Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "オー‐ド‐トワレ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE オー‐ド‐トワレ EN JAPONÉS

おーとわれ
オートワレ
o-dotoware
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA オー‐ド‐トワレ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «オー‐ド‐トワレ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de オー‐ド‐トワレ en el diccionario japonés

Odontoire [(Francia) eau de toilette] "El significado de la loción" Una sustancia con una concentración intermedia entre el perfume y la colonia. Eau De Toilette. オー‐ド‐トワレ【(フランス)eau de toilette】 《化粧水の意》香水とオーデコロンとの中間の濃度のもの。オードトワレット。

Pulsa para ver la definición original de «オー‐ド‐トワレ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON オー‐ド‐トワレ


トワレ
toware

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO オー‐ド‐トワレ

オー‐デ‐コロン
オー‐デ‐トワレ
オー‐ディー
オー‐ディー‐イー
オー‐ディー‐エー
オー‐ディー‐エス
オー‐ディー‐エフ
オー‐ディー‐エム
オー‐ディー‐ビー‐シー
オー‐ディー‐ピー
オー‐ビー
オー‐ビー‐エス
オー‐ピー
オー‐ピー‐アイ‐シー
オー‐ピー‐エム
オー‐ピー‐エル‐エル
オー‐ピー‐シー‐ダブリュー
オー‐ピー‐ピー
オー‐ピー‐ブイ
オー‐ブイ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO オー‐ド‐トワレ

あくせい‐インフ
いしゅ‐ト
かわさき‐フロンター
がい‐タ
きだち‐カミツ
きん‐ト
けいたい‐トイ
けいたいかんい‐トイ
こうしゅう‐トイ
こしょうジャンドサント
ざん‐ク
しょうなん‐ベルマー
しょうひ‐インフ
じしゅ‐ト
じゃり‐タ
だれでも‐トイ
ちんぎん‐デフ
ワレ
ワレ
ワレ

Sinónimos y antónimos de オー‐ド‐トワレ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «オー‐ド‐トワレ»

Traductor en línea con la traducción de オー‐ド‐トワレ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE オー‐ド‐トワレ

Conoce la traducción de オー‐ド‐トワレ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de オー‐ド‐トワレ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

HAUTS香水
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Hauts de Toilette
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Hauts de Toilette
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

Hauts डे वस्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

أوت دو تواليت
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

О-де- Туалетная
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Hauts de Toilette
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

আরামদায়ক ডি সাজ
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Hauts de Toilette
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Eau de Toilette
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Hauts de Toilette
180 millones de hablantes

japonés

オー‐ド‐トワレ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

오 드 뚜왈렛
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Eau de Toilette
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Hauts de Toilette
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

ஆவ் டி டாய்லட்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

ओ डी Toilette
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

EDT
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Hauts de Toilette
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Hauts de Toilette
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

О-де -Туалетная
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Hauts de Toilette
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Hauts de Toilette
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Hauts de toilette
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Hauts de Toilette
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Hauts de Toilette
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra オー‐ド‐トワレ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «オー‐ド‐トワレ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «オー‐ド‐トワレ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre オー‐ド‐トワレ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «オー‐ド‐トワレ»

