Significado de "もも‐ひき" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE もも‐ひき EN JAPONÉS

もも	‐	ひき
momo		hiki

QUÉ SIGNIFICA もも‐ひき EN JAPONÉS

definición de もも‐ひき en el diccionario japonés

Momomaki 【Entrepierna】 Se ajusta por una pierna, debajo de los pantalones para aislamiento térmico y clima frío. "Las estaciones en invierno"

もも‐ひき【股引】 １ 脚にぴったりする、保温・防寒用のズボン下。《季 冬》

TRADUCCIÓN DE もも‐ひき

Conoce la traducción de もも‐ひき a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de もも‐ひき presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 大腿拉
• Traductor japonés - español: tirón del muslo
• Traductor japonés - inglés: Thigh pull
• Traductor japonés - hindi: जांघ पुल
• Traductor japonés - árabe: سحب الفخذ
• Traductor japonés - ruso: Бедро тянуть
• Traductor japonés - portugués: tração coxa
• Traductor japonés - bengalí: পীচ খিঁচ
• Traductor japonés - francés: traction cuisse
• Traductor japonés - malayo: Peach tarik
• Traductor japonés - alemán: Oberschenkel Pull
• japonés: もも‐ひき
• Traductor japonés - coreano: 모모 두르고
• Traductor japonés - javanés: Peach narik
• Traductor japonés - vietnamita: kéo đùi
• Traductor japonés - tamil: பீச் மிகுதி
• Traductor japonés - maratí: सुदंर आकर्षक मुलगी पुल
• Traductor japonés - turco: Şeftali çekme
• Traductor japonés - italiano: tiro coscia
• Traductor japonés - polaco: udo pociągnięcie
• Traductor japonés - ucraniano: стегно тягнути
• Traductor japonés - rumano: trage coapse
• Traductor japonés - griego: μηρό έλξη
• Traductor japonés - afrikáans: heup trek
• Traductor japonés - sueco: lår drag
• Traductor japonés - noruego: lår pull

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «もも‐ひき»

Descubre el uso de もも‐ひき en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con もも‐ひき y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

古今服装の研究 - 4 ページ

錦織竹香 第九節眩引一六五夏季は縮のヅボン下の類を用ひますノ冬季は棟地.莫大小の類、夏季は縮.莫大小等のもの用ひ、下輩のものも冬季は股引又は莫大小按するに、現時洋服が用ひられるど共に、多くヅボン下の類を用ひ中流以上には和服の下にも鲛 ...

錦織竹香, 1927

おばばと一郎 3: - 第 3 巻 - 103 ページ

下は盲縞のももひきをはいていた。白いももひきをはかないのは、明治の頃にはコレラで死んだ人の始末をする人が白い襦袢に白いももひきをはいていたので、白いももひきをはいていると、コレラかっぎとかシラサギといって馬鹿にされるからだった。そもそも浦安 ...

鈴木和明, 2001

時そば: おかしな商売のお話 - 20 ページ

おかしな商売のお話 土門トキオ. 「だいじょうぶ。学習しやした。」るな。」「あ、あ、どうしようもねえな。あっ、お客きゃくて、いってしまいました。そういうと、男はももひきを投げすておとこなひきなんか、いらねえやい!」「な、何〜?シヨンベンできねえももなにションベン ...

土門トキオ, 2010

夜明け前　第一部　上:

また内地の生糸商人はいくらも入り込んでいない。万屋安兵衛、やまとやりすけかりずまいらしゃい商館でも建てられるまで神奈川に仮住居するという貿易商であった。初めて寛斎の目に映るその西洋人は、羅紗の丸羽ももひきぼたんいしょうひも織を着、同じ羅紗 ...

島崎藤村, 2014

夜明け前　第一部　完全版:

みどのあららざせいないじも行き、一二留野へも行き、蘭、広瀬から清内路の奥までも行き、余暇さえあれば本を読奇人のように言われ ... 初めて寛斎の目に映るその西洋人は、羅紗の丸羽ももひきひもぼたんいしょう織を着、同じ羅紗の股引をはき、羽織の紐の ...

島崎藤村, 2015

白露 - 25 ページ

私とモンべ一一月末、 X ョ X 衛星第一一で映画「喜びも悲しみも幾歳月」ハ一九五七年,昭和三十一一年,松竹,木下恵介監督,佐田啓一 ... 猿股引の略。両の股を通して穿く狭い筒状の洋袴のこと」とある。モンぺは農村の仕事着のことである。 さんぐらいだった。

久保田昭雄, 2002

ハマことば - 115 ページ

伊川公司. モンぺ|モンぺとは、袴の形をして、足首のくくれているももひきに似た形の股引のことです。ももひき型、たっつけ型、裾細型、軽轸型などの種々の形があり、冬の季語にもなっているように、したご. 04 本来は主として農山漁村で用いられた保温用または ...

