Pulsa para ver la definición original de «もの» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Cosa
物
Una cosa (animal) es un término general e integral que no especifica el objeto en un sentido amplio, es algo que los seres humanos pueden percibir y pensar. ▪ Objetivos que ocupan ciertas partes del espacio y tienen formas que pueden ser capturadas por los sentidos humanos. ▪ Sustancia, sustancia, objeto, etc. ▪ Temas alejados de los temas concretos y que no poseen formas humanas concebibles. ▪ Cosas, cosas, palabras, académicos, etc. ▪ No se puede conocer la existencia como youkai y el alma, cuerpo misterioso y espiritualmente poderoso. ▪ En filosofía es la existencia temporal la que se considera objeto de la experiencia (objetivo). Objeto espacial / temporal. Ding en alemán. (Palabra opuesta: cosa misma Ding un sich) ▪ ... 物（もの、ぶつ）とは、広義には対象を特定化せず一般的・包括的にいう語であり、人間が知覚し思考し得る対象の一切である。 ▪ 空間のある部分を占め、人間の感覚で捉えることが出来る形を持つ対象。 ▪ 物質、実体、または物体等。 ▪ 具体的な存在から離れた、人間が考えられ得る形を持たない対象。 ▪ 物事や事物、言葉、学問等。 ▪ 妖怪や霊魂等、不可思議で霊力を持つ得体が知れない存在。 ▪ 哲学では経験の対象（客観）とされる時間的存在者のこと。空間的・時間的対象。ドイツ語で Ding。（反対語：物自体 Ding an sich） ▪...
Cosa [cosa] [nombre] 1 Un objeto que ocupa una cierta parte del espacio y tiene una forma que puede ser atrapada por el sentido humano. \u0026 # x32d0; Objeto. Artículo. \u0026 # x32d1; bienes. También su calidad. Calidad \u0026 # x32d2; Kimono. Ropa. \u0026 # x32d3; Comida. 2 objetivos sin formas que los humanos pueden pensar \u0026 # x32 d 0; algo importa / cosas. \u0026 # x32 d 1; palabras. \u0026 # x32d2; oraciones También funciona. \u0026 # x32 d 3; aprendizaje. \u0026 # x32d4; Enhebrado de cosas. Motivo Teoría. 3 dioses Youkai / fantasmas, etc. existen con un misterioso poder espiritual. 4 (bienes / cosas) de propiedad (en forma de "... cosas"). Posesión. 5 Un sustantivo formal que recibe otras palabras y frases el contenido de la frase. \u0026 # x32d0; Mostrar énfasis en el juicio. \u0026 # x32 d 1; Mostrar enfatizando los sentimientos emocionales. \u0026 # x32d2; (en forma de 'lo que haces') muestra la sensación de que es natural. \u0026 # x32d3; (en la forma de "Sí lo hice ...") Muestre los sentimientos que le recuerdan el pasado. 6 palabras compuestas se adjuntan bajo los nombres. \u0026 # x32d0; Representa el significado de los productos / obras incluidos en ese tipo. Cosa 【Persona】 "Lo mismo" que la palabra origen "personas". Muchos están sujetos a modificaciones por otras palabras. Se usa cuando está disgustado o descuidado, o cuando se revisa. Algo [Soporte] En el lenguaje coloquial, la forma de terminación de la palabra que se utilizará, en la palabra literal se adjunta a la forma de vinculación del término aplicado. Representa la condición de determinación de la orden. ... (desde). ... entonces. [Terminación] 1 Se adjunta a la forma de terminación de una palabra para ser utilizada. Se usa en respuesta a muchos "pares", "pares". En la actualidad, se usa con frecuencia entre mujeres y niños, pero a veces suena acústico y se convierte en "MONO". \u0026 # x32d 0; Representar los motivos y las razones para reprochar al oponente del otro, expresar los sentimientos tales como refutación y engaño, apelación, amenidad, etc., con la intención de quejas, insatisfacción y resentimiento. \u0026 # x32d1; (En forma de "cosas", "cosas", etc.) Describa el motivo con admiración. 2 Al final de la oración, se une a la forma de vinculación de la palabra de uso. \u0026 # x32 d 0; Representa la intención de celebrar con un sentimiento de retroceso. ... ... ... deseo, sin embargo. \u0026 # x32 d 1; Contiene la condición de determinación de la adjudicación y expresa el significado de deseos / impresión. ... Es por eso. [Explicación complementaria] "Uno" de la edad superior se dice que es un sustantivo formal, "el uno" después del período moderno se dice que ha cambiado el sonido de la partícula final "cosas". もの【物】 ［名］１ 空間のある部分を占め、人間の感覚でとらえることのできる形をもつ対象。㋐物体。物品。㋑商品。また、その質。品質。㋒着物。衣服。㋓食物。２ 人間が考えることのできる形のない対象。㋐何かの事柄・物事。㋑ことば。㋒文章。また、作品。㋓学問。㋔物事の筋道。道理。理屈。３ 妖怪・怨霊など、不可思議な霊力をもつ存在。４ （「…のもの」の形で）所有している物品・事物。所有物。５ 他の語句を受けて、その語句の内容を体言化する形式名詞。㋐判断などを強調して示す。㋑感動する気持ちを強調して示す。㋒（「…するものだ」の形で）それが当然であるという気持ちを示す。㋓（「…したものだ」の形で）過去を思い出してなつかしむ気持ちを示す。６ 名詞の下に付いて複合語をつくる。㋐その種類にはいる品物・作品の意を表す。 もの【者】 《「物」と同語源》人。多く、他の語句による修飾を受ける。卑下・軽視する場合や、改まった場合に用いられる。 もの ［接助］口語では活用語の終止形、文語では活用語の連体形に付く。順接の確定条件を表す。…（だ）から。…ので。［終助］１ 活用語の終止形に付く。多く「だって」「でも」と呼応して用いる。現代では多く女性や子供の間で使われるが、時に撥音化して「もん」となることもある。㋐不平・不満・恨みの意を込めながら、相手の自分に対する非難に対し、根拠や理由を示し、反駁 (はんばく) 、訴え、甘えなどの気持ちを表す。㋑（「ものね」「ものな」などの形で）詠嘆の意をこめて理由を表す。２ 文末で、活用語の連体形に付く。㋐逆接的な気持ちを込めて詠嘆する意を表す。…のになあ。…のだがなあ。㋑順接の確定条件を含み、詠嘆・感動の意を表す。…だからなあ。[補説]上代の「もの」は形式名詞から、近世以後の「もの」は終助詞「ものを」の音変化したものという。
Pulsa para ver la definición original de «もの» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «もの» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre もの
EJEMPLOS DE USO
10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «もの»
Descubre el uso de もの en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con もの y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término もの en el contexto de las siguientes noticias.
