Significado de "ぬり‐こくる" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ぬり‐こくる EN JAPONÉS

ぬり	‐	こく	る
nuri		koku	ru

QUÉ SIGNIFICA ぬり‐こくる EN JAPONÉS

definición de ぬり‐こくる en el diccionario japonés

[Colorear] [Dragón (4)] Llénalo contigo mismo. Nurture

ぬり‐こくる【塗りこくる】 ［動ラ五（四）］むやみに塗りつける。ぬりたくる。

TRADUCCIÓN DE ぬり‐こくる

Conoce la traducción de ぬり‐こくる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ぬり‐こくる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 着色Kokuru
• Traductor japonés - español: colorear Kokuru
• Traductor japonés - inglés: Coloring Kokuru
• Traductor japonés - hindi: रंग Kokuru
• Traductor japonés - árabe: تلوين Kokuru
• Traductor japonés - ruso: Окраска Kokuru
• Traductor japonés - portugués: Coloring Kokuru
• Traductor japonés - bengalí: রঙ Kokuru
• Traductor japonés - francés: Coloriage Kokuru
• Traductor japonés - malayo: pewarna Kokuru
• Traductor japonés - alemán: Coloring Kokuru
• japonés: ぬり‐こくる
• Traductor japonés - coreano: 색칠こくる
• Traductor japonés - javanés: Coloring Kokuru
• Traductor japonés - vietnamita: Coloring Kokuru
• Traductor japonés - tamil: நிறங்களை Kokuru
• Traductor japonés - maratí: डोळे Kokuru
• Traductor japonés - turco: Boyama Kokuru
• Traductor japonés - italiano: colorare Kokuru
• Traductor japonés - polaco: Farbowanie Kokuru
• Traductor japonés - ucraniano: забарвлення Kokuru
• Traductor japonés - rumano: colorat Kokuru
• Traductor japonés - griego: χρωματισμός Kokuru
• Traductor japonés - afrikáans: kleur Kokuru
• Traductor japonés - sueco: Målar Kokuru
• Traductor japonés - noruego: farging Kokuru

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ぬり‐こくる»

Descubre el uso de ぬり‐こくる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ぬり‐こくる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

江戶語大辞典 - 771 ページ

娘金平昔絵草紙「昔わたりのぬめり無き厚い字立のばら緒の草履」 2 歌舞伎下座音楽の 1 。 ... 塗りたてる。多く白粉を塗るにいう。文化八年.柳多留五十五「ぬりこくる後家何かしらなくつちやァ玉陶」ぬりこべる【塗こべる】(他ラ五)塗ってこびり付かせる意。前条に ...

前田勇, 1974

罪と罰（上）: 下

して、わっしのつらにひと刷毛ペンキを塗りこくりやがって、塗りこくるが早いか、逃げだしやがったんで、わっしはそのあとを追いかけていきました。わっしはありったけの声でわめきたてながら、やつのあとを追いかけて行ったんです。ところが、階段から門へ出たと ...

ドストエフスキー／北垣信行訳, 1957

誹風柳多留全集: 五十音順. 索引篇 - 42 ページ

桶 0 桶桶桶のにぬりかく十港孤ならずや壁を出 10 * 513 ぬり下駄をいた V いてせなこしを^七 5 !塗下駄の利休へすげる茶の鼻緒 12 ^塗下駄も元はといへば泥下地二 13 ぬりこくる後家何かしらなくつちァ 59 8 りこめた曰く左官はしらぬなり一一 953 塗鞘を木 ...

岡田甫, ‎呉陵軒可有, 1984

Chūshō kigyō kenkyū - 第 5 巻 - 458 ページ

... 4 台所有店でほぱ両者あい半ばする・女子エ貝がはいるのはこの居からであるが,これはもちろん「ぬりこ」である・この居を代表 ... 親爺すなわち親力は直接労働からは相当珪推してくる・金具付けなどの仕上エ裡,監昔,そしてとくに材料姥めや金作りに奔走し, ...

Chūshō Kigyō Chōsakai, 1960

现代日汉大词典 - 1342 ページ

ぬたく-る(自他五 XI 打^ ,痛^地翻滚く:のたくる) , 0 乱涂,乱写:乱 19 ; ;涂鸦。 ... ぬのこ【布子】布棉袄わたいれ)。 .... ぬりこく'る【塗りこくる】(他五 1 胡抹乱涂! =^'--ぬりごめ【^り! II 】象&库ー样抹零泥墙的^间ぬりこ'める【^り^める】(他下一 X 放进あ^い 3 メ-纣住。

姜晚成, 1987

樋口一葉の人と作品 - 243 ページ

しめた 0 〈^〉あやしき形に紙を切りなして妙な形に紙を切つて。七福神、大判小判、千両箱、宝船、米俵、籾 など、熊手につける付属品を作っているさま. ^ 1 いう 0 ^胡粉ぬりくり胡粉はチヨ I グ。炭酸カルシウムの粉末をかためた絵具。ぬりくるは塗りこくる、途りた ...

和田芳惠, 1964

明解日本語アクセント辞典 - 555 ページ

... ヌア万"ル塗り上げる→45 ヌリイタ塗り板一→ 5 ヌア F 塗り柄→ 5 塗り絵→ 7 ヌリカエ塗り替え→ 5 ヌア 5 五ル,ヌ所万ェル塗り替える→ヌ丁所万サ塗り笠→ 5 L45b ヌ丁所万スリ塗り薬→12 ヌアス塗り消す→ 45 ヌア死 F 塗り下駄→12 ヌリコクル塗りこくる→ ...

秋永一枝, 1981

現代国語例解辞典 - 976 ページ

8 リこめた部里,土蔵の 18 ,「耋りごめ造り」【ぬり-こ-める塗り込める(塗,龍める二【動下一】塗って固める,また, &を人れて 18 -りかくす, 1 憧に宝玉を塗り込める」【ぬり-たく-る塗りたくる】【 85 】やたらに塗る,ごてごてと塗る。ぬたくる,「絵の具を塗リたくる」 1 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

最後の晚餐 - 144 ページ

それからロの両端へ指をあて壇、口中の睡液を少しづ鐚外へ認脚出しつ鐚、しまびには唇全体がぴしよくに濡れるまで其の辺一帯へ臨忸を塗りこくる。塗りこくつた指の先で、何度慇くぬるくと唇の閉ぢ目を擦る。含は、まだ何物を慇噴はないのに、既に何かを頬張 ...

開高健, 1979

日本語文法大辞典 - 53 ページ

... の閣ー「塗りこくる」「突きこくをなおし、ふたたび女はだまりこくつてシ—ッのなかに作をしたりする様子を表す。「枕を少し^ではたいて形あくまでもその動作を続けたり、激しくその動 11 ^ 1 動^五段型一接統 I 動^の連币形に付く。接尾くる語^ 0 ^ , 3 こ【 1 -語根】( ...

山口明穂, ‎Morihide Akimoto, 2001