Significado de "なよせ‐ちょう" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE なよせ‐ちょう EN JAPONÉS

な	よせ	‐	ちょう
na	yose		tyou

QUÉ SIGNIFICA なよせ‐ちょう EN JAPONÉS

definición de なよせ‐ちょう en el diccionario japonés

Libro nostálgico 【El libro de registro del nombre】 El registro de la propiedad que colectivamente escribió el área del campo y la contribución anual, etc. en la época medieval y moderna, por sus ocupantes.

なよせ‐ちょう【名寄せ帳】 中世・近世、田畑の面積や年貢額などを、その占有者ごとにまとめて書いた土地台帳。

TRADUCCIÓN DE なよせ‐ちょう

Conoce la traducción de なよせ‐ちょう a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de なよせ‐ちょう presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 这样的前言蝴蝶
• Traductor japonés - español: Tal mariposa Prefacio
• Traductor japonés - inglés: Such Preface butterfly
• Traductor japonés - hindi: इस तरह की प्रस्तावना तितली
• Traductor japonés - árabe: مثل هذه التصريحات فراشة
• Traductor japonés - ruso: Такое Предисловие бабочки
• Traductor japonés - portugués: Essa borboleta Prefácio
• Traductor japonés - bengalí: এই ধরনের প্রস্তাবনা প্রজাপতি
• Traductor japonés - francés: Cette papillon Préface
• Traductor japonés - malayo: Seperti Prologue rama-rama
• Traductor japonés - alemán: Solche Vorwort Schmetterling
• japonés: なよせ‐ちょう
• Traductor japonés - coreano: 같은 맞대고 나비
• Traductor japonés - javanés: Prologue kupu kuwi
• Traductor japonés - vietnamita: Lời nói đầu như bướm
• Traductor japonés - tamil: இத்தகைய முகவுரை பட்டாம்பூச்சி
• Traductor japonés - maratí: अशा त्यातील फुलपाखरू
• Traductor japonés - turco: Böyle Prologue kelebek
• Traductor japonés - italiano: Tale farfalla Prefazione
• Traductor japonés - polaco: Takie Wstęp motyl
• Traductor japonés - ucraniano: Таке Передмова метелики
• Traductor japonés - rumano: O astfel de fluture Prefață
• Traductor japonés - griego: Τέτοια Πρόλογος πεταλούδα
• Traductor japonés - afrikáans: Sulke Voorwoord vlinder
• Traductor japonés - sueco: Sådan Förord ​​fjäril
• Traductor japonés - noruego: Slike Forord butterfly

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «なよせ‐ちょう»

Descubre el uso de なよせ‐ちょう en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con なよせ‐ちょう y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

高知県歴史辞典 - 569 ページ

(横川末吉)納屋堀なやぼり高知城下の朝倉町納屋堀は浦戸町に隣接する場所にあり、堀に沿って東西九〇間、南北九間の片側 ... (広お^十郎)名害權なよせちょう一般には、貢租の個人別割付の必要上、検地帳の各箪を持主(百姓)単位に編成替えした帳簿で、 ...

高知市民図書館, 1980

「京あまべの歴史」を語る―辻ミチ子: PDFカラー版 - 62 ページ

そして、古い検地帳、名寄帳(なよせちょう)という帳面にも何もかいてありませんという様になっています。下村家は中世末から近世初頭の徳川幕府に結びついた庭師(かっての山水河原者)であり、江戸時代になってからの皮田村を支配する立場の家でなかったの ...

部落解放同盟京都府連合会東三条支部, 2014

須玉町史: 史料編 - 第 2 巻 - 321 ページ

名寄は検地帳を基準とし各筆所有者に変更が生じた場合は修正されるものであるが,時とともに正確さに欠け村内混乱の素となった。そこに名寄の見直しが要求される。しかし、名寄改めは検地帳の各筆の所有者を確定する作業から入るため、たいへんな時間と ...

須玉町史編さん委員会, 1998

近世古文書辞典: 米沢領 - 258 ページ

なょせ【名寄】土地の所有者別に記すこと。なよせちょう【名寄帳】 1 中世、荘園における土地台帳。荘園領主が年貢,公事の徴収のために名主職所有者別に書上げた帳簿。 2 江戸時代、耕地別でなく、耕地の所有者別にその所持屋敷,田畑の反別.高.分付などを ...

芳賀勝助, 1988

浮世草子の硏究: 八文字屋本を中心とする - 247 ページ

詳細な名寄を本文中に挿むは各廓の特色は百千の語を费すより名寄を最有力の手段と目するかのやうに章. ... 志の時、南木は勘当を許さ髮」(井上軒流幾、元#十六年六月刊)も横本型をとり、伏見撞木町の唐土に死なれた柊七と、島原の小蝶に死なれば、島原.

長谷川強, 1991

Ukiyo zōshi no kenkyū: Hachimonjiyabon o chūshin to suru - 247 ページ

原,吉原の名寄をおくが「様太鞍」よりさうであつたかは明かでない。しかし「様太被」六之巻の十章に撞木町,柴屋町^木辻鳴川,乳守.室.下関稲荷町,長崎丸山,伊勢古市,敦賀 1 三国を扱ふが柴屋町,乳守.教賀,三国を除き本文中に亡八名.女郎名,揚屋名などを列举 ...

Tsuyoshi Hasegawa, 1969

単語大系 - 第 4 巻 - 1630 ページ

バふなほちょう) [固] 22 町船權(ふなほり) [固] 27 大字(その他)船權(ふなほ'り) [固] 27 大字(その他)船漏(ふなま) [固] 27 大字(その他) ... なよせ) [固] 27 大字(その他)船寄(ふなよせ 1 [固] 27 大字(その他)府成(ふなる 1 [固] 27 大字(その他)不憤れ,小慣,小 01 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

黒いチューリップ

... ドルドレヒトに運んで行った。支流には静かな寄せ波に洗われて、柳や、燈心草や、花の咲き乱れる雑草に岸辺を飾られた ... クレークは遠くから風車小屋をちりばめた丘のふもとにある、見るからに心地よいドルドレヒトの町を認めた。彼は、白いいく熱もの線に ...

アレクサンドル・デュマ／横塚光雄訳, 1983

列島縦断地名逍遥 - 477 ページ

新潟県三島郡越路町朝日は昔の朝日村で、炭焼の権という正直者がいた。そこに弥彦の弥三郎婆がやってきて、嫁を世話 ... ここで注目すべきは朝日という地名である。朝日村はなよせ合併して来迎寺村となったが、来迎寺村の来迎寺原台地上に、百余の塚が ...

谷川健一, 2010

講談資料集成 - 第 3 巻

分地の利が悪く、附近に寄席の客に乏しく、余り思はしく無い成纊て経営して居るので有るから、大に振はねば成らぬので有る ... 倶楽部」所載講談関連記事麹町青柳亭(元園町)互って、代表的な寄席を一軒宛並べてみればて、繁昌殷賑を極むる様、頗る異観を ...

菊池真一, 2004