Significado de "モンテレー" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE モンテレー EN JAPONÉS

もんてれー

モンテレー

montere-

QUÉ SIGNIFICA モンテレー EN JAPONÉS

Monterrey (México)

モンテレイ (メキシコ)

Monterrey es la tercera ciudad más grande de México y es la capital de la provincia de Nuevo León. La población de Monterrey es de aproximadamente 1,14 millones (2005). En las áreas metropolitanas como Guadalupe, Santa Catarina, etc., la población supera los 3,8 millones de habitantes y es la segunda mayor área metropolitana de Guadalajara y la segunda ciudad más grande de México después de la Ciudad de México. Situado en el norte, relativamente cerca de la frontera con los Estados Unidos. En los últimos años, se ha construido un polígono industrial, hay muchas fábricas de empresas afiliadas al extranjero, lo que tiene una impresión ligeramente diferente de otras ciudades de México. ...

モンテレイ はメキシコ第三の都市でありヌエボ・レオン州の州都である。 モンテレイ市の人口は約114万人（2005年）。グアダルーペ、サンタ・カタリーナ等を含む大都市圏では人口は380万人を超え、メキシコシティーに次いで、グアダラハラとメキシコ第二の大都市圏の座を争っている。北部に位置し、比較的アメリカ合衆国との国境に近い。 近年、工業団地が出来、外資系企業の工場が多く、メキシコの他の都市と少し違った印象がある。...

definición de モンテレー en el diccionario japonés

Monterrey 【Monterey】 Ciudad portuaria frente a la bahía de Monterrey en el centro de California, EE. UU. También es conocido como un complejo turístico. Hay Cannery Row, el escenario de la novela de Steinbeck, el Acuario de la Bahía de Monterrey, etc.                                Monterrey 【Ciudad industrial en el noreste de México】 Las industrias como la siderurgia, el vidrio y la química están prosperando. Construido en 1579. Población, área metropolitana 3.54 millones (2008).

モンテレー【Monterey】 米国カリフォルニア州中部、モンテレー湾に面する港湾都市。観光・保養地としても知られる。スタインベックの小説の舞台となったキャナリーロウ、モンテレーベイ水族館などがある。
モンテレー【Monterrey】 メキシコ北東部の工業都市。製鉄・ガラス・化学などの工業が盛ん。1579年に建設。人口、都市圏354万（2008）。

TRADUCCIÓN DE モンテレー

Conoce la traducción de モンテレー a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de モンテレー presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 蒙特里
• Traductor japonés - español: Monterey
• Traductor japonés - inglés: Monterey
• Traductor japonés - hindi: मोंटेरी
• Traductor japonés - árabe: مونتيري
• Traductor japonés - ruso: Монтерей
• Traductor japonés - portugués: Monterey
• Traductor japonés - bengalí: মন্টেরি
• Traductor japonés - francés: Monterey
• Traductor japonés - malayo: Monterrey
• Traductor japonés - alemán: Monterey
• japonés: モンテレー
• Traductor japonés - coreano: 몬테레이
• Traductor japonés - javanés: Monterrey
• Traductor japonés - vietnamita: Monterey
• Traductor japonés - tamil: மான்டெர்ரி
• Traductor japonés - maratí: मॉनटेररेय
• Traductor japonés - turco: Monterrey
• Traductor japonés - italiano: Monterey
• Traductor japonés - polaco: Monterey
• Traductor japonés - ucraniano: Монтерей
• Traductor japonés - rumano: Monterey
• Traductor japonés - griego: Μοντερέι
• Traductor japonés - afrikáans: Monterey
• Traductor japonés - sueco: Monterey
• Traductor japonés - noruego: Monterey

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «モンテレー»

Descubre el uso de モンテレー en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con モンテレー y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

モンテレーで人気急上昇“幻のイベント”

8月中旬、アメリカ西海岸のモンテレー周辺で大規模なクラシックカーイベントが集中して開催されます。その中でも中々観ることのできない“モータースポーツ・ギャザリング ...

