Significado de "にぎ‐わう" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE にぎ‐わう EN JAPONÉS

に	ぎ‐	わ	う
ni		wa	u

QUÉ SIGNIFICA にぎ‐わう EN JAPONÉS

definición de にぎ‐わう en el diccionario japonés

Atestado 【Busting】 [Dynamic Wheat (Ha)] "Wow" es un sufijo "Se pone animado cuando uno se reúne. 2 Hazte rico. Para prosperar.

にぎ‐わう【賑わう】 ［動ワ五（ハ四）］《「わう」は接尾語》１ 人が集まるなどしてにぎやかになる。２ 豊かになる。繁盛する。

TRADUCCIÓN DE にぎ‐わう

Conoce la traducción de にぎ‐わう a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de にぎ‐わう presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 抓地力哇
• Traductor japonés - español: El agarre wow
• Traductor japonés - inglés: The grip wow
• Traductor japonés - hindi: पकड़ वाह
• Traductor japonés - árabe: قبضة نجاح باهر
• Traductor japonés - ruso: Сцепление вау
• Traductor japonés - portugués: O aperto wow
• Traductor japonés - bengalí: খপ্পর ঘেউ
• Traductor japonés - francés: La poignée wow
• Traductor japonés - malayo: Grip wow
• Traductor japonés - alemán: Der Griff wow
• japonés: にぎ‐わう
• Traductor japonés - coreano: 니기 와우
• Traductor japonés - javanés: Grip wow
• Traductor japonés - vietnamita: Các va li wow
• Traductor japonés - tamil: கிரிப் வாவ்
• Traductor japonés - maratí: पकड व्वा
• Traductor japonés - turco: Tutma yeri vay
• Traductor japonés - italiano: La presa wow
• Traductor japonés - polaco: Uchwyt wow
• Traductor japonés - ucraniano: Зчеплення вау
• Traductor japonés - rumano: Prindere wow
• Traductor japonés - griego: Η λαβή wow
• Traductor japonés - afrikáans: Die greep wow
• Traductor japonés - sueco: Greppet wow
• Traductor japonés - noruego: Grepet wow

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «にぎ‐わう»

Descubre el uso de にぎ‐わう en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con にぎ‐わう y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

生命(いのち)にぎわう青い星: 生物の多様性と私たちのくらし

生物多様性はなぜ大切なのか、なぜ保全しなければならないのか、生物多様性が失われたときどんな影響が出るのか。今後も私たちが豊かな自然と共生していくためには、どのよ ...

樋口広芳, 2010

いのちにぎわうふゆみずたんぼ

日本の生物多様性を取り戻す取り組み

呉地正行, 2010

メニューデザイン: にぎわうお店はメニューが違う

メニューには、「提供する料理名と価格を知らせる」という最優先の目的のほか、「お店のアピール、イメージアップ、追加オーダーをもらう、リピート客を得る」といった、お ...

里舘由美子, 2000

単語大系 - 第 3 巻 - 1360 ページ

にぎわいまち) [固] 26 大字(町)曙わう,にぎわう,賑ろ(にぎわう) [自動]賺わしい,にぎわしい,觀しい(にぎわしい)國釅わしさ, ^しさ(にぎわしさ) [名(転生 2299 興降 2049 8 ぎ釅わす,にぎわす, ^す( 'にぎわす( [他動]議わわし(にぎわわし) [名(転生 2299 ^園わわす(に ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

現代国語表記辞典 - 506 ページ

にに I こにに I こ|こに力マが力、がか力てかかてすごおえ I 、 1 ^ヽす苦逃苘似煮苦二ニにがなにがな〔:黄瓜〕野草にがにがしい苦々しい苦 ... 握るにぎわうにぎわう〔矗賑わう〕( 13 赈はふ)にぎわう繁華街にぎわしいにぎわしいつ賑わしい〕( 18 赈はしい)にぎやか ...

武部良明, 1985

公用文用字用語例集 - 145 ページ

二尼尼僧,修道尼二弍武万円二児小児科に萑荷物,初荷にあい似合いにあげ荷揚げにあつかいば荷极塌にい新新妻,新盆 ... にがりきる苦り切るにがわらい苦笑いにぎり握りにぎりこぶし握りこぶしにぎりずし握りずしにぎりめし握り飯にぎる握るにぎわうにぎわう祭 ...

Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981

明暗

主人公津田とその妻お延の生き方を中心としてエゴイズムの問題に容赦なく光をあてた『明暗』は、漱石が生涯の最後に到達した思想「則天去私」の文学的実践である。大正五年 ...

夏目漱石, 2012

繪本西游記 - 63 ページ

51 わううち V ?う 4 5 うつ 0 もつは泰山に似て眼は日月の如く口は恰も血池に等―牙はたいざんにめじつげつごとくちあた^けつ ... さうあらはたちまいっぴきだいはく 5?3 ^しらたか蛇のごとく牙は箏に似たり牛魔王堪かねて吃々と噴じやきはた^んなにぎ 54 わ、 3 ...

