Significado de "なぎのはな‐の‐みこし" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE なぎのはな‐の‐みこし EN JAPONÉS

なぎ	の	はな	‐	の	‐	みこし
nagi	no	hana		no		mikosi

QUÉ SIGNIFICA なぎのはな‐の‐みこし EN JAPONÉS

definición de なぎのはな‐の‐みこし en el diccionario japonés

El Mikoshi de Nagisa [flor de Mikoshi Onishi / bambú de flor de cebolla] es lo mismo que "flor de cebolla \u0026 thinsp; (yearerin) \u0026 thinsp;"

なぎのはな‐の‐みこし【葱の花の御輿／葱の花の輦】 「葱花輦 (そうかれん) 」に同じ。

TRADUCCIÓN DE なぎのはな‐の‐みこし

Conoce la traducción de なぎのはな‐の‐みこし a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de なぎのはな‐の‐みこし presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 对凪花神轿
• Traductor japonés - español: Santuario portátil de flores de Nagi
• Traductor japonés - inglés: Portable shrine of flowers of Nagi
• Traductor japonés - hindi: नागी के फूलों की पोर्टेबल मंदिर
• Traductor japonés - árabe: ضريح المحمولة من الزهور من ناجي
• Traductor japonés - ruso: Портативный святыня цветов Наги
• Traductor japonés - portugués: Santuário portátil de flores de Nagi
• Traductor japonés - bengalí: নাজিসা মিকোশি
• Traductor japonés - francés: Portable sanctuaire de fleurs de Nagi
• Traductor japonés - malayo: kuil mudah alih bunga daripada Nagi
• Traductor japonés - alemán: Tragbaren Schrein von Blumen von Nagi
• japonés: なぎのはな‐の‐みこし
• Traductor japonés - coreano: 번데기 꽃 가마
• Traductor japonés - javanés: kuil Portable kembang saka Nagi
• Traductor japonés - vietnamita: Đền thờ di động của hoa của Nagi
• Traductor japonés - tamil: நாகி மலர்கள் போர்ட்டபிள் கோவில்
• Traductor japonés - maratí: Nagi फुले पोर्टेबल पवित्र जागा
• Traductor japonés - turco: Nagi çiçeklerinden Taşınabilir türbe
• Traductor japonés - italiano: Sacrario portatile di fiori di Nagi
• Traductor japonés - polaco: Przenośny sanktuarium kwiatów Nagi
• Traductor japonés - ucraniano: Портативний святиня квітів Наги
• Traductor japonés - rumano: Altar portabil de flori de Nagi
• Traductor japonés - griego: Φορητό ιερό των λουλουδιών του Νάγκι
• Traductor japonés - afrikáans: Draagbare heiligdom van blomme van Nagi
• Traductor japonés - sueco: Bärbar helgedom blommor av Nagi
• Traductor japonés - noruego: Portable alter av blomster av Nagi

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «なぎのはな‐の‐みこし»

Descubre el uso de なぎのはな‐の‐みこし en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con なぎのはな‐の‐みこし y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Nihon densetsu sōsho: Izu no maki - 173 ページ

0 の葉—ハ靜 1 :蜣) ,伊 2 の卷\みこのなぎはまもみ見えてゐる。此挪の^を守りとしたものと见える。一 6 はなみこレまくら 0 ざうしまん^一 0 くに II 『なぎの花の神輿、「枕草子」(神はの抆)八幡此凼のみかどにておはしましけんこそいとはなたまつきめでたけれ、 ...

Morihiko Fujisawa, 1920

日本大辭林 - 62 ページ

キナニサンチャ ky ハ*X 葉の状、すなぎのきナ。機。木の名。高さ三丈むろり、ケアジタデスチキ-シこし、竹 ra 似て、厚くして、縦係この木、年をふ*ハカ k れ、その皮、おのづららをげて、赤膚とな ge いふ。なぎのなのみこしナ夢花御輿。ひ e 』じの花をカザ播し ...

物集高見, 1894

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

平野はいたづらなる屋ありしを、「ここは何する所ぞ」と問ひしかば、神輿宿」といひ神は松尾。八幡、この園の帝にておはしましけんこそいとめでたけれ。行幸などに、なぎの花の御輿に奉るなど、いとめでたし。大原野。賀茂は更なり。稲荷。春日いとめでたく覚え ...

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

枕草子: - 267 ページ

難義の事をいひて、「その事させんとす」といはんといふを、と文字をうしなひて、唯「いはんずる」「里へ出でんずる」などいへば、やがていとわろし。まして文を ... なほす」「定本のまま」など書きつけたる、いと口惜し。 ... に、なぎの花の御輿に奉るなど、いとめでたし。

清少納言, 2015

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 761 ページ

/em>なーのーみこし(菊悪の花の御輿』(名』天皇・皇后の乗物の一つ。「御輿( s " )」の屋根に金属製のネギのなぐさみ花を飾ったもの。「慈花量( x )」とも。例「行幸などに、ーにたてまつる、いとめでたし」へ枕草子・神は》駅(石清船。八幡宮への)行幸などに、帝 ...

北原保雄, 1993

枕草子評釋 - 39 ページ

皆乘りつ、、、きて立てるに、今ぞ御輿出でざせ給ふ,めでたしと: ^奉りつる御有樣に.これはくらぶべからざりけり,朝ぼはな. ^とさしあがる程に,なぎの花いと花やかにか、、、やきて、御輿の帷子の色, ^などさへぞいみじき。御網はりて出でさせ給ふ。御輿の帷子の ...

金子元臣, 1921

有職故実硏究 - 第 1 巻

歎したもので、「なぎの花のみこし」は、葱花肇を指したものである。葱花轚は、天皇神事の際に用ひられる輿水八播宮の祭神が、一般に応神天皇と認められる説に基づいて、天皇なればこそ、御典に召されるのであると感ましけんこそ、いとめでたけれ、みゆき ...

石村貞吉, 1956

Tenko kōshō genkō jitsurei, Zatsu saishiki tenpan: Models ... - 86 ページ

京 9 :坂神社の神輿洗は有名なる儀式にて、王朝時代にて神幸式に關しては先づ神輿洗と云ふ儀式を行ふものなり。卽ち神輿 ... 八角は禁中の髙御座の型を模したるものにて上部にれ、みゆきなどに、なぎの花のみこしに奉るなどいとめでたし」とあり。枕草紙に ...

Yoshibumi Hiraoka, 1941

三省堂全訳読解古語辞典 - 26 ページ

直衣なほしさむらひえぼし(侍烏帽子)よ市女笠おめさんぞんらいがう(三尊来迎) 1 紫雲れんしうん(紫雲)五五 0 じじゅうでん(仁寿殿) ... 八一一四なぎのはなのみこし(葱のなぎなた(薙刀) —腹巻丄立て都じとみながびつ(長植)八一一 0 車 2 ,八葉の車.檳榔ながえ( ...

鈴木一雄, 1996

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 572 ページ

かたなよごし【刀汚し】ひのよこし【日の檷】うちものよ. ... しごじまごし一なこしごごかべごしほごししょうねんほごしはかまごしあたまごしやまごしくるまごしみこしみこしおみこしつりこみごしなぎのはなのみこしふみこしゆみごしたるみこしむこしあやめごしちこしもこし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999