Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ねば‐つく" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ねば‐つく EN JAPONÉS

つく
nebatuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ねば‐つく EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ねば‐つく» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ねば‐つく en el diccionario japonés

Para quedarse atascado] [pegajoso] [pilar dinámico (4)] pegajoso y se adhiere a las cosas. Adherido. ねば‐つく【粘つく】 [動カ五(四)]粘って物にくっつく。ねばねばする。

Pulsa para ver la definición original de «ねば‐つく» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ねば‐つく


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ねば‐つく

はん‐こう
はん‐しゅう
はん‐ず
はん‐ぞう
はん‐にし
はん‐もん
ねば
ねば‐つ
ねば‐ねば
ねば
ねばっ‐こい
ねば
ねばり‐がち
ねばり‐け
ねばり‐ごし
ねばり‐つく
ねばり‐づよい
ねばり‐ぬく
ねばり‐のぎらん
ねば

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ねば‐つく

おち‐つく
おっ‐つく
おもい‐つく
かい‐つく
かえり‐つく
かき‐つく
かじり‐つく
かたらい‐つく
かぶり‐つく
かみ‐つく
からみ‐つく
かんがえ‐つく
がく‐つく
がさ‐つく
がた‐つく
がちゃ‐つく
がっ‐つく
がら‐つく
‐つく
きき‐つく

Sinónimos y antónimos de ねば‐つく en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ねば‐つく»

Traductor en línea con la traducción de ねば‐つく a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ねば‐つく

Conoce la traducción de ねば‐つく a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ねば‐つく presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

我得到,如果氖
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Recibo si Ne
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

I get if Ne
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

मैं Ne यदि मिलता है
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

أحصل لو ني
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Я получу, если Ne
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Eu ganho se Ne
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

যদি নে পান
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Si je reçois Ne
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Dapat jika Ne
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Erhalte ich, wenn Ne
180 millones de hablantes

japonés

ねば‐つく
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

않으면 점화
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Njaluk yen Ne
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Tôi nhận được nếu Né
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

நே என்றால் பெற
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

जाणून घेण्यासाठी
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Ne olursa alın
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Ricevo se Ne
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Mam jeśli Ne
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Я отримаю , якщо Ne
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

I a lua în cazul în care Ne
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Παίρνω αν Ne
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Ek kry as Ne
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Jag om Ne
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Jeg får hvis Ne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ねば‐つく

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ねば‐つく»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ねば‐つく» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ねば‐つく

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ねば‐つく»