Descubre el uso de オー‐ド‐トワレ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con オー‐ド‐トワレ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
恋は香りから始まる - 90 ページ
そして、これより香料の割合が少なくなるにっれて、「オードパルファン」「オードトワレ」(トワレ)、「オ—デコロン」(コロン)と分けられます。香料の割合が増えれば、それだけ香りが持続する時間も長くなりますから、その違いは、当然お値段にもはね返ります。トワレや ...
新間美也, 2006
2
ことりっぷ 神戸: - 51 ページ
DEC9 ー F109 リシティーキャンドルとヌの(左)キャンドル 5832 円と(右)オーオードトワレドトワレ 7560 円/ francjour ー IP62 23 ハンドメイドのラベンダーサシェ(各) 1836 円/ Legrand tresor ー P.62 24 日 COLAUNDRYLIQUID ( 300m2 ) 2052 円〜/ A ...
昭文社, 2015
3
一生使える、美しい女性のマナー - 13 ページ
い Y 香水ストッキング香料の割合が多い順に「パルファム」「オードトワレ」柄ストッキングは小さな柄のシンプルなものにします。「オーデコロン」にタイプが分かれています。パル伝線したときのためにロッカーに予備のストッキングファムは香りが強いのでオフィス ...
篠田弥寿子, 2015
4
新版 一生使える、美しい女性のマナー - 13 ページ
香水香料の割合が多い順に「パルファム」「オードトワレ」「オーデコロン」にタイプが分かれています。パルファムは香りが強いのでオフィスでは NG 。つけるならオードトワレかオーデコロンに。香りには好みがあるので、隣のデスクの人への配慮も必要です。相橘系 ...
篠田弥寿子, 2014
5
図解入門業界研究最新化粧品業界の動向とカラクリがよーくわかる本:
ロロ―般 00 メ一ノ」一ィンタ一ネッ卜広告ィンタ一ネッ卜通販ィンバウンドインフォマ一シャルィンフオマーシャル枠...、梅田阪急営業社員エイジングエキップエステティックサロン大型化粧品専門店オーデコロンオードトワレオードバルフアム落ちない口紅オプレ ...
梅本博史, 2005
6
まっぷる グアム'16: - 56 ページ
昆ン・マスター「神からの贈物」と呼ばれ、グアムで親しまクのソープ C れているノニを使った商品をチェック!。□ G 旅行中に霊悩性的だがやさし鎧 __ い香りの宴クトリマジッグ、ジープ-**ア・ジーウレ"ト。フ妻 _ /愛黎□オートワレ霊『○ □熱めのお潟に、鳳卜 ...
昭文社, 2015
7
モテる出会い:
(6)香水(オードトワレ)すでにお話ししましたが、女性は男性以上に「匂いを気にする」生き物なので、香水はつけたほうがよいでしょう。 MEN のオードトワレがオススメです。多くの男性. ( 4 )毛抜き、眉毛用はさみ眉毛のセットをする時に使います。先ほど、眉毛は ...
織田隼人, 2010
8
ar(アール)2015年 02月号: なれる!チュルピカ肌 - 92 ページ
ジュエルジュエラミミトルテオードトワレ 40m2 \34 00 /ウエニ貿易 3 ライチの香りに茨やかなベリーを加えて愛らしさ満点。 MOR エンポリアムオードトワレライチーフラワー 100m \4800/グローバルプロダクト-プランニング 完璧すぎちゃうのって、何だか息苦しい。
主婦と生活社, 2015
9
1枚のユーロ紙幣で楽しむパリ - 114 ページ
ミニポーチ(各 7€)シャンプー/オードトワレ(12€/25€)様々なデザイン(イヌ&ネコ)があるミニポーチやペンケース。自分のペットと同じ種類を探すもよし、写真や色で選ぶもよし。これは小物入れに便利なミニポーチ。フランスのブランド「Oh myDog!」のシャンプーと ...
とのまりこ, 2013
10
LEON 2014年 09月号: オヤジの青春はクルマとバイク~晴れた夜が、雨の夕暮れがドラマな時間の始まりです
ぜ,対刷 r 董〝"贄” =随スリーボ”インテッドスターのオードトワレメルセデス~ベンツから離した「スポーツ」は~離にはじけるさわやかさと、胴とした男性らしさで魅了するオードトワレです。マングリンやベノレガモット、ガルバナムのフレッシュな香りは)藁のドライプのお ...
主婦と生活社, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «オー‐ド‐トワレ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término オー‐ド‐トワレ en el contexto de las siguientes noticias.
