Significado de "ねんない‐りっしゅん" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ねんない‐りっしゅん EN JAPONÉS

ねん	ない	‐	り	っし	ゅ	ん
nen	nai		ri	ssi	xyu	n

QUÉ SIGNIFICA ねんない‐りっしゅん EN JAPONÉS

definición de ねんない‐りっしゅん en el diccionario japonés

Ninguno Ring Shun [El comienzo del año] Para estar en el comienzo del calendario lunar, antes de la primavera del Año Nuevo. "Las estaciones en invierno"

ねんない‐りっしゅん【年内立春】 陰暦で、新年を迎えないうちに立春になること。《季 冬》

TRADUCCIÓN DE ねんない‐りっしゅん

Conoce la traducción de ねんない‐りっしゅん a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ねんない‐りっしゅん presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 嫩江春未的第一天
• Traductor japonés - español: El no nen el primer día de la primavera
• Traductor japonés - inglés: The nen not the first day of spring
• Traductor japonés - hindi: Nen नहीं वसंत का पहला दिन
• Traductor japonés - árabe: و نن ليس في اليوم الاول من فصل الربيع
• Traductor japonés - ruso: Нен непервый день весны
• Traductor japonés - portugués: O nen não o primeiro dia da primavera
• Traductor japonés - bengalí: যদি প্রথম বসন্ত দিনের
• Traductor japonés - francés: Le nen pas le premier jour du printemps
• Traductor japonés - malayo: Hanya dalam kes tidak hari pertama musim bunga
• Traductor japonés - alemán: Der nen nicht der erste Tag des Frühlings
• japonés: ねんない‐りっしゅん
• Traductor japonés - coreano: 넨 않는 입춘
• Traductor japonés - javanés: Mung ing kasus ora pisanan dina spring
• Traductor japonés - vietnamita: The nen không phải là ngày đầu tiên của mùa xuân
• Traductor japonés - tamil: வசந்த வெறும் வழக்கில் முதல் நாள்
• Traductor japonés - maratí: फक्त बाबतीत नाही स्प्रिंग पहिल्या दिवशी
• Traductor japonés - turco: Baharın Her ihtimale karşı değil ilk gün
• Traductor japonés - italiano: Il non nen il primo giorno di primavera
• Traductor japonés - polaco: Nie nenpierwszy dzień wiosny
• Traductor japonés - ucraniano: Нен не перший день весни
• Traductor japonés - rumano: Nu REN prima zi de primăvară
• Traductor japonés - griego: Η δεν nen η πρώτη ημέρα της άνοιξης
• Traductor japonés - afrikáans: Die NEN nie die eerste dag van die lente
• Traductor japonés - sueco: NEN inte den första dagen av fjädern
• Traductor japonés - noruego: Den nen ikke den første vårdagen

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ねんない‐りっしゅん»

Descubre el uso de ねんない‐りっしゅん en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ねんない‐りっしゅん y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

暦はエレガントな科学: 二十四節気と日本人

‐3 800年間も停滞した日本の暦計算せん宣みよう明れき暦が伝わったのち、907年にはとう唐が滅亡します。 ... と元かた方年の内に春はきにけりひととせをこぞ去年とやいはむ今年とやいはむつまり年が明ける前に立春が訪れた「年内立春」を詠んだものです。

石原幸男, 2011

明月記研究 7号(2002年12月): 記録と文学 - 126 ページ

補説〔延応二年(七月十六日に仁治と改元)の春が到来する。立春は正月 は毎年、いつも見たけれども。 ... 冬が来ても、(私は)嵐も気にかけないで薄い一重の喪服を身につけ山おろしの風も激しく吹く夕暮れに、〔現代語訳〔的にも「藤染め衣」は問題である。

明月記研究会, 2002

逆引き季語辞典 - 574 ページ

em>年内立春》新》元日立春【春】しゆん,はるリつしゆん立春【春時】一一十四節気の一つ。陽暦一一月四日、五日頃ねんない 3 'つしゆん年内立春【冬時】陰暦で正月になる前に立春になることじよじつりつしゆん除日立春【冬時】陰暦で正月になる前に立春 ...

日外アソシエーツ編集部, 1997

熊谷武至教授古稀記念国語国文学論集: 東海学園女子短期大学国文学科開設十年

類題になつてしまうとわからないが、「としなみ草」を見ると、 3 には、享保十八癸丑年年内立春去秋凶年諸国飢人多シといふ注がある。かういふことは「頹题」ではわからないことである。立春の通をもつ歌は「としなみ草」二十巻の中に、右にあげた外に、次の歌が ...

熊谷武至, ‎東海学園国語国文学会, 1977

新撰俳句歲時記: 冬 - 45 ページ

すなわち、「年内立今年とやいはむ」という在原元方の和耿があり、「ふる年に#た古今集巻頭に「年の内に春は来にけりひととせを去年とやいはむ年内立春 5 ?〕冬の春ねんないりっし^ん為寺 I 私書函の手ずれの鍵穴一冬果つ小日向千代冬をはる尾長が弒漉く ...

大野林火, 1976

平安朝文学に見る二元的四季観

事象の判断としては、元方では、「立春が来たから春になった」とうたうに留め、改年につを迎えたが、空にはまだ暦月十二月下旬の月が残っていると見立てて、節月正月と暦月十二月が現実に共在すること可能性の段階にとどめていた「立春改年(年内正月節)」 ...

田中新一, 1990

日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 365 ページ

83一建に「連 I 式抄に云、歌として詠まれ、俳諧では冬の季語として詠これを^立春という。和歌では多くは春の旧暦では 6 ~の前に立春になることがあり、ねんないりっしゅん【 IX :立春】伊^語(四段)もとの身にして月やあらぬ春や昔の春ならぬ我が身一つは I 掠 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

茶道歲事記 - 388 ページ

にそき(ニ祖忌)き下にてい(二庭) I&下にと(二都) 5 上にな(嗨) ^上によう(二曜) 1 上にりゆう(二流) 91 上にりんそう(二輪草)九一一 ... のうりようがま(納凉釜)一七一下のうあみさんき(能阿弥三器)八 0 下ノねんないりっしゅん(年内立春) 3 九下ねんしゅ(年酒)五上.

佐々木三味, 1966

敦忠集注釈

とすると、その短連歌は、「うぐいすが年内の初音をこそ— —わたしは、年内に、わたくしして、《人よりさきに聞かまほしけれ》と末を ... お番よりは、はやく、かつ、 5 :〜ぉ番よりは後の、延長七女^ ,ぉ番の贈答は、延長七(九二九)年年内立春十二月廿九日(『日本暦 ...

木船重昭, ‎藤原敦忠, 1986

古典俳文学大系 - 第 1 巻 - 20 ページ

年の内に春たちぬふは小袖哉吉成年のうちにはるは屛風か寒ふせぎ道永唯田あだ花の春やまづたつとしの内正式酉の年の内に春 ... ふみこむ春の日脚哉年内立春ねんないりっしゆん節分のまめ板ちらすあられ哉 4 銀座にてふくをよく祝ふ節分の茶の湯哉 4 望 ...

久松潜一, ‎井本農一, 1975