Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "なん‐とか" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE なん‐とか EN JAPONÉS

なんとか
nantoka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA なん‐とか EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «なん‐とか» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de なん‐とか en el diccionario japonés

De alguna manera [de alguna manera] [diputado] (a través) 1 Así es como ideamos y hacemos esfuerzos. De alguna manera. 2 Completamente · No se puede decir que sea suficiente, pero corresponde a las condiciones, requisitos, etc. Apenas. De alguna manera. [Contexto] 1 se refiere a algo poco claro, como el nombre y el contenido. 2 No digas los nombres de las cosas etc. claramente, se dice que. 3 (en forma de "... o de alguna manera") Incluyendo eso, eso es todo. なん‐とか【何とか】 [副](スル)1 あれこれ工夫や努力をするさま。どうにか。2 完全・十分とはいえないが、条件・要求などに一応かなうさま。かろうじて。どうにか。[連語]1 名称・内容などのはっきりしないものをさす。2 あるものの名称などをはっきり言わないで、それをさす。3 (「…とか何とか」の形で)それを含めて、あれこれ。

Pulsa para ver la definición original de «なん‐とか» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO なん‐とか

なん‐てき
なん‐てつ
なん‐てん
なん‐てんじく
なん‐
なん‐でい
なん‐でも
なん‐でん
なん‐と
なん‐と
なん‐と
なん‐
なん‐どき
なん‐どく
なん‐なく
なん‐なら
なん‐なり
なん‐なん
なん‐なんせい
なん‐なんとう

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO なん‐とか

あ‐
あい‐
あい‐な
あいえん‐
あいごのわ
あいさい‐
あいしょう‐
あえ
あえん‐
あお‐や
あおい‐しもさ
あおえ‐しもさ
あおは
あおり‐い
あか‐あ
あか‐いえ
あか‐い
それ見たことか
とか‐なんとか

Sinónimos y antónimos de なん‐とか en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «なん‐とか»

Traductor en línea con la traducción de なん‐とか a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE なん‐とか

Conoce la traducción de なん‐とか a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de なん‐とか presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

什么十日
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Qué Toka
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

What Toka
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

क्या टोका
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

ما تقى
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Что Тока
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

O que Toka
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

কি টকা
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Que Toka
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

apa Contest
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Was Toka
180 millones de hablantes

japonés

なん‐とか
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

무엇 라든지
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

apa Toka
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Có gì Toka
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

என்ன Toka
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

Toka काय
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

ne Toka
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Cosa Toka
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Co Toka
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

що Тока
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

ce Toka
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Τι Τόκα
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

wat Toka
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

vad Toka
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Hva Toka
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra なん‐とか

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «なん‐とか»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «なん‐とか» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre なん‐とか

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «なん‐とか»

