Significado de "ムツヘタ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ムツヘタ EN JAPONÉS

むつ	へた
ムツ	ヘタ
mutu	heta

QUÉ SIGNIFICA ムツヘタ EN JAPONÉS

Mtsu Hetera

ムツヘタ

Mtsuheta (georgiano en მცხეთა, Mtskheta) es la antigua capital de Georgia. Está a 20 km al noroeste de la capital Tbilisi. La población es de 7.600 (2004). La ciudad se extiende cerca del punto de confluencia del río Kura y el río Aragvy. Mutsuheta fue la capital del Reino de Iberia (siglos III a VI aC) hasta que el rey Wohutang I del siglo V (Wohtang Gorgasari) transitaron a Tbilisi. El monasterio de Zihuari (siglo VI) situado en la montaña con vistas a la ciudad y la iglesia de Sveti Tzuhoveli (siglo XI) situado en el centro de la ciudad son famosos. En la iglesia de Sveti Tuzhoveli está la tumba del Rey Millian King y su esposa Nana que intentaron el cristianismo como una tribu estatal en 337. Varios edificios religiosos de Mtskheta están registrados como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en nombre de "Grupo de construcción histórica de Mtskheta". Hay muchas ruinas en las inmediaciones, como Fort Armadze (siglo III aC). ...

ムツヘタ（グルジア語でმცხეთა, Mtskheta）はグルジアの古都。首都トビリシから北西に20km。人口は7,600人（2004年）。クラ川とアラグヴィ川の合流地点の近くに町が広がる。 ムツヘタは、5世紀の王ワフタング1世（ワフタング・ゴルガサリ）がトビリシに遷都するまで、イベリア王国（紀元前3世紀-6世紀）の首都であった。 町を見下ろす山上に位置するジワリ修道院（6世紀）と、町の中心に位置するスヴェティツホヴェリ教会（11世紀）が有名。スヴェティツホヴェリ教会には、337年にキリスト教を国教化した王ミリアンとその妻ナナの墓がある。 ムツヘタのいくつかの宗教建造物は「ムツヘタの歴史的建造物群」の名で、ユネスコの世界遺産に登録されている。付近には、アルマジ砦（紀元前3世紀）など、多くの遺跡が分布している。...

definición de ムツヘタ en el diccionario japonés

Mtskheta - Antigua capital ubicada a 20 km al norte de Tbilisi, la capital de Georgia. Prosperó como la capital del Reino de Iberia desde el siglo IV a. En el siglo IV dC, el cristianismo fue aceptado como religión de estado, y en el siglo V el obispo fue colocado y desarrollado como una ciudad religiosa. Se conservan la iglesia de Júpiter que se fundó en el siglo VI y la catedral de Svetitzhovely reconstruida en el siglo XI. En 1994, se registró como Patrimonio de la Humanidad (patrimonio cultural) como "Grupo de propiedades culturales de Mtsuheta", pero se registró como patrimonio de crisis en 2009 debido a la insuficiencia del plan de conservación.

ムツヘタ【Mtskheta】 ジョージアの首都トビリシの北約20キロメートルにある古都。紀元前4世紀からイベリア王国の首都として栄えた。紀元4世紀にキリスト教を国教として受け入れ、5世紀には主教座が置かれて宗教都市として発展した。6世紀創建のジュバリ教会、11世紀に再建されたスベティツホベリ大聖堂などが残されている。1994年に「ムツヘタの文化財群」として世界遺産（文化遺産）に登録されたが、保全計画の不備を理由に2009年に危機遺産に登録。

TRADUCCIÓN DE ムツヘタ

Conoce la traducción de ムツヘタ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ムツヘタ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 姆茨赫塔
• Traductor japonés - español: Mtskheta
• Traductor japonés - inglés: Mtskheta
• Traductor japonés - hindi: म्टस्खेटा
• Traductor japonés - árabe: متسخيتا
• Traductor japonés - ruso: Мцхета
• Traductor japonés - portugués: Mtskheta
• Traductor japonés - bengalí: Mtsu Hetera
• Traductor japonés - francés: Mtskheta
• Traductor japonés - malayo: Mtskheta
• Traductor japonés - alemán: Mzcheta
• japonés: ムツヘタ
• Traductor japonés - coreano: 므츠 헤타
• Traductor japonés - javanés: Mtskheta
• Traductor japonés - vietnamita: Mtskheta
• Traductor japonés - tamil: Mtskheta
• Traductor japonés - maratí: Mtskheta
• Traductor japonés - turco: Mtskheta
• Traductor japonés - italiano: Mtskheta
• Traductor japonés - polaco: Mccheta
• Traductor japonés - ucraniano: Мцхета
• Traductor japonés - rumano: Mtskheta
• Traductor japonés - griego: Mtskheta
• Traductor japonés - afrikáans: Mtskheta
• Traductor japonés - sueco: Mtskheta
• Traductor japonés - noruego: Mtskheta

8 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ムツヘタ»

Descubre el uso de ムツヘタ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ムツヘタ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

写真で見るアジアの少数民族5　【西アジア編】: - 132 ページ

鉱泉が湧き出ていた軍用道路沿いのナルザニイベリア王国の首都であった古都ムツヘタ軒ものトルコ式風呂屋がある。中でも一八七〇年建立の「チュリ・アパノ(浴場)」には丶プーシキンやレルモンド丶トルストイ丶ゴーリキ赤ど丶著名人が入つたというので丶私も ...

