Significado de "もの‐の‐まぎれ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE もの‐の‐まぎれ EN JAPONÉS

もの	‐	の	‐	まぎれ
mono		no		magire

QUÉ SIGNIFICA もの‐の‐まぎれ EN JAPONÉS

definición de もの‐の‐まぎれ en el diccionario japonés

Lágrimas de cosas 【Cosas sucias】 1 Lo que se puede superar con cosas ocupadas. Haciendo secretamente escondido en la segunda persona. Especialmente, refiriéndose implícitamente a la sexualidad de hombres y mujeres.

もの‐の‐まぎれ【物の紛れ】 １ 物事の忙しさなどにとりまぎれること。２ 人目に隠れてひそかに事を行うこと。特に、男女の密会をそれとなくいう。

TRADUCCIÓN DE もの‐の‐まぎれ

Conoce la traducción de もの‐の‐まぎれ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de もの‐の‐まぎれ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 无可否认的事
• Traductor japonés - español: Sin lugar a dudas de las cosas
• Traductor japonés - inglés: Undeniably of things
• Traductor japonés - hindi: बातों का इसमें शक नहीं
• Traductor japonés - árabe: لا يمكن إنكاره من الأشياء
• Traductor japonés - ruso: Бесспорно вещей
• Traductor japonés - portugués: Inegavelmente das coisas
• Traductor japonés - bengalí: জিনিস অনস্বীকার্য
• Traductor japonés - francés: Indéniablement des choses
• Traductor japonés - malayo: Tidak dapat dinafikan perkara
• Traductor japonés - alemán: Unbestritten der Dinge
• japonés: もの‐の‐まぎれ
• Traductor japonés - coreano: 비록 의심
• Traductor japonés - javanés: Boten saged kaselaki saking iku
• Traductor japonés - vietnamita: Không thể phủ nhận điều
• Traductor japonés - tamil: விஷயங்கள் மறுக்கமுடியாத
• Traductor japonés - maratí: गोष्टी निर्विवाद
• Traductor japonés - turco: Şeylerin kırılması
• Traductor japonés - italiano: Innegabilmente di cose
• Traductor japonés - polaco: Niewątpliwie rzeczy
• Traductor japonés - ucraniano: Безперечно речей
• Traductor japonés - rumano: Fără îndoială de lucruri
• Traductor japonés - griego: Αναμφισβήτητα των πραγμάτων
• Traductor japonés - afrikáans: Onteenseglik dinge
• Traductor japonés - sueco: Onekligen saker
• Traductor japonés - noruego: Unektelig ting

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «もの‐の‐まぎれ»

Descubre el uso de もの‐の‐まぎれ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con もの‐の‐まぎれ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

仕事の思想: なぜ我々は働くのか

あのときの彼の、気負うことのない静かな口調から伝わってきたものは、決して、そうしたものではありませんでした。あのときの彼の言葉から伝わってきたものは、まぎれもなく「思想」でした。それは、まぎれもなく、ひとつの「思想」でした。「だけど、そうした学校に ...

田坂広志, 2003

ISO9001わかりやすい解釈―2008年追補改訂版対応―: - 131 ページ

JIS Q9001 TN 7.5.4 顧客の所有物組織は、顧客の所有物について、それが組織の管理下にある間、又は組織がそれを使用している間は、注意を払わなければ ... まず他のものと紛れないように識別し、貝数、仕様はもちろん、損傷、劣化はないかなど確認する。

萩原　睦幸, 2009

夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 43 ページ

ものてんいおもお)淝みこころのまよひか物のまきれかと天意なりけることを思ひし〔初出〕新詩社詠草—「明星」巳歳第十二号"明? ? ^ ^ , 1 は^まよひか物のまぎれかと^君を思ひし〔誤植〕^まきれ—まぎれ〔新潮〕^まぎれかと〔改造〕^新潮同^ことを思ひぬ【語釈】 ...

逸見久美, 1994

源氏物語: かさねの世界 - 129 ページ

かさねの世界 中井和子. あるのである。恐らく、若草の君を見つけたことが、藤壺の宮恋しさをいやましにしたのであろう。三条の宮に里下りしている藤壺に、光源氏は近づき、二人は相逢う。この「もののまぎれ」は、二度目であったと書かれているが、一度目は ...

中井和子, 1989

定家の歌一首

それを敏感に察した源氏が、「昨日の風の紛れに、中将は見奉白き樺桜の咲き乱れたのを見るような美しい紫上に、夕霧はあっては ... 中でも「風のまぎれ」の用法ぎれ」(總角)など、自然現象の中に心理的なものを紛れこますことによって、内ぎれ」(夕霧) ,「霞の ...

赤羽淑, 1976

新版量の発達心理学 - 47 ページ

だってこまぎれが,おたがいに,ずっと近づきあっているからです」 1 ^ 61 ひ 0 才) :「小さなこまぎれの方が重いんです.だって,お皿(机の上に置かれた秤の ... 方が手によく持てるんですもの」一「でも秤にのせれば同じ重さでしょう?」一「いいえ,こまぎれに分けた方は ...

ピアジェ,J., 1992

今井源衛著作集 5 源氏物語の鑑賞・研究 1 - 97 ページ

どさくさまぎれに、あるいはそうでなくとも、周囲の人がほかの事に気を取られているすきに、人目まで、殿の御前物おぼし続けさせたまて、もののまぎれに御涙うちのごひうちのごひ、つれなくもてなさせたまなどもけ遠きを、今日はもののまぎれに入り立ちたまへる ...

今井源衛, ‎西丸妙子, 2004

源氏物語研究ハンドブック 3: - 171 ページ

昭和^年 6 月 6 坂本昇「「もののまぎれ」致—藤壺宮試論—」駒場東邦中高校研究紀要 5 ,昭和^年 2 月 7 上村三和「源氏物語における「もののまぎれ匕高知女子大国文ほ,昭和 5 年 9 月 8 野ロ武彦「「もののまぎれ」と「もののあはれ」—萩原広道『源氏物語 ...

吉海直人, 2001

まっぷる ハワイ'15: - 63 ページ

賞味期限切れや質妹期限間近なものがまぎれていることも!鳥* W おみやげを買うときは注意 L よう。エスティロ=ダ=の髭『アカラークリスタルリップ乏子ィ* *。 1 番尊"カラー【 526 }が騒乱リップといわれ-でいて劉になじむ色で* □』= CAschec"プレゼントされると ...

昭文社, 2015

紫林残照: 続国文学やぶにらみ - 110 ページ

未熟な女三宮の側には柏木に対する愛と名づけるべきものは全くない柏木事件と源氏.藤壺事件とであるが、前者の場合は、柏木の錯覚に近い一方的な愛欲の逸古来、源氏物語の「もののまぎれ」論に必ず引き合いに出されるのは、右に述べた女三宮.だけで ...

今井源衛, 1993