呉承恩, ‎西田維則, ‎大原東野, 1910

“ポスト住宅展示場時代”の新アンテナ拠点(上)

ポスト住宅展示場時代”の新アンテナ拠点(上)(2)ペットフードからペット共生住宅まで家族連れでにぎわうお台場の大型ペットショップに住宅ショールームが?東京アミューズメントエリアの象徴・お台場ヴィーナスフォート内にある総合ペットショップ「PECOS(ペコス) ...

All About 編集部, ‎河名紀子, 2013

チェコの首都プラハを観光しよう - 2 ページ

プラハのエリアガイド(3)繁華街としてにぎわう新市街ミアの守護神である聖ヴァーツラフィ象ヴァーツラフ広場の夜景。手前はボヘヴァーツラフ広場で開かれるクリスマス市の様子新市街はー 4 世紀丶プラハの、皇帝カレル 4 世の命で開かれまし市街と新市街の ...

All About 編集部, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «にぎ‐わう»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término にぎ‐わう en el contexto de las siguientes noticias.

実りの秋、復興市にぎわう 宮古の中心商店街

宮古街なか復興市２０１５（実行委主催）は１２日まで２日間の日程で、宮古市の中心商店街で開かれた。実りの秋を迎え、豊富な食材や加工品が並んだほか、お薦め商品を売り出す「１００円商店街」も企画され、活気と元気を発信した。 末広町や中央通商店街を ... «岩手日報, Oct 15»

ノーベル賞受賞で「韮崎大村美術館」にぎわう

３連休最終日の１２日、ノーベル医学・生理学賞の受賞が決まった大村智さんが館長を務める山梨県韮崎市の韮崎大村美術館は、大村さんが集めた美術作品を一目見ようと訪れた大勢の人でにぎわいました。 韮崎市の韮崎大村美術館は、大村さんが集めた ... «NHK, Oct 15»

ホルモンに舌鼓、鹿角でイベント １１店出店しにぎわう

鹿角を元気にする食のイベント「ホルモンサミット」が１２日、鹿角市尾去沢の史跡尾去沢鉱山で開かれ、市内外から訪れた家族連れなどで ... きりたんぽ鍋料理にホルモンを加えた料理を提供した十和田高校食物部の阿部麗南部長（３年）は「食べた人に『新しい ... «秋田魁新報, Oct 15»

子供たち「科学に興味」 ノーベル賞で施設にぎわう

ノーベル賞の自然科学分野で日本人２人の受賞が相次ぎ決まり、各地の科学館や博物館が連日、子供たちでにぎわっている。施設側も難しい内容をかみ砕いて説明するなど工夫を凝らす。欧米に比べて科学への関心が低いとされる日本。専門家からは「一過性 ... «日本経済新聞, Oct 15»

【動画】鉄道模型、親子連れにぎわう 船場鉄道フェスティバル

大阪市中央区の船場センタービルで、文化と商いの秋祭り「船場まつり」が開かれている。３日には目玉イベントの一つ、関西５大学の鉄道系サークルが制作した都市部や山間部などのジオラマや鉄道模型などを展示する「船場鉄道フェスティバル」が行われ、 ... «産経ニュース, Oct 15»

合唱、グルメ・・・味わう中秋の名月 益子「土祭」最後の週末にぎわう

益子町益子の土祭（ひじさい）広場で27日、土祭最後の週末を飾る「中秋の月待ち演奏会」と「夕焼けバー」が開かれた。 町民有志約80人により結成された「土祭合唱団」が「大地讃頌（さんしょう）」「花は咲く」の２曲を披露。隣接する夕焼けバーでは、地元で生産 ... «下野新聞, Sep 15»

フルーツずらり、産直にぎわう 紫波町でまつり

紫波町の第１７回「紫波フルーツの里まつり」（実行委主催）は２３日、町内１０の産直で一斉に開かれ、ブドウなどの旬の果物や特産品を買い求める人たちでにぎわった。 同町遠山の産直センターあかさわの売り場には、取れたてのブドウなどが豊富に並んだ。 «岩手日報, Sep 15»

秋の恵み最盛期 クリ園にぎわう

秋の恵み最盛期 クリ園にぎわう 写真あり 阿賀・九島観光栗園. 阿賀町上川地域の九島観光栗園で、クリの収穫が最盛期を迎えている。秋の味覚を味わおうと、大勢の家族連れが詰めかけ、夢中になって拾い集めていた。 ... 【地域】. 2015/09/22 11:35 ... «新潟日報, Sep 15»

米のトーマスランドもにぎわう 日英に続き人気定着狙う

【ニューヨーク共同】機関車の人気キャラクターが登場する「きかんしゃトーマス」を題材にしたテーマパーク「トーマスランド」が米東部マサチューセッツ州の遊園地内に８月中旬開業し、親子連れでにぎわっている。トーマスのテーマパークは「北米で初めて」（広報 ... «西日本新聞, Sep 15»

新鮮ブドウに舌鼓 「おおひらぶどうまつり」にぎわう 栃木

新鮮ブドウに舌鼓 「おおひらぶどうまつり」にぎわう 栃木. 8月30日 朝刊. 動画ページへ. 【栃木】恒例の「おおひらぶどうまつり」（同まつり実行委員会主催）が29日、大平町西山田のかかしの里で開かれた。県内有数のブドウ産地である同地域では収穫の最盛期。 «下野新聞, Ago 15»