森田勇造, 2012

写真で見るアジアの少数民族全5巻セット: - 130 ページ

家は全て石やレンガ造りで、バルコ□偲"勘『鳳于| llü ... MW 』* MM 罰グルジア正教の総本山シオ 浴場のドーム型屋根と旧市街の家並み(トビリシ)古都ムツヘタを見下ろす丘の上に、6世紀に建立されたジュバリ聖堂イベリア王国の首都であった古都ムツヘタ ...

森田勇造, 2015

危機遺産とは

ムツヘタの文化財群グルジア、1994年、文化遺産(iii)(iv)、2009年大聖堂をはじめとする建築物の石材とフレスコの劣化が著しく、危機遺産リスト入り。ユネスコは総合管理計画を策定するようグルジア政府に申し入れている。□バグラティ大聖堂とゲラティ修道院 ...

All About 編集部, ‎長谷川大, 2013

みんなの旅ごはん日記 - 321 ページ

... yuko さんと連れ立って、グルジアの首都トビリシから 20km 離れたムツヘタへ。 1 .マッシュルームのオイル和え。いわばアヒージョ?私、アヒージョのオイルをスープのように全部飲んだという逸話を持っています! uca の名(迷)言。「アヒージョは飲み物です J )」。

Ciel, ‎MASAKI世界一周(小堺正樹), ‎OGGY, 2015

アラブ諸国・一期一会の旅 - 211 ページ

〈ムツヘタ〉我々は再びバスに乗り、ルスタヴエリ大通りを北へ、ムッヘタを目指す。ルスタヴエリの銅像のある共和国広場を右に折れ、ムトウクヴアリ川沿いの大通りへ下りる。川には魚がいるのか、釣り人の姿もちらほら見える。しばらくすると、左手の山上に大きな ...

山崎久雄, 2004

グルジア語にかける思い - 126 ページ

1940 年代初め、ムツヘタ近郊のアルマジで、ギリシア語、アラム語二言語併記のアルマジ碑文(《( ; , )が発見された。そして現存する最古の聖書翻訳の写本として 897 年のアディシスオトフタビ(『アディシ 4 章本』とも、『四福音書』とも呼ばれる)があり、これはス ...

谷尚紀, 2002

Gendai bungaku taikei - 第 52 巻 - 394 ページ

今日もなほ廢せられた 當地ギリシャ正敎の本山として一九一七年まで法燈を I げテイスホ I ヴェ V 寺院を訪ふ。一〇一〇|一〇二九年建立。前四世紀ごろグルジャの首府であったといふ。そこにスヮ世紀以来の街道のよし。ムツヘタ町に著く。この地は紀元午後、 ...

Seiichi Yoshida, 1963

シルクロ一ドの貴金属工芸 - 30 ページ

ムツヘタ遗跡)。或いは、西トルキスタンのサマル力ンドの近郊のチレクからも、ササン朝のペーローズ王( 457 ズ 59 — 484 )の脚子狩を描写した銀製皿が出土し、食重な学術的资料となっている。しかしながら、いわゆるササン朝ペルシア風銀^については、 ...

田辺勝美, ‎宮下佐江子, 1981

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ムツヘタ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ムツヘタ en el contexto de las siguientes noticias.

古代のワインを東京でも！８０００年前の味を守り続ける「グルジアワイン」

紀元前4世紀から5世紀にかけて王国のあった「ムツヘタの文化財群」や「神の砦」という意味のウプリスツィにある洞穴住居跡など、歴史ある建造物や跡地が点在しています。洞穴住居跡にはワインの醸造所があり、紀元前2世紀にはこの場所でワイン造りが行 ... «TABIZINE～人生に旅心を～, Jul 14»

第15回 金色の羊の皮とワイン発祥の地（前編）

もうひとつ、歴代のグルジア王たちが眠るムツヘタの聖堂へ向かう途中、ダヴィデが、お昼を食べようと寄ったのが、ヒンカリ専門店『スクリ』だった。この老舗食堂には、あのピロスマニ（詳しくは第14回参照）が残したという看板画が残されていた。 ヒンカリというの ... «nikkei BPnet, Abr 08»

カフカス（グルジア、アルメニア）

グルジアは西に黒海、北にカフカス山脈を望み、人口約５１３万、面積約７万平方キロ。４世紀頃キリスト教が普及し、首都トビリシには各宗派のキリスト教会やロシア、イスラームの建築物が混在する。トビリシの北約２０キロに世界文化遺産の町ムツヘタがある。 «朝日新聞, Mar 06»