Significado de "みとむ‐ない" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE みとむ‐ない EN JAPONÉS

み	とむ	‐	ない
mi	tomu		nai

QUÉ SIGNIFICA みとむ‐ない EN JAPONÉS

definición de みとむ‐ない en el diccionario japonés

Misumi [Forma] [Oración] Mibumi · Shiku "Medieval · Vida temprana" Cambio de sonido "Cambio sin sonido". "Tu forma y thinsp; (devenir) \u0026 thinsp; no es mucho - · · ·"

みとむ‐ない ［形］［文］みとむな・し［ク］《中世・近世語》「みとうもない」の音変化。 「貴公の形 (なり) はあまり―・い」〈咄・聞上手〉

TRADUCCIÓN DE みとむ‐ない

Conoce la traducción de みとむ‐ない a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de みとむ‐ない presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: MiTomu无
• Traductor japonés - español: MiTomu ninguna
• Traductor japonés - inglés: MiTomu no
• Traductor japonés - hindi: MiTomu कोई
• Traductor japonés - árabe: MiTomu لا
• Traductor japonés - ruso: MiTomu нет
• Traductor japonés - portugués: MiTomu não
• Traductor japonés - bengalí: MiTomu কোন
• Traductor japonés - francés: MiTomu pas
• Traductor japonés - malayo: MiTomu tidak
• Traductor japonés - alemán: MiTomu keine
• japonés: みとむ‐ない
• Traductor japonés - coreano: みとむ없다
• Traductor japonés - javanés: MiTomu ora
• Traductor japonés - vietnamita: MiTomu không
• Traductor japonés - tamil: MiTomu எந்த
• Traductor japonés - maratí: MiTomu नाही
• Traductor japonés - turco: MiTomu hiçbir
• Traductor japonés - italiano: MiTomu no
• Traductor japonés - polaco: MiTomu nie
• Traductor japonés - ucraniano: MiTomu немає
• Traductor japonés - rumano: MiTomu nu
• Traductor japonés - griego: MiTomu δεν
• Traductor japonés - afrikáans: MiTomu geen
• Traductor japonés - sueco: MiTomu ingen
• Traductor japonés - noruego: MiTomu no

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «みとむ‐ない»

Descubre el uso de みとむ‐ない en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con みとむ‐ない y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sendai hōgen jiten - 147 ページ

直接には江戸語「見度く(で)も無い」の転訛だが、その前身は古語「みとむない」や「みともない」か。日ボ「ミトモナイ(見ともない)見るのが嫌な(こと)、あるいは、何かほかの理由によつて、見るに堪えない(こと)」。日国,狂言記,鹿狩「狩りの門出に、見とむないやつめ ...

浅野建二, 1985

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 25 ページ

ぶっだうにこゝろざし铪ふなれば、さだめてだいりを御出あらんと、見とをすやうにぞうらなひける」(短編^百万物語下)みとほの,く【見遠 ... 1 みともな,い【見ともない】(形)「見たくもなし」の音便「見たうもなし」の「見たう」が短音化した形。転じて、「みとむない」とも。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

書きこみノート古典文法 - 49 ページ

曾混げなり(なさけなげなり) :風情がない。 ... さまざまな鳥の声が恋しい春が来ているらしい匂「もとむ」といふことを「みとむ」なんどは、~o 「もとむ」ということを「みとむ」などと、皆が言うようだ o の藤洲の国に~なむ酸河の国にあるという山を雲「めり」には権定と腕 ...

学研教育出版, 2011

江戶語大辞典 - 962 ページ

八笑人五下コ二ッわりの搏のか V みをぬき、柄杓をそへて」みっわりおび【三割帯】帯地の一幅をゴ一つに裁って仕立てた帯。文化十年.捩手摺忭木偶 .... 契情肝粒志一二下「水戸張の煙管」みとむない【見とむない】(形》,「みともない」の訛。安永二年.閱上手職の ...

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 962 ページ

I 二年人笑人 5 '「一一ーッわりの籌のか 7 みをぬき,柄杓をそへて」みつわりおび【三割寄】带地の一籌を三つに載つて仕立てた带。文化十年手摺 18 俱 1 - 1 「いり .... 文政九年.契情肝粒志一二下「水戸張の理管」みとむない【見とむない】(形】,「みと 4 ない」の&。

前田勇, 1979

逆引き広辞苑 - 85 ページ

い"な内内內 I み内内内内内内ぎ^敵^〜举内敲い内文分金^り函商^ :商問商の葉&负"なー铯"い 1 " 1 一一一 1 ^ふ 1 " 11 " 11 ... ないみたむないとむないみとむないもむないにくめないさだめないいなめないほつこしゅうもないつがもないつきもないベくもないけも ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

Takeda Taijun kenkyū - 266 ページ

しかし、それにしても、「汝は堕負をみとむべし」とは、どこかで聴いたような文句だなあ。「さあ、どうだ。参ったか」「どうかね。君の主張は根本的にアヤマリじゃないのかね」「われわれによって、被告の思想的誤りは、もはや明白となった」「なんという、気の毒な ...

埴谷雄高, 1980

忘れかけた日本語辞典 - 274 ページ

>な;見とむな:〔形〕ネみっともない【解説】「見たくもない」がゥ音便になり「見たうもない」となり、次いで発音に近い仮名遣いで「見とうもない」となり、短音化して「見ともない」となって音変化して「見とむない」となったもの。類語に「見っともない」(「見ともない」の ...

佐藤勝, ‎小杉商一, 2005

日露戦争・あの人の「その後」: 東郷平八郎、秋山兄弟から敵将ステッセルまで

たとえ亡くなったにしても、その前に貴重な遺言が聞けたのではないか?』と考え、軍部を非難する可能性があったからだ。さらに、「壮烈な戦死を遂げた」としたほうが、英雄の最期にはふさわしい。こうして、山本五十六は「二弾の機銃弾の縦刺創をみとむ。

日本博学倶楽部, 2004

女のおっさん箴言集

もてあそ『女が愛に生きるとき』 第加立早現代みとむぼうぎょ彼. 『窓を開けますか?』〈可愛いというのはかるく ... 恋されている女は、その男に対して権力をもつがその権力は、自分も愛している時にしか、役にたてられない。ーーその男に恋されているからというだけ ...

田辺聖子, 2007