Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "なり‐さがる" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE なり‐さがる EN JAPONÉS

なりさがる
narisagaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA なり‐さがる EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «なり‐さがる» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de なり‐さがる en el diccionario japonés

Perderé mi posición / propiedad, etc. Para caerse. なり‐さがる【成(り)下(が)る】 [動ラ五(四)]地位・財産などを失う。落ちぶれる。

Pulsa para ver la definición original de «なり‐さがる» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON なり‐さがる


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO なり‐さがる

なり‐かわる
なり‐がら
なり‐
なり‐きる
なり‐きん
なり‐くだもの
なり‐くち
なり‐こま
なり‐こむ
なり‐さが
なり‐さ
なり‐しだい
なり‐すがた
なり‐すまし
なり‐すます
なり‐そう
なり‐たかし
なり‐たけ
なり‐たち
なり‐たつ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO なり‐さがる

がる
あくがる
あこがる
あし‐がる
あやにく‐がる
ありがた‐がる
いき‐あがる
いき‐がる
いた‐がる
いや‐がる
うかび‐あがる
うき‐あがる
うしゃあがる
うち‐あがる
うち‐またがる
うつくし‐がる
えん‐がる
さがる
たち‐ふさがる
さがる

Sinónimos y antónimos de なり‐さがる en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «なり‐さがる»

Traductor en línea con la traducción de なり‐さがる a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE なり‐さがる

Conoce la traducción de なり‐さがる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de なり‐さがる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

秋季会
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

caída voluntad
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Fall will
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

गिर जाएगी
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

سيسقط
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Падение будет
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

queda vontade
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

এটা তোলে পড়া হবে
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

automne sera
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Ia akan jatuh
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

fallen
180 millones de hablantes

japonés

なり‐さがる
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

수 내려가
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Iku bakal tiba
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Mùa thu sẽ
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

அது விழுந்து விடும்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

कोसळेल
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Bu düşecek
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Autunno sarà
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

jesień będzie
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

падіння буде
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

toamna va
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

πτώση θα
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

val sal
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Fall kommer
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

fall vil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra なり‐さがる

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «なり‐さがる»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «なり‐さがる» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre なり‐さがる

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «なり‐さがる»

Descubre el uso de なり‐さがる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con なり‐さがる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
秘すれば花なり - 589 ページ
いやこの三成の私怨になりさがる。そのような謀、将たる者の道ではない」と云うものの、(さりとて毅然と反対するでもなく〕いわば黙認する態度にでた。(あのような態度が浅野どのの決断を鈍らせたのじや。内府を討っ千載一遇の機会を逃してしもうたのじや.
山崎澄彦, 2002
2
反对語辞典 - 272 ページ
また、その人。なりあがる「成り上がる」なりおうす[成り果す』なってしまう。なりおとる「成り劣る一次第におとって行く。なりさがり[成り下がり」なりさがる[成り下がるなりまさる「成り優る」なりゆきちゅうもん[成行注文』なわしろ「苗代』稲の種をまいて苗をそだてる田。
塩田紀和, 1978
3
逆引き熟語林
排列にあたっては平仮名をすべて無視し、末尾の方の漢字から逆に見て総画数,部首順に排列した。ぶら下がるぶらさがるずり下がるずりさがる引ぎ下がるひきさがる吊り下がるつりさがる成り下がるなりさがる下がるやにさがる釣り下がるつりさがる索引 1 .
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
クォ・ウァーディス(下) - 第 2 巻
皇帝が日毎に堕落しほうとうだきて喜劇役者や道化師や戦車の御者の役割へなりさがるに従い、ますます病的な唾棄すべき、また同時に野卑な放蕩の泥ルビテルエレガンティアールム沼に落ち沈むにつれて丶このすばらしし典雅の裁決者はただ重荷になる ...
ヘンリク・シェンキェウィチ/梅田良忠訳, 1954
5
Nihongo Gakkō ronshū - 第 3~5 号 - 121 ページ
くだす」の複合動詞( 4 語)かきくだすのみくだすみくだすよみくだす「〜さがる」の複合動詞( 12 語)も、れさがるくりさがるつりさがるひきさがるきれさがるずりさがるとびさがるぶらさがるくいさがるたれさがるなりさがるやにさがる おしさげるつりさげるきりさげるとり ...
Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976
6
天門の鍵: ドンドン奇跡が起こる「球状思考」のすべて - 34 ページ
の本能を認めないような拘束の仕方では、かえって^ ^を狂人もしくはそれにしかし、いままで述べてきたような無田 1 な大人(親)のかたよったしっけではいけまればなりません。の徒になりさがる人間を生みだします。ですから、子は当然、大人の心の拘? !受けなけ ...
川島善市, 2003
7
論語にわうめの花: Niwaume no hana - 236 ページ
たとえば何か欠点がないか、あら探しのほうにばつかりばつち孔子が、お答えになりました。「君子もまた、憎むことがあるのでございまし ... 平気でいる盗賊になりさがるだろう」感に欠けると、いっかは乱をおこすだろうし。地位のない者で、正義感もまたない、持つ ...
吉永彩霞, 2003
8
兵庫県民俗芸能誌 - 84 ページ
なりおちて。しろがねのべて。たすきにかけて。こがねのますで。ぜにはかる。ャァたかがねに。なかこがねよの。すえにはぜにが。なりさがる。ャァたからおどりを。一トおどり。そのまたぜにが。なりャァたからおどりを。一トおどり。いぬいのすみの。みつまたよのき。
喜多慶治, 1977
9
岡っ引どぶ(3)
つまり、蚊いぶしを施き、酒のお隅番になりさがるのである。一雄をつとめると、貸元が、一分を呉れる。それを元手に、再び、座に加わる。こうして、勝負をつないで、大もうけしたことも、一度や二度ではない。そこは、岡っ引の面目というやつで、借金だけは、歯を ...
柴田錬三郎, 1979
10
現代国語表記辞典 - 503 ページ
なりさがる成リ下がるこじきに成り下がるなりすます成リ済ます妻に成り済ましてなりたち成り立ち成り立ちを説明するなりたつ成り立つ商売が成り立つなりなりて〔ム為り手〕なりてがいないなりどしなり年〔ム生り年〕桃のなりなりはてる成リ果てるおちぶれる ...
武部良明, 1985

