Significado de "もうさん‐や" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE もうさん‐や EN JAPONÉS

もうさ	ん	‐	や
mousa	n		ya

QUÉ SIGNIFICA もうさん‐や EN JAPONÉS

definición de もうさん‐や en el diccionario japonés

Sr. y Sr. y Sr. Sin y [Secundario] "Iwanishi (situación)", una palabra que cambia amablemente. No hace falta decirlo.

もうさん‐や【申さんや】 ［副］「いわんや（況）」を、改まり丁重にいう語。申すまでもなく。

TRADUCCIÓN DE もうさん‐や

Conoce la traducción de もうさん‐や a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de もうさん‐や presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 雅他人
• Traductor japonés - español: Ya de otro
• Traductor japonés - inglés: Ya another ´s
• Traductor japonés - hindi: हां दूसरे की
• Traductor japonés - árabe: يا آخر
• Traductor japonés - ruso: Я. друга
• Traductor japonés - portugués: Ya de outro
• Traductor japonés - bengalí: এর অন্যান্য ইয়া
• Traductor japonés - francés: Ya d´un autre
• Traductor japonés - malayo: Yang lain Ya
• Traductor japonés - alemán: Ya noch der
• japonés: もうさん‐や
• Traductor japonés - coreano: 또 씨 나
• Traductor japonés - javanés: Sing liyane Ya
• Traductor japonés - vietnamita: Ya khác của
• Traductor japonés - tamil: மற்ற யா
• Traductor japonés - maratí: इतर Ya
• Traductor japonés - turco: Başkalarının Ya
• Traductor japonés - italiano: Ya altrui
• Traductor japonés - polaco: Ya nawzajem
• Traductor japonés - ucraniano: Я. одного
• Traductor japonés - rumano: Ya altuia
• Traductor japonés - griego: Ya άλλου
• Traductor japonés - afrikáans: Ya mekaar se
• Traductor japonés - sueco: Ya varandras
• Traductor japonés - noruego: Ya andres

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «もうさん‐や»

Descubre el uso de もうさん‐や en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con もうさん‐や y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

新版　図解　スポーツトレーニングの基礎理論 - 24 ページ

骨格筋は~身体の部位に応じてさまざまけんな形状をしており~筋線維が鍵と平行に並はうすいじょぅさんぶ「紡錘状節」と筋線維が筋中央に ... ょこじまおうもうさん筋は心臓や内臓を動かすなど意識とは無関、小ずいい讐ん係に働くため不随意筋と呼ばれる。

横浜市スポーツ医科学センター, 2013

森本省念老師上語録篇 - 28 ページ

そのゆえは罪悪深重、煩悩熾盛いたっこころのおこる時、すなわち摂取不捨の利益にあずけしめたもうなり。弥陀の本願には、弥陀の誓願不思議にたすけまいらせて、往生をばとぐるなりと信じて、念仏もうさんとおも森本そうや、そのことはな、歎異抄の第一章に ...

山田邦男, 1996

実録神様と霊のお話し - 127 ページ

(三)その際に持参するものは鲰神酒:本、鲰初穗として金一封 0 万円)、海さちやまさちごほうぜんそなの幸山の幸を御宝前にお供えせよ。(四)大西大霊魂霊場へも同じくすること。才ーけかみだなもうさんしやしきしんでんかまつ(五) 0 家に神棚を設け、三社式の ...

大西登, 2003

自由の彼方へ - 119 ページ

利助もわしの友じやからのう」伴造がもめごとの仲裁に立ったことで治まった。流石首領だけのこと ... 今年四十三歳の伴造は政吉の呼びかけで両子麓の村々の百姓衆を寄せ集めて一揆に加担したのだ。 ... そうじやのう、絶対負ける訳にはいきもうさん。安岐の ...

綾部敦, 2002

西鶴考: 作品・書誌 - 211 ページ

それらのことを考慮した上で、もっと綿密に森氏の説を検^し直すことが必要であらう。その後暉峻康隆氏は『新可笑記』巻四ノ五の「いか様やとひ男もうさんもか\る当座の緹爱にも宿をさだめず東国の道中にくらし。無分別なる眼ざし。人みなこれをにくみかりにも ...

金井寅之助, 1989

村山知義・久保榮・眞船豐・三好十郎集 - 128 ページ

灶照辻照玲照玲照玲照玲照玲照玲ましやかな赛荽を待ってゐる。 ... そりや、まあ、今度書かれる論文の したわ" -いいも^ぢゃご のグル I ブでお話ししましたらとても、^なさん、同 4&してらにして集まって頂きたいんですの。 ... その御趣旨は、もうさんやなんか... : .

村山知義, ‎久保栄, ‎眞船豐, 1972

こちよれまくら: 私の新内歲時記 - 126 ページ

国井が氷を買って来て物干で氷を砕く、稲妻きらめき豪く雷鳴、突風来たると見ればその時遅くこの時早く沛然として豪雨到る I とマア国井の話だから講談口調で然し見て来たような噓じやねえ、後日国井が「ナァもうさん」(私の本名は猛虎一声にちなむ猛一、 ...

岡本文弥, 1982

昭和史の天皇 - 第 8 巻 - 39 ページ

それにもう一人、名は忘れたが、二世の通訳官と運転手のモリカ生まれで、アメリカ育ちだった。そのほか、いまニューョークの日本人会書記長をしている ... モウさんや閣僚の家族までここに置くことはない。だから、それらの人たちももっと安全な場所員は北沢 ...

読売新聞社, 1968

朝夕人静斎(ちょうじゃくにんせいさい) - 109 ページ

勢九二五 109 初観音 人残らず消えていた。ひゆう、と口笛。柱のような水しぶきが次々に数を増して、治まったときには、包囲の輪は一「出しやばりめ」やおけねえ。神妙にしろ」「女子どももうさん臭えが、まだ宵のうちから顔ァ隠して人殺しするような野郎は、尚更 ...

勢九二五, 2003

我子の美徳: 教育寓話 - 46 ページ

喊 11 1^- ^ 11111^^^^^ ;每 IIII ぶ, ^ \ 野へ行くと、蓮華草や櫻草が、一面に咲いて居ます、こちらの柳の 5 れん 5 :さうさ. ... に行く事を御許しになりましたかみもうさんぼゅゅる"てこて兄弟は喜びに堪へす、急ぎ母親の許に走り行き,きやう^いよろ乙たい. V は、おや 4*1 はしゅ達を散歩に遣りましやう。たちさん? : "や今日は大曆溫^しかったから、其御褒美にか父さんも喜んて知前けぷたいたう; 1 * 1 ごは 5 びとう 1 ろ乙まへ父「宜しい、 ...

大村仁太郎, 1905