伊川公司, 2000

日本類語大辞典 - 196 ページ

うちもも(内股=打股 Y うちまた(内股。固うちあ」はせ(内合=打合)。うつもも(内股)。 A 毛なきー O 赤股* 66 「桃」(名) (藩教科に属する落葉木、葉は長楕園形披針状にし ... 小さきー O 校打 O かはなみももひき[皮並股引』(足にひしとはまるやうにつくりたる設引)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

廣文庫

... もムか之(楊梅皮) : : : : : : : : : : : : : : :・もムか之(蔑原百川) : : : : : : : : : : : : : :・藤原百川の像もムくりさんねん(桃粟三年) ... 九百井塘雨もム之亡さ(畦脛巾)月ももひき疫引)の條下を見るべしじ・ヲ一大丸もムひさ(股引) I 亡つち(股引)の被下をも接照す,べし I ・・毛。

物集高見, 1916

現代日本語方言大辞典 - 第 9 巻 - 347 ページ

モモヒキ【下着】!京郴 13.2285 モモヒっキ【下着】 11 ^ ) 3.2286 モモヒキ【肌着】|宮崎なモモヒキ【投引き】 I 群 1 ) 5 - 5128 モモヒキ【股引き】 1 柬^ 6.5128 モモヒキ【股引き】^ ! ^ ' 5128 モモヒキ【投引き】 I 新^ 1 ^ - 5128 モモヒキ【股引き】^ " 816 , 5128 ...

平山輝男, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «もも‐ひき»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término もも‐ひき en el contexto de las siguientes noticias.

（特派員メモ）ももひきの香り？ ＠スコットランド・エディンバラ

銃キャビネットと空飛ぶ円盤」「犯罪映画」「ビーチの休日」――。私の目がクギ付けになったのは、「ももひきとビロードの部屋着」だった。おそるおそる嗅いでみると、子どもの頃に嗅いだ、父親が脱ぎ捨てたパジャマのにおいがした。 残り：172文字／全文：453文字. «朝日新聞, Ago 15»

【赤字のお仕事】フライパンに油を「敷く」？ 「引く」？

江戸っ子は「ひ」の発音ができず、「し」と言ってしまうという話をよく聞きます。「東」は「しがし」、「股引（ももひき）」は「ももしき」、「風邪をひく」は「風邪をしく」など。タクシーで「日比谷（ひびや）まで」と言ったら、「渋谷（しぶや）」に着いたなんて話もあります。 «産経ニュース, Jul 15»

【恋愛】男子に嫌われる女子の特徴！ 男子に不評すぎて悲しくなる女子の …

レギンスをはいている「あったかいと思うんですが、女子力はハンパなく下がってますよね」「見た目が完全にももひき」「ダサいとは思う ... スマホに何のカバーも付けてない「たくさんの女子と飲み会してきて、かわいい女子ほどスマホのカバーにこだわっている率が ... «ガジェット通信, Mar 15»

高倉健さん たけしに語った「恋愛観」「漫才挑戦」

健さんはたけしに「たけちゃんがラジオで『座らないし、火にもあたらない』って言ったから、それ以来、現場で座れないし火にもあたれなくなった」 ... そしたら、下にミンクのシャツとミンクのももひき。 ... 健さんが漫才をやろうとした伝説もたけしが明かしたものだった。 «東スポWeb, Nov 14»

男ウケ最悪の「ムートンブーツ」「レギンス」でモテファッションを作る方法

モテも意識したいけど、自分が好きなファッションも着たいのです。 ○A．大人 ... ももひきみたい」「足を隠してほしくない」「エガちゃんみたい」と、ムートンブーツ同様に批判的な意見が多いレギンスは、パンツスタイルとして活用したコーディネートにしましょう。 お尻を ... «マイナビニュース, Mar 14»

「ももひきビル」もぼんやり、重度大気汚染の中国蘇州

中国江蘇省では3日、13の市で重度の大気汚染が観測され、蘇州市内で建設中の高層ビル「東方之門」もかすんで見えた。このビルはその外観から「ももひきビル」と呼ばれている。（写真は「ＣＮＳＰＨＯＴＯ」提供）（編集担当：古川弥生）. 【関連記事・情報】 «サーチナニュース, Dic 13»

球宴で「藤浪ももひき」実現？

日本野球機構（ＮＰＢ）は３日、「マツダオールスターゲーム２０１３」（第１戦＝７月１９日・札幌ドーム、第２戦＝同２０日・神宮、第３戦＝同２２日・いわきグリーンスタジアム）のファン投票第１回中間発表を行った。セ・リーグでは先発投手部門で阪神の注目ルーキー・ ... «東スポWeb, Jun 13»

ビューティフル ピープル 2013年春夏コレクション - 「いき」がテーマの …

股引(ももひき)風スキニーデニムや、江戸の祭り装束の「腹掛け」風ベスト、折鶴柄に、キュートな「ざるかぶり犬」が微笑んで、まさに江戸づくし。だが、Pコートやブレザーのサイズ感や、ワンピースやブラウスのフェミニンなシルエット、レザーやデニムの質感など ... «Fashion Press, Oct 12»

【中国ＢＢＳ】日本で冬に毛糸のパンツを穿くのは恥ずかしいこと？

しかし、多くの中国人ユーザーは毛糸のパンツではなくて股引（ももひき）のことだと思ったようで、「どうやら多くの国では股引が売っていないらしい」、「中国でも股引を穿いている人をバカにする人がいるよ。おしゃれな女の子は冬にストッキングを穿く」、「冬は絶対 ... «サーチナニュース, Oct 12»

【必死のパッチ】ゆるんだ心、捨ててこ！

標準語に訳すと「必死のももひき」か。意味がわからないが、これが関西弁になると「一生懸命」の最上級語とでもいうべき、熱き魂の言葉となる。 阪神タイガースファンなら、元捕手の矢野燿大（あきひろ）さん（４３）がヒーローインタビューで「必死のパッチでいきます ... «朝日新聞, Ago 12»