Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "にんべつ‐あらため" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE にんべつ‐あらため EN JAPONÉS

あらため
ninbetuaratame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA にんべつ‐あらため EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «にんべつ‐あらため» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de にんべつ‐あらため en el diccionario japonés

Diferenciación 【Personificación】 Encuesta de población en el período Edo. Aunque fue temporal y parcial al principio, luego se llevó a cabo junto con la reforma de Jeongmun, y desde Kyoho 11 (1726) se llevó a cabo regularmente cada 6 años. Personificación. にんべつ‐あらため【人別改】 江戸時代の人口調査。初期には臨時的、部分的であったが、のち、宗門改と合わせて行われるようになり、享保11年(1726)以降は6年ごとに定期的に行われた。人改め。

Pulsa para ver la definición original de «にんべつ‐あらため» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON にんべつ‐あらため


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO にんべつ‐あらため

にんどう‐しゅ
にんどう‐もん
にん
にんな‐じ
にんなみ‐どうはち
にんにく‐の‐けさ
にんにく‐の‐ころも
にんにん‐かいご
にんのう‐え
にんのう‐こう
にんのう‐はんにゃきょう
にんぷ‐けんしん
にんべつ‐ちょう
にんぺい
にんまり
にんみょう‐てんのう
にんむ‐いはいこうい
にんめい‐けん
にんめん‐じゅうしん
にんよう‐せい

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO にんべつ‐あらため

あし‐がため
あぶら‐いため
うで‐がため
えび‐がため
お‐ため
ため
かみしほう‐がため
がい‐ため
くち‐がため
くびまき‐がため
けさ‐がため
こくごのため
ごみ‐ため
したため
しょうこ‐がため
しょうじん‐がため
じ‐がため
せいもん‐がため
そこ‐がため
たい‐がため

Sinónimos y antónimos de にんべつ‐あらため en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «にんべつ‐あらため»

Traductor en línea con la traducción de にんべつ‐あらため a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE にんべつ‐あらため

Conoce la traducción de にんべつ‐あらため a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de にんべつ‐あらため presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

HITO - betsu休息
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

descansos Hito - betsu
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Hito-betsu breaks
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

हितो - betsu टूट जाता है
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

فواصل هيتو - betsu
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Хито - Betsu перерывы
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

breaks Hito - Betsu
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

Hitobetsu বিরতি
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

pauses - Hito betsu
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Nunchaku no Ome
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Hito - betsu Pausen
180 millones de hablantes

japonés

にんべつ‐あらため
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

人別개
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Hitobetsu ngilangi
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

nghỉ hito - betsu
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

Hitobetsu இடைவேளையின்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

Hitobetsu तोडण्यासाठी
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Hitobetsu sonları
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

pause hito - betsu
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

przerwy Hito - betsu
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Хито - Betsu перерви
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

pauze Hito - betsu
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

διαλείμματα Hito - betsu
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Hito - betsu breek
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

hito - betsu raster
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Hito - betsu pauser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra にんべつ‐あらため

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «にんべつ‐あらため»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «にんべつ‐あらため» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre にんべつ‐あらため

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «にんべつ‐あらため»