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «なり‐さがる»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término なり‐さがる en el contexto de las siguientes noticias.
1
悲報、パナソニックの有機ELテレビ生産数はわずか600台!!
... 注力しているようですし「黒船」と形容し、地上波テレビから視聴者を奪ってしまう存在になるという考えをする人もいるようですが、あのHuluですら結局日テレに吸収されてしまい、絶対に地上波の存在を脅かさない存在になりさがるのがこの国のテレビ業界です。 «BLOGOS, Sep 15»
2
にこやかな表情を浮かべる13日のジウマ大統領(Lula Marques …
メンデス判事はラヴァ・ジャットでの違法政治献金疑惑について明らかにする必要を訴え、「当裁判所は国が泥棒集団になりさがるのを許すわけにはいけない」「TCUでの大統領説明の期間延長は談合のように見える」と語った。 マリア・テレーザ・モウラ報告官 ... «ニッケイ新聞, Ago 15»
3
孫社長「ソフトバンクは第2ステージへ」--“起業家集団”で世界に攻勢
ソフトバンクは次の30年でも決して大企業になりさがりたくはない。大企業になりさがるということは、私にとっては最大の屈辱である。いまもベンチャラスでありたいし、輝いていたいし、伸び続けていたい。そのために野心的な起業家とパートナーとして一緒に経営 ... «CNET Japan, May 15»
4
自分に実力がないから社畜・家畜になる~おかしなことをおかしいと言える …
結果、会社や上司の言いなりになる奴隷=社畜になり、個人事業主であっても取引先の言いなりになる奴隷=家畜になる。負け犬の遠吠えのごとく、 ... と愚痴りながら、そのおかしなサービス提供に加担する「加害者」になりさがる。 フリーランスになってから2年 ... «BLOGOS, Nov 14»
5
メディネット:創業者側事前説明会ライブ、「炎上! 伊木社長は就職先が …
単に細胞加工をするだけの会社になりさがるのか、それを決めてほしい。 伊木さんが携わった事業 ... 答 下がる。明確に断言できる。応援がこれまで以上にできる。今は可決に向けて全力でやっているので今後の株のことは考えていない。 問 国内に集中しろ。 «Sakura Financial News, Oct 14»
6
唐沢寿明がいつもふざける理由「全員が同じあいさつしたらくそつまんない」
少なくとも見ている側を意識してサービス精神がないよりあった方がいい」と言い、「やりすぎとかつまんないとか、やる必要ないと思う人がいたとしても、それ以外のおもしろかったっていう人を信じてやってたいね。じゃないとつまんない人間になりさがる」と語った。 «マイナビニュース, Sep 14»
7
ボクらの時代で唐沢寿明が語った「いつもふざける理由」とは
少なくとも見ている側を意識してサービス精神がないよりあった方がいい」と言い、「やりすぎとかつまんないとか、やる必要ないと思う人がいたとしても、それ以外のおもしろかったっていう人を信じてやってたいね。じゃないとつまんない人間になりさがる」と語った。 «livedoor, Sep 14»
8
「桃栗三年、柿八年」に続くのは「ユズ9年」?
ユズは9年でなりさがる」「ユズは遅くて13年」「ユズの馬鹿めは18年」――などがあった。なりさがるの部分には「なり盛る」や「なりかかる」など複数の表現があった。次いでウメ。「ウメは酸いとて13年」「ウメはすいすい16年」など。そしてナシ。「ナシの大馬鹿13 ... «日本経済新聞, Oct 13»
9
アン・ハサウェイ、オスカーの呪いに悩まされる!?
アンは、娼婦になりさがるファンティーヌを演じるために、2週間で7キロ、トータルで11キロという過激な減量に挑み、自慢の栗色のロングヘアをバッサリと切ったが、未だになかなか髪の毛が伸びないのだとか。 「アンは以前、今頃には顎のあたりまで髪の毛が伸び ... «ウオーカープラス, Oct 13»
10
バルセロナの風、サフォンの書物
おまえの気を散らしているものを頭からぜんぶ追いはらえ、そうでもしないと、物も食えないろくでなしになりさがるぞ」(「 ... 本の墓場」があるのも「廃墟になりかけた薄暗い建物のあいだの、すきまのような裏通り」(「すきま」に傍点)で、「建物が両側から石の柳 ... «asahi.com, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. なり‐さがる [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/nari-sakaru>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en