Descubre el uso de ねば‐つく en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ねば‐つく y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
絵で学ぶ擬音語・擬態語カード: - 70 ページ
0 「 0 は 3 ,我不爱吃纳豆:秋葵等粘粘糊糊的食品。譬名詞用法ねばねば拿同類語ねとねとの猛暑でァスフアル卜が溶けだし、靴底がねばつく。ねば^ 69 べとべとべっとりにちゃにちゃさらさら^ 66 ぬるぬる〜する味物に粘りがありすべり. 0 00 動名類反義意 1=1 ...
富川和代, 1997
2
日本語解体新書: 倭語原語学提要 - 第 1 巻 - 106 ページ
ねばつく、のねばり、 3 餅」で、"ねばつく魚"は「鲇 0130 なまず」であり、"練り回すもの"は「碾 0130 二エン〉 0 1 二ひき臼」であり、"ねばっこい事"は「膩 0 1 ニ 1 ぁぶらつこい 5 ねばっこレ、」であり、"自分にひっついて来る者"は「爾 01 二なんじ」で、「爾は 01 二」 ...
鈴木寛山, 1999
3
フローベールにおけるフォルムの創造
恋する者は、液化するまえに、愛のなかでねばつく。「生地」と「ねばつくもの」をめぐり、“フローベール的存在”の様態を鮮やかに描き出す。20世紀文芸批評を一変させた主 ...
ジャン=ピエールリシャール, 2013
4
もっとおいしく!もっとお手軽に! 県民ごはん、作ってみました!2(大和出版)
岡山のきびだんご甘くてモッチモチ「日数経過や M 低温で固くなった A 場合、い」と書かれてあったので(c 固くないけどチンしてみたねばつくー岡山のと全然違う!どっちの団子をもらったとしても私は鬼退治には行きた<ねえです「ミ&なみねばうくの動物にすげた 5 ...
もぐら, 2014
5
カザノヴァ回想録(第一巻)
私は手がねばつくのを感じ、彼女のいおうとすることがよくわかったので、すぐベッドへもぐりこんだ。姉妹も自分らのベッドへもどり、弁護士がはいってきた。彼は細君たちを安心させようと思って、まっすぐ小部屋へ行った。だが、ふたりが底の抜けたベッドのなかに ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
6
本物の男はリハーサルをしない ~誰も笑ってはならぬ(演奏中は)~ プロ・オーケストラの秘められた世界:
そこで私は片手でコントラバスを支えながら、真っ暗闇の中でオーケストラ・ピットの不快なねばつく床を手で探り、プラグがささっているコンセントを探した。途中でコントラバスを倒しそうになったものの、コンセントはなんとか見つかった。よし、これでいいはずだ。
ジャスティン・ロック, 2015
7
リヴァイス - 92 ページ
その女、ォレの連れなんだよ、返してくれねえかな」男はぶつきらぼうにどなつた。「なんだ、おまえは?」リビーが腕を組んで、男の前に立ちはだかつていた。スレンはハッと我に返つた。「おい、待てよ」瞳が赤く燃え上がり、ねばつくあぎとを開こうとした。しだいに肌が ...
あやまりょう, 2005
8
ギネス世界記録2014 Vol.2 人間の驚異:
彼は、この記録達成は彼独特の〝ねばつく汗〟のおかげだと考えている。【正直者のイチバー】イチバ―は正直者である。数字を自分でもシッカリと数え、正確な数字に眼差しを向ける。他人に嘘はつけても自分に嘘はつけない。真の世界チャンピオンたる者、正直 ...
Guinness World Records Ltd., 2014
9
「中国の夢」は100年たっても実現しない: 人がまともに生きられない14億人の絶望国家
しかし、この「大開解雲」は、「稲田解雲(ダオティェンシェ)」などと呼ばれる川解雷を薬品で処理すれば、ほぼ同じモノがつくれてしまうというから、驚きだ。稲田解雲は汚染された川の中で、暗緑色のねばつく汚れにまみれて生きていて、見た目も悪い。しかし、これ ...
山田順, 2014
10
地名人名付用字用語辞典 - 385 ページ
する〕^ 5 化おねとる〔^ ^る」おを寝取られるねなし〔限無し」根なし草の生活ねば〔根羽〕園,ききねばつく粘つく〕手が粘つくねばつこい〔粘つこい 1 粘つこい性格ねはば〔値幅コ愤おか人きいねばり〔^り〕粘りが少ないねばりづょい〔粘り強い〕粘り強い人 |「 ねねばる ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ねば‐つく»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ねば‐つく en el contexto de las siguientes noticias.
1
口腔ケアのススメ【7】
朝起きた後、口の中がねばつく、臭う気がすることはないですか?これは睡眠中の唾液の分泌が少ないことによるものです。 最近、食べ物を飲み込み辛い。舌がヒリヒリする。虫歯も無いのにお口の匂いが気になると言う場合は、唾液の分泌量が減ってきている「 ... «タウンニュース, Sep 15»
2
関東も梅雨明け 体重低下の“かくれ脱水”にご用心
かくれ脱水チェックリスト・皮膚がカサつくようになった。皮膚につやがない。 ・手の甲をつまんで離すとつまんだ跡が3秒以上残る。 ・口の中がねばつくようになった。食べ物がパサつく。 ・つばが少なくて、ゴクンと飲めないことがある。 ・便秘になった、あるいは以前 ... «dot., Jul 15»
3
ペットボトルの水を翌日飲むのは危険か 24時間以上経つと菌が大幅に増加
AppWoman · もったいないけど…ダメ!残ったペットボトルの水を「翌日」飲ん. 写真拡大. ジメジメとした梅雨の季節でも、“かくれ”脱水症状や熱中症のリスクがあるのをご存じですか? ・皮膚がカサつくようになった. ・口の中がねばつくようになった. ・便秘になった. «livedoor, Jul 15»
4
【連載】女の節目~人生の選択 第10回 vol.10「初めての、バイト」【17歳】
大学進学を控えた娘が鉄板とパン窯の焦げた匂いにタバコ臭がまじったねばつく空気をまとって帰宅し、800円の時給が30円上がったと喜んでは、頬を上気させながら「お客様の喜びが私どもの喜び」などと唱えはじめたので、「新興宗教にでもハマッたみたいだ」 ... «マイナビニュース, Ene 15»
5
残業・ストレスが多い人の7割が「口のねばつき・パサつき」を自覚
勤務時間別に見ると、「勤務時間が長い人」ほど「仕事中に口がねばつく・パサつく」と感じる人が多くなる傾向に。「1週間に20時間以上残業をしている人」は66%が「仕事中に口がねばつく・パサつく」感じていると回答した。同様に、「仕事でよくストレスを感じる」 ... «マイナビニュース, Ene 15»
6
口のねばつき 心の疲れが生む渇き“舌の運動”で改善を
特に朝起き抜けの「口のねばつき」はひどく、口角から泡を吹き出しながらモソモソいうばかり。 「ストレスで交感神経が緊張状態になり、唾液の分泌が抑制されるので、口の中がねばつくことがあります」と話すのは、東京都渋谷区にある片平歯科クリニックの片 ... «ZAKZAK, Nov 14»
7
【レポート】手をつまんだ跡が3秒以上残る! -もしかしたら"かくれ脱水"が …
口の中がねばつくようになった。食べ物がパサつく。唾が少なくて、(唾を)ゴクンと飲めないことがある。 ・便秘になった、あるいは以前よりひどくなった。下剤(便秘薬)を使う頻度が増えた。 ・以前よりも皮膚に張りがなくなった。手の甲をつまみあげて離した後に、 ... «マイナビニュース, Jun 14»
8
上海カニに偽物…「薬の粉」で洗い、死ぬ前に“売り逃げ”=中国
暗緑色のねばつく汚れにまみれており、見た目も悪い。これをカニ洗浄用の「薬粉」を使ってきれいにする。 薬粉を水に溶かすと、刺激臭がたちこめる。その中にカニを入れると、20分程度でよごれがきれいに落ち、見た目は「大閘蟹」とそっくりになる。カニが一斉に ... «サーチナニュース, Oct 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ねば‐つく [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/neha-tsuku>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en