Descubre el uso de にんべつ‐あらため en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con にんべつ‐あらため y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
日本史総合辞典 - 541 ページ
>[にんべつあらため]人口調査のこと。町村単位で行われた。所領内の夫役負担能力人口の把握のため実施された。人別改は一部の地域を対象として,領主の必要に応じて随意の年に行われ,実施されない地域も数多くあった。牛馬をも含んだ調査を人畜 ...
林陸朗, 1991
2
日本社会経済史用語辞典 - 82 ページ
調停、申立、扶^、相続) (中川)にんべつあらため人別改人別は人口のことで、改は吟味.検査.調査の意で江戸期に幕府,諸藩がおおむね町村単位で、冬から春への農閑期に行なった人口調査のことである。その調査項目を記入し町村単位に作成したものを人別 ...
遠藤元男, 1972
3
詳細細島伝承: その歴史と風俗 - 347 ページ
店借り【たながり】借家人。江戸時代、法的権限が制限された。人別にんべつ人別帳の略。人別帳江戸時代、人別改め(人口調査)の帳簿。初期の人別改めは家族の外、家畜類家屋の大小まで書き上げたが、享保二七一六)以後は人口だけに限られ子、午の両 ...
児玉洋, 2005
4
部落史用語辞典 - 240 ページ
初期においては、元和八年(一六二二)の小倉藩,寛永一 0 年(一六三三)の肥後藩の「人畜改帳」が現存する代表例である。いずれも人別,家畜,家屋などを調査し、労働力の把握を政策意図としたが、その改帳の記載様式をみると、領民を最も把握しやすい徴棵 ...
Shigeru Kobayashi, 1985
5
右門捕物帖 - 第 5 巻
さればこそ、まず四ツ谷から手始めに太田五斗兵衛のだんな寺へ押しかけて、やつに娘があるか、若い女の身寄りがあるか、その人別改めをするというのに、なんの不思議があるかよ。しかも、そのお寺までちゃんともう眼かついてるんだ。、水住町なら町人は ...
味津三·佐々木, 1941
6
家と戶籍の歴史 - 155 ページ
所は、地借店借之內順番相立、五人組-一仕、町役并自身番等為相勤候^も御座候、右は、当時人別改高-一て御座候処、天和年中人別改高(年久敷饞故、巨細之書無御座候間、碇とハ難申上候え共、前々改高-一当時之改高格別相替候儀ハ御座有間敷哉と奉 ...
石井良助, 1981
7
Kinsei Nihon jinkō no kenkyū - 26 ページ
Naotarō Sekiyama 1 て相當! ^監視し得られたであらう。又その反面には宗門人別改に依り人口の增滅、土地の荧枯、住民の生レ。又年を終ると共に激發した百姓一揆、年々多くなっね農民の離村向都、人口制限等もこの制度によっ, ^常時漸〜問題となってき ...
Naotarō Sekiyama, 1948
8
幕末江戶社会の硏究 - 68 ページ
南和男 第二章幕府の江一: : .人口過密化対策 1 四一^人別改は町役人にとって宙"要な仕事であるにもかかわらず等閑にしているので、以後そのような者があれば名 2 :四月の人別帳提出のおりには、掛役人は前年の人別帳をつきあわせて調査させるつもりで ...
南和男, 1978
9
Tōkyō hyakunen shi - 第 1 巻 - 1339 ページ
同年闺九月、南北小口人別取調掛名主の報告によると、他国出稼者三万一、八同年四月、南北両町奉行所では人別掛が新たにもうけられ、ついで^ : : : : :中に七二人の人別掛名主が^命され、し」令として有名である。施が町方に触れ出された。この人別改は宽 ...
Tokyo (Japan), ‎Tōkyō Hyakunenshi Henshū Iinkai, 1972
10
こけし発生の謎: 闇の中の間引き供養考 - 78 ページ
全国人口調査は八代将軍徳川吉宗の時代享保六年二七ニ一)に初めて実宗門人別改帳に登載された。この人別改が人口調査であり、人別帳が戸籍の役割をはたしとにある。武士をはじめ百姓、町人、神官、僧侶に至るそれぞれが一定の植那寺に所属しの ...
清塚隆夫, 2006

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «にんべつ‐あらため»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término にんべつ‐あらため en el contexto de las siguientes noticias.
1
江戸期の子ども手当失敗 人口増につながらず 関大教授調査
江戸時代、現代の「子ども手当」にあたる「赤子養育仕法(あかごよういくしほう)」が東北を中心に約25の藩で行われ、人口増に結び付か ... しかし、同藩の下守屋村の「人別改帳(にんべつあらためちょう)」という史料によれば、人口増加率は1776~1800年で ... «産経関西, Ago 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. にんべつ‐あらため [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/ninhetsu-aratame>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en