1
「ライジングウェーブ」×「A MAN of ULTRA」のコラボレーション A MAN of …
ウルトラな海男のウルトラなサーフトリップ”をコンセプトとした3種のオードトワレは、世界有数のサーフスポットがある地域で生まれたパターン柄をそれぞれデザインに取り入れています。さらに、香り名には、サーフィンのトリックとウルトラマンの必殺技をMIXし、 ... «デジタルPRプラットフォーム, Oct 15»
2
クロエから4種のクリスマスコフレ、新作香水はボディローションとセットに
2015年7月には発売された新作「クロエ オードトワレ」に、ボディローションと5mlサイズのオードトワレがセットになったコフレが登場。ローズに、 ... そのほか、「ローズ ド クロエ」や「ラブストーリー」のコフレも揃うので、ぜひ足を運んでチェックしてみて。 【アイテム ... «Fashion Press, Sep 15»
3
「女が振り向く香り」・・・史上最もセクシーな「サムライ ダズル オードトワレ
サムライ ダズル オードトワレでは今回の香水のために調香した特徴ある香りを配合しているという。 サムライの香りを担当するフランス人調香師が、試作を重ねた末にたどり着いた香りで、熟練の嗅覚とセンスで魅惑的な世界観を描く香りが生まれたのだ。 «IGNITE, Jul 15»
4
"男性を振り返らせる香り"として話題の「ナルシソ」からオードトワレ登場
ブルーベル・ジャパンはこのほど、「男性を振り返らせる香り」として人気を博したフレグランス「ナルシソ」から、「ナルシソ オードトワレ」を発売した。「究極のセクシーさを体現し、人を惹きつけ、魅了する香り」とのこと。 «マイナビニュース, Jun 15»
5
香水苦手でもOK!南仏コルシカ島生まれの果実「セドラ」を使った …
そんな「セドラ」の香りにいち早く着目したのが、日本でも大人気のナチュラル派コスメブランド、ロクシタン。この6月3日には「セドラ」の香りをフィーチャーした「セドラ オードトワレ」を発売。 果実「セドラ」ならではの“爽やか&スパイシー”な個性を活かして、印象深い ... «TABI LABO, Jun 15»
6
「クロエ オードトワレ」がリニューアル
クロエ」は7月22日、「クロエ オードトワレ」を発売する。「クロエ オードパルファム」から「クロエ」のシグネチャーライン全てのフレグランスを手掛けてきたミッシェル・アルメラックと、若手調香師のシドニー・ランセスールのタッグにより誕生した新しい香りは、ホワイト ... «WWD Japan.com, May 15»
7
ホワイトローズあふれる爽やかな香り、クロエの新作「クロエ オードトワレ
新作の「クロエ オードトワレ」は、ベルガモットとマグノリアの爽やかな香りから、コットンフラワーの柔らかさが加わったホワイトローズの香りが現れ、ムスクやガーデニアの包み込むような優しさを残り香として楽しめる構成。同じバラをテーマとしている「オード ... «Fashionsnap.com, May 15»
8
エルメスよりシノワズリ薫る新作オードトワレ「李氏の庭」
2015年のテーマ「フラヌールーいつでも、そぞろ歩き」をもとに、エルメスの専属調香師ジャン=クロード・エレナが手掛けたオードトワレ。 「人生は、庭づくりを始めたその日から始まる」という古くから伝わる言葉もある中国に魅了された彼は、中国にある数々の庭園 ... «Fashion Headline, Abr 15»
9
「フェアリー スプリング ブロッサム オードトワレ」を限定発売|Van Cleef …
今回限定発売となる「ヴァン クリーフ&アーペル フェアリー スプリング ブロッサム オードトワレ」は、ヴァン クリーフ&アーペルが掲げる世界観のひとつであるフレッシュさと優しさ、そしてロマンティシズムを表現したフレグランスだ。 桜にピンクペッパーとライチを ... «OPENERS, Feb 15»
10
ロクシタンから新シリーズ「チェリーリボン」 - オードトワレやハンドクリーム …
ラインナップはオードトワレはもちろん、指先からふわりと香りをまとえるハンドクリーム、たっぷりの潤いとともに洗い上げるシャワーミルク、しっとりなめらかな肌に導くボディミルクなど。さらに、いつでもどこでもフレッシュな香りをまとえる、ジェリー状のユニークな ... «Fashion Press, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. オー‐ド‐トワレ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/o-to-toware>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en