Descubre el uso de なん‐とか en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con なん‐とか y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
人生は、なんとかなるものである
悩めるフツーの人々の質問に真摯に答えて人気の、著者の「語録ブログ」。イッセー尾形氏の演出家ならではの名答を厳選し収録する。
森田雄三, 2013
2
長年の友人をなんとか恋人にする方法
新しい出会いを求めるのにも疲れて、ふと身近を見てみれば素敵な異性がいた。それは長年の友達!そんな相手と恋に落ちるには?その秘策をお送りします。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎潮凪洋介, 2013
3
ダメなあいつを、なんとかしたい!:
「がんばっているのに、なぜかいつもケンカばかり…」恋愛がうまくいかない本当の理由を教えます! ...
心屋仁之助, 2013
4
いい会社はどこにある?いい人材はどこにいる?: 「伸びる人」と「伸びる企業」の条件
どうする?「雇用のミスマッチ」。元リクルート・人材のプロが教える「自分を伸ばす会社の見つけ方」と「会社を伸ばす人材の採用法」。
伊藤秀一, 2006
5
だいじょうぶ、きっとなんとかなる。: 気持ちがラクになる73のヒント
気持ちがラクになる73のヒント 川北義則. 人生はなるようになるタヒチの言葉に「アイタペアペア」というのがある。「気にしない」という意味だそうだが、「あ、痛!ペあペあ」といっているようで、日本人には妙に親しみがある。なにか失敗したり問題が起きたりしたとき ...
川北義則, 2005
6
そのうちなんとかなるもんだ: 心がほぐれる心理学
最近では、「心理なんとかとか「心のなんとか」という言葉もチラホラ聞かれるようになりましたが、まだ、実際にそのような仕事をしている人に会ったことがない人のほうが多いと思います。どうでしょう?実際にパンダを見たことのある人より、心理カウンセラーに会っ ...
和田憲明, 2014
7
くそったれ阪神!なんとかせんかい!: 一喜一憂、トラキチEメール放談
一喜一憂、トラキチEメール放談 岩淵信太郎, 細谷和史. るのに、最後の最後での 3 失策というのは' ... '。でも打てないと勝てない。忘れましよう。長い道のりでは、こういうこともあります,いいことばっかりじやない。悪いところは、淡々と反省するとして気持ちの上で ...
岩淵信太郎, ‎細谷和史, 2002
8
うちの子なんとかなりませんか?!: 勉強嫌いを克服して30点上げる7つの方法
勉強嫌いを克服して30点上げる7つの方法 佐々木恵. 『うちの子、本気で何とかしてください!』をアマゾン K ・ 1nd1e ストアで購入し、レビューを書いてくださった方の中から、先着 20 名様を対象に、セミナーを開催いたします。□メールマガジン(プロ家庭教師が ...
佐々木恵, 2014
9
心配するな、なんとかなる
いったい、大きい器に替えるとは、どういうことなんだろうかっそして、それぞれの人にとって大きい器とはなんなんだろうか。このことに気づいていただくために、私は筆を進めていこうと思う。人それぞれ、さまざまな不安が心の中にある。大勢の人たちと会って話を ...
尾関宗園, 2012
10
あいさつはボンジーア!なんとかなりそうブラジル・ポルトガル語会話:
浜岡究. 甘の仇メも磯音声 CD 吹込岬 IIIIII 分 VIf ,な吹込特 Alexandra Takahashi Thai's Telles Nunes Maaalhl 川 II の ...
浜岡究, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «なん‐とか»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término なん‐とか en el contexto de las siguientes noticias.
1
日中関係のギクシャクをなんとかしたい知日派団体の熱意
9月29日、上海で講演をした。日本に移住してから今年で30年。この30年間で、国際旅費は自己負担で、講演料がゼロの、国境を越えた講演ははじめての体験だった。いや、国境を越えたということを外しても、交通費自己負担で講演料がゼロの講演もこれまで ... «ダイヤモンド・オンライン, Oct 15»
2
まだ見ぬお嫁さんへ「なんとかなるから」……ラストメッセージ大賞決定
大切な人への“最期の言葉”を募集した「大手小町ラストメッセージ大賞」の入賞作が決定し、大賞には、東京都のハンドルネーム「お魚グリーン」さん(53)が長男の“未来のお嫁さん”につづったメッセージ「なんとかなるからあんまり心配しすぎないで」が選ばれまし ... «読売新聞, Sep 15»
3
「不法投棄なんとかしたい」通算1000台の自転車を引き上げた寺の住職
サルベージ......。辞書を開くと「海難救助」「沈没した船を引き上げる作業」とある。埼玉県草加市にあるFSCサルベージ協会は、川に捨てられた自転車を引き上げる活動を行う環境ボランティア団体だ。会長を務めるのは草加市で浄土真宗の寺を営む住職の七里 ... «ハフィントンポスト, Sep 15»
4
【プロ野球】DeNA、代役の代役の…なんとか逃げ切り 中畑監督「きょう …
DeNAは“代役の代役”でマウンドに上がった須田が、度胸の投球でピンチをしのいだ。一打出れば同点の九回1死一、三塁、アンダーソンを空振り三振、続く堂上を中飛に打ち取りゲームセット。「九回(の登板は)あると思って準備していた。一昨日に打たれた僕に ... «産経ニュース, Sep 15»
5
なんとかしなきゃ!プロジェクト 新メンバー・広瀬アリスさんがフィリピン …
このたび、女優として活躍している広瀬アリスさんと広瀬すずさんの姉妹お二人が、「なんとかしなきゃ!プロジェクト」の趣旨に賛同して127・128人目のメンバーとして新たに加入し、姉の広瀬アリスさんが、最初の仕事としてフィリピンを視察し、現地でフェアトレード ... «共同通信PRワイヤー, Ago 15»
6
広島新井2戦連続唯一の打点「なんとか走者を」
2戦連続で1得点に終わり、いずれも打点は新井貴浩内野手(38)がマーク。この日は6回2死二塁から右前適時打を放った。「打ったのはシュート。得点圏だったので、なんとか走者をかえそうと思って打席に入りました」とコメントした。 約2年ぶりの3番だったが「 ... «日刊スポーツ, Ago 15»
7
顔の半分失った少年、映画に 家族で「なんとかなる」
横浜市の塩川利音君(10)は小学3年生の夏、あごから広がったがんの手術で顔の半分近くを失った。受け入れがたい現実を家族みんなで受け止め、乗り越えてきた。その姿を追った映画「Given~いま、ここ、にあるしあわせ」が完成した。年明けにも、一般公開 ... «朝日新聞, Ago 15»
8
中村うさぎ、近況報告「なんとか戻ってきた」
おかげさまで肉体的にも精神的にも回復し、なんとか戻ってきました」とファンに近況を報告した。 中村は2013年に、病名不明の病で入院し、心停止と呼吸停止を起こすなど一時生死の境をさまよったが、2014年4月に退院し、TOKYO MX「5時に夢中! «日刊スポーツ, Ago 15»
9
東芝、劣化を招いた経営者の「なんとかしろ」 目標のために手段を選ば …
人間には人格とか人徳というものがあるが、会社にも社格や社徳がある。2014年3月期で売上高6兆5000億円、社員数20万人 ... だが、諸々の報道を俯瞰すると、東芝の社格や社徳が劣化した原因は、経営者が発する「なんとかしろ」「工夫しろ」といった言葉に ... «Business Journal, Jul 15»
10
TOKIO、福島応援CMの出演料は0円 「僕らも村をなんとかしたい」
その後、発表会に登場したTOKIOの松岡昌宏(38)は、「僕らもどこかで村をなんとかしたいという気持ちがあるので、これからも共に頑張って行きたい」と意欲を見せた。 【関連記事】. 三瓶明雄さん 、口癖の「まだまだ」に込められた思いとは 「ザ!鉄腕!DASH! «ハフィントンポスト, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. なん‐とか [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/nan-toka>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en