Significado de "ノー‐チェック" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ノー‐チェック EN JAPONÉS

のー		ちぇっく
ノー	‐	チェック
no-		chekku

QUÉ SIGNIFICA ノー‐チェック EN JAPONÉS

definición de ノー‐チェック en el diccionario japonés

Sin verificación "(W) no + check" No debe verificarse, inspeccionarse, inspeccionarse, etc.

ノー‐チェック 《(和)no＋check》照合・検査・点検などを受けていないこと。

TRADUCCIÓN DE ノー‐チェック

Conoce la traducción de ノー‐チェック a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ノー‐チェック presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 不检查
• Traductor japonés - español: Sin verificación
• Traductor japonés - inglés: No check
• Traductor japonés - hindi: कोई चेक
• Traductor japonés - árabe: لا الاختيار
• Traductor japonés - ruso: нет проверка
• Traductor japonés - portugués: Nenhuma verificação
• Traductor japonés - bengalí: কোনো চেক
• Traductor japonés - francés: Pas de chèque
• Traductor japonés - malayo: tidak ada pemeriksaan
• Traductor japonés - alemán: Keine Prüfung
• japonés: ノー‐チェック
• Traductor japonés - coreano: 노 체크
• Traductor japonés - javanés: Ora mriksa
• Traductor japonés - vietnamita: không có kiểm tra
• Traductor japonés - tamil: ஏதுமில்லை
• Traductor japonés - maratí: चेक नाही
• Traductor japonés - turco: hiçbir onay
• Traductor japonés - italiano: Nessun controllo
• Traductor japonés - polaco: Brak wyboru
• Traductor japonés - ucraniano: немає перевірка
• Traductor japonés - rumano: nici o verificare
• Traductor japonés - griego: κανένας έλεγχος
• Traductor japonés - afrikáans: geen tjek
• Traductor japonés - sueco: Ingen kontroll
• Traductor japonés - noruego: Ingen sjekk

LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ノー‐チェック»

Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del japonés en los que se emplea el término ノー‐チェック.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ノー‐チェック»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ノー‐チェック en el contexto de las siguientes noticias.

Arca、フローティング・ポイント、Madegg……小野島大が選ぶ …

しばらくノーチェックだったんですが、2000年代以降はポスト・クラシカルなアンビエント・サウンドに移行していたようで、これは5年ぶりの新作です。流麗かつ重厚なストリングスと繊細なピアノやギター等の生楽器音を、雨垂れのようにうがつエレクトリック・ノイズ ... «リアルサウンド, Oct 15»

週刊文春記事「お薬手帳なんていらない」への反論

ノーチェックで併用しても安全なはずであり、問題があれば「薬剤師の説明不足やモラル」が原因だという価値観は、正直なところ、私には理解できません。今の日本では普通なのでしょうか？ どの薬局を利用するかは患者側の自由であり、お薬手帳を使うか否か ... «BLOGOS, Oct 15»

「米軍横田基地だから治外法権」都市伝説信じ？大麻密輸で逮捕

軍人と家族や親戚のやりとりを簡単にするためのようです。しかし日本を含めアメリカ以外の海外から横田基地への郵便物はあくまで『福生市』。カナダからでは結局、東京税関を通るので、怪しい郵便は検査されます」と同事情通。ノーチェックのハズはなかった。 «東スポWeb, Oct 15»

声優・中村悠一“偉い人”ノーチェックのキャラ声披露！斉藤壮馬と“中2的 …

登場のときのアーサーの声はノーチェックなんです（笑）。“偉い人”のチェックを何も受けていないので、オンエアのときには変わってるかもしれません。これからしっかり仕上げていきたい」と、ここでしか聴けないアーサーだったと明かし、笑いを誘っていた。 «News Lounge（ニュースラウンジ）, Oct 15»

難民危機・メルケルの苦悩（２）

キリスト教社会同盟（ＣＳＵ）のＨ・ゼーホーファー党首は、「多数の難民をノーチェックで受け入れるという決定は間違っている。この決定は、ドイツに長年にわたり悪影響を及ぼす」と述べ、メルケルを公に批判した。彼は、難民の数を制限するようメルケルに求めて ... «ハフィントンポスト, Oct 15»

荒れる地方議会――無関心が生む地方議会の「闇」その4

市民の関心も低ければ、地方紙も存在しないとなると、議会はほぼ完全にノーチェックの状態になる。 「地方紙もないし有権者の関心も低い、 ... だが、議会をノーチェックのまま放置している責任は、我々、有権者側にある。議員だけでできる仕事ではないのだ。 «ハーバー・ビジネス・オンライン, May 15»

機能性表示食品 "トクホとの相克"が問題に

一方の消費者庁は届出商品に疑問が生じた場合、「個別案件は答えられないが（一般論として）制度は事後チェックが可能なよう ... この状況に、企業からは、「『ガンが治る』など明らかにＮＧな届出がノーチェックで流通するのは好ましくない」といった声がある。 «通販新聞, Abr 15»

藤原紀香、“底辺発言”を否定するも「あの一言」だけは余計だった！？

時間に余裕があれば本人に確認をとるケースもありますが、原稿の締め切りの関係で急いでいる場合は、本人にノーチェックで記事になることもあるくらいですからね。今回の騒動に関しても、本人はほとんど関知していなかったのでは。そうだとしたら、紀香さん ... «アサ芸プラス, Abr 15»

【先出し週刊ファミ通】良作で遊びたい人は要チェック！ “2015年1月～3 …

また、配信専用タイトルが多数殿堂入りしているのも見逃せないところです。ノーチェックだった良作に巡り会えるかもしれませんよ！ 良質なゲームを探している人や、話題作の評価が気になっている人は、ぜひこの“2015年1月～3月 クロスレビュー殿堂入りソフト ... «ファミ通.com, Abr 15»

韓国のアメリカ大使「重傷」1、2センチ深かったら命危なかった！80針縫合

建物入口の防犯カメラには、キムがチェックされることもなく入って行く姿が写っていた。周囲には持ち物を検査する警備員の姿もない。 ... 事前登録制なのに登録していない人を入れて、武器の所持もノーチェック。深さ3センチの切り傷というから、殺意を持ってい ... «J-CASTニュース, Mar 15»