All About 編集部, ‎西川淳, 2013

モンテレーに見る“あなたの知らないフェラーリ”

毎年8月中旬にアメリカ西海岸のモンテレー周辺では大規模なカーイベントが集中して開催され、古今東西/老若男女のクルマ好きが集結します。今年は“あなたの知らないフェラ ...

All About 編集部, ‎西川淳, 2013

モンテレー半島日本人移民史: 日系アメリカ人の歴史と遺産1895―1995

カリフォルニア州移住日系一世・二世の歴史記録

デイビッド・T. ヤマダ, ‎日系アメリカ市民連盟モンテレー半島支部歴史口述記録委員会, 2009

モンテレーの浜で

「永遠の愛に乾杯!そして元気でかわいい二世の誕生を願って」シャンパングラスの脚をつまんだサンディのしなやかな指は小刻みにふるえていた。これで真実の愛といえるのか ...

メロディアダムス, 1998

ショージ先生の船の博物館めぐり〈世界編〉: - 166 ページ

研究者、作家、学生、芸術家などのだめに、船ゆ乗組員の話と歴史の本、古いロイド船級協会の資料をはじめとする珍らしい船の記録をちっ囡軎室がある。特色ある展示物としては、」 0 れ 0 0 「 0 に 6 51001 海軍准埒が 1846 年にモンテレーをあらためて取った ...

庄司邦昭, 2003

人気の輸入車徹底比較3

ンチネンタル GT (2) ~ ~ ~ ~稼ぎ星夏"イヴォーク(ー)コーナーが楽しい、フ丶`ラン卜`の“稼ぎ星夏"イヴォーク(2)コーナーが楽しい、プランドの“稼ぎ豊真~ 'イヴォーク(3)モンテレーに見る“あなたの知らないフェラーリ"葺萱葺(3)モンテレーに見る“あなたの知らない ...

All About 編集部, 2012

日本人が愛する海外SUV2

目次(ー) (2) ~ (3)貴重な 7 シーター 3 列 SUV 丶シボレー・キャプティバ(ー)モンスター SUV の揖界と魎(2)モンテレーに見る“あなたの知らないフェラーリ"モンテレーに見る“あなたの知らないフェラーリ"モンテレーに見る“あなたの知らないフェラーリ"青重な 7 ...

All About 編集部, 2012

日本の国際貢献 - 99 ページ

99 れ日本のプレゼンスと日本社会の弱点:モンテレー「国連開発資金会議」から" 1.1 モンテレーでの日本のプレゼンスと日本社会の弱点このことを書こうと思い立った動機はきわめて単純である. 2002 年 3 月 18 日から 22 日まで,メキシコのモンテレーで開かれ ...

小浜裕久, 2005

霊友会史年表 - 第 3 巻 - 548 ページ

... モンテレー集会所」開所式(ヌエボ'レオン州モンテレー市。会員の代^ 60 名。本部^ ! ;中林昭運営会編議長) # 2001.10 . 6 「モンテレー分局」に改称 8, 28 メキシコ、「^長申請者」面接^抓! ^モンテレー市,モンテレー集会節 8.28~ 29 青年の弥勒山セミナー ...

霊友会史年表編集委員会, 2006

総額1千億円以上!夢のイベント開かれる!

ちょうどお盆休みの時期に、西海岸のモンテレー周辺で大規模なクラシックカーイベントが開催されます。町中がクルマ好きで溢れる“クルマ好きにはマジたまらんぞ昇天ウィー ...

All About 編集部, ‎西川淳, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «モンテレー»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término モンテレー en el contexto de las siguientes noticias.

