Significado de "みつぎ‐ぶね" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE みつぎ‐ぶね EN JAPONÉS

みつぎ	‐	ぶ	ね
mitugi		bu	ne

QUÉ SIGNIFICA みつぎ‐ぶね EN JAPONÉS

definición de みつぎ‐ぶね en el diccionario japonés

Debe ser un barco que lleve tributo.

みつぎ‐ぶね【貢ぎ船】 貢ぎ物を運ぶ船。

TRADUCCIÓN DE みつぎ‐ぶね

Conoce la traducción de みつぎ‐ぶね a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de みつぎ‐ぶね presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 否定致敬
• Traductor japonés - español: negación homenaje
• Traductor japonés - inglés: Tribute negation
• Traductor japonés - hindi: श्रद्धांजलि निषेध
• Traductor japonés - árabe: تحية نفي
• Traductor japonés - ruso: Дань отрицание
• Traductor japonés - portugués: negação Tribute
• Traductor japonés - bengalí: রাজস্ব অস্বীকৃতি
• Traductor japonés - francés: hommage négation
• Traductor japonés - malayo: Tribute penafian
• Traductor japonés - alemán: Tribute Negation
• japonés: みつぎ‐ぶね
• Traductor japonés - coreano: 조공ぶね
• Traductor japonés - javanés: Tribute negation
• Traductor japonés - vietnamita: Tribute phủ
• Traductor japonés - tamil: அஞ்சலி மறுப்பு
• Traductor japonés - maratí: मित्सुबी
• Traductor japonés - turco: Tribute olumsuzluk
• Traductor japonés - italiano: omaggio negazione
• Traductor japonés - polaco: hołd negacją
• Traductor japonés - ucraniano: данина заперечення
• Traductor japonés - rumano: Tribute negație
• Traductor japonés - griego: αφιέρωμα άρνηση
• Traductor japonés - afrikáans: Tribute ontkenning
• Traductor japonés - sueco: tribute negation
• Traductor japonés - noruego: Tribute negasjon

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «みつぎ‐ぶね»

Descubre el uso de みつぎ‐ぶね en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con みつぎ‐ぶね y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

国書読み方辞典 - 1016 ページ

植月博 財田舎歉集ざいでんしゃかしゅう 3 ぶずい 2 , 416 —軒并のきならび 6, 502- 1 1016 〔十画〕豹貧財起躬^. 1 2 起信論 II 圮幻虎錄解 ... 柔術取形大概並お抜會...じゅう貢の八十船みつぎのやそぶね 7 , 547- 4 ならびにげんだん 2*414- 2 じゅつとりかた ...

植月博, 1996

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 789 ページ

お|やどぶね I よどぶね一あきんどぶね一いなぶね一おおなぶね一こなぶね一むなふね一にぶね I うわにぶね一こん ... ふねかきぶねせがきぶねひがきぶねかわさきぶねけんさきぶねじきふねすぎぶねかみすきぶねせきぶねみつぎぶねときぶねとぎぶねつなぎぶ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 96 ページ

うけぶね(覆船)。まるきぶね(丸木船)。よろきうつぼふれ(空船)。園々 C うんさうせん「運送船 1 (軍事の輸送に用ふるもの)。 ... にぶね(船荷)。<小さきー O 茶船過書舟ッョ「上)。<買物を運ぶー O 貢船。みつぎふれ(同<内國を航海するー O ごだいりき(五大力)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

神典 - 58 ページ

たてまつ o ☆ふないくさいたみみつぎつかひさらかへ o 園の調を貢る。然るに船師の至るを見て朝貢の使人更に還 ... 日、津に及ぶ比、群船一般、海溝に避ぶ。警録闘 s てく、足の船は何園むかへぶねこたいしらぎふねいか 2 みまなむかへぶねな o そのの迎船 ...

大倉精神文化研究所, 橫濱, ‎大倉邦彥, 1967

日本の中の朝鮮文化: その古代遺跡をたずねて - 29 ページ

むこみなとレ 6 41 みつぎぶね天皇はこの船を武庫の水門に集めておかれたが、たまたま、新羅の貢船がこの武庫の水門に入って泊っている時、船火事をおこして、五百隻の船はことごとく焼けてしまった。新羅の王はこれを聞き、大いに驚き、新たに船匠たちを ...

金達寿, 1983

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 913 ページ

国語辞典編集部. かる,まけ,まける魚人】おいにん.ふにん負子】おいこ負公事】まけくじ負六方組】まけろつぼうぐみ負引】まけひき負、も】ふしん負手】まけて負手綱】おびたな .... うばぶぎょう: :【貫船】みつぎぶね【賈菜】くさい【貢進】こうえ【貢進生】こうしんせいに【貢 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 288 ページ

守田座)【貢】 3828 貢士雪源氏晶雇みつぎのはなげんじびいき,みつぎのゆきげんじびいきむわ金沢竜玉 2 《初演)文政 1111 ... 貢信田豊年みつぎものしのだのできあきく(乍)宝田寿来ほかく初演)天明 6.8 (江戸^中村座) 3832 貢船太平記みつぎぶねたいへいき ...

野島寿三郎, 1990

菊池寬全集 - 第 27 巻 - 256 ページ

やがて、旗鼓堂々九州博多に凱旋する皇船には、金銀綾らかとりぎぬみつぎぶね羅嫌絹を満載した八十艘の貢船が従ってゐた。皇后は、御凱旋の後、皇子を産み給うた。これが、後の應神天皇である。皇后は、群臣を率ゐて豊浦宮に移り給ひ、仲哀天皇を厚く ...

菊池寬, ‎河盛好蔵, ‎郡司勝義, 2002

日本文學大系 - 第 21 巻 - 106 ページ

たみかまどにぎはひなみつぎぶねしかいなみ^ ; .つ、、る道をあらはし、國富み民の竈まで、賑ふ鄙の貢舟、四海の波も靜かなり。シテ 8 「利益諸しゆじやうおんちかにせもんらくしん 4 くたほさかとこや 1 まつたこずゑくさかぜ衆生の御誓ひ、地謠コ一世安樂の神 ...

中山泰昌, 1932

日本文學聯講 - 11 ページ

の名は波邇夜須莨古神,次に波雨仪須毘^祌,次に尿に成り 9 こ- :、; 'みつぎ^な,びめのかみつぎくそな^みみなはにや^ひこのかみつぎは二やすひめの? ... 4 ふ. ; , 'ひめのかみつ V ?かみみなとりのいはくすぶれの^み 1 ^みなあめの 49 ぶね生みませる ...

藤村作, 1927