伺った。 ***. 私のゼミの、自分を見つめて自分のテーマを見つけ、自分 ... «Benesse 教育情報サイト, Abr 13»
10
大学研究室発 「自分のテーマを見つけ、自分の言葉で語ること」を学び …
今回は、国際社会で起こるさまざまな課題を乗り越え、活躍できる人材の育成に取り組む、津田塾大学の三砂みさご)ちづる教授の研究室に伺った。 ***. 津田塾大学の多文化・国際協力コースは、国際社会のさまざまな課題と向き合い、世界の人たちと力を ... «Benesse 教育情報サイト, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. みさご [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/misako>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en