カリフォルニア周辺でレースをしたいとエクレストン

同地はインディカーレースを2018年まで開催することになっている。 カリフォルニア州モンテレーにあるラグナ・セカ（マツダ・レースウェイ・ラグナ・セカ）が会場になる可能性があるものの、1988年にはF1レースを主催するにはサイズが小さすぎると考えられていた。 «ESPN F1, Oct 15»

巨大クジラがカヤックを直撃 米カリフォルニア州

事故は１２日、モンテレー湾の港の近くでクルーズ船からホエールウォッチングをしていた乗客の目の前で起きた。乗客の１人は、海中から大きくジャンプしたクジラがカヤックを直撃する場面をビデオで撮影。乗客からは悲鳴が上がり、「カヤックはどこだ？」と叫ぶ ... «CNN Japan, Sep 15»

本棚のトンネルの中で読書！ 繭（まゆ）のような天井が印象的なメキシコ …

【議会の依頼で生まれた図書館】. アートや文化を推進するメキシコ・モンテレー議会「Conarte」の依頼によって、同国のデザインスタジオ「Anagrama」が手掛けた図書館、それが「Conarte Library」。 «Pouch［ポーチ］, Sep 15»

メキシコで人が辞めない不思議な中小企業

その後、家電メーカーの業績悪化に伴い、2009年には、自動車産業が集積していた北東部のモンテレーに新工場を建設。その後、モンテレーの治安が悪化したため、2013年には自動車産業の集積地になりつつある中部のグアナファトに拠点を移した。 日系の ... «日経ビジネスオンライン, Sep 15»

郵船ロジスティクス／メキシコティ空港内外に事務所を開設

なお、メキシコ法人は2008年に設立され、従業員数は約100名、本社をメキシコシティに置き、モンテレー、セラヤ、空港事務所の5拠点で物流サービスを展開している。陸自用輸送では年間1万5000本の米墨間クロスボーダー輸送を取扱、また国内では自動車 ... «ＬＮＥＷＳ, Jul 15»

アンダーセン・タックス・アンド・リーガルが中南米で始動

アンダーセン・タックス・アンド・リーガルは、メキシコシティ、グアダラハラ、モンテレーにも拠点を構え、年内にさらに数カ所拠点を追加する予定です。 メキシコのアンダーセン・タックス・アンド・リーガルの一員として、100名を超える会計および法務の専門家が ... «Business Wire, Jun 15»

AK47や拳銃を携行、13歳少年を逮捕 メキシコ

【3月16日 AFP】メキシコ第3の都市である北東部ヌエボレオン（Nuevo Leon）州モンテレー（Monterrey）で先週、カラシニコフ自動小銃「AK47」1丁、拳銃1丁と弾倉、さらにマリフアナを携行していた13歳の少年が逮捕された。検察当局が15日、発表した。 «AFPBB News, Mar 15»

図書館で傍若無人な振る舞い 中国人のマナーにアメリカで頭痛める

米カリフォルニア州モンテレー・パーク市では、職員が中国人利用者のために頭を痛めているという。入館して大声で話す。携帯電話の呼び出し音が鳴る。今度は携帯に向かって話し始める。図書を切り抜く、食事をしながらページをめくり、飯粒などを残す。風邪を ... «livedoor, Oct 14»

クラシックカー、世界で人気急騰 相場高騰で金融商品化、クルマとファン …

この夏、米国のモンテレー半島で開催されたいくつかのカーオークションでは、トヨタ自動車「2000GT」が1億円以上、マツダ「コスモスポーツ」や日産自動車「スカイラインGT-R（ハコスカ）」が2500万円以上、トヨタの旧式「ランドクルーザー」が1000万円以上と、 ... «Business Journal, Sep 14»

メキシコ、9月18日から、アエロメヒコの日本行きが「モンテレー」経由に …

現在 便名： AM058便 メキシコシティ 23：55発 → ティファナ 翌日 01：25着 / 03：05発 → 成田 翌日 06：45着◎ 9月18日以降現在 便名： AM058便 メキシコシティ 23：55発 → モンテレー 翌日 01：05着 / 02：50発 → 成田 翌日 06：45着経由地が変更されるの ... «トラベルビジョン, Ago 14»