Significado de "おび‐しばり" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE おび‐しばり EN JAPONÉS

おび	‐	しばり
obi		sibari

TRADUCCIÓN DE おび‐しばり

Conoce la traducción de おび‐しばり a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de おび‐しばり presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: Submited绑
• Traductor japonés - español: Inscrito en Atado
• Traductor japonés - inglés: Submited Tied
• Traductor japonés - hindi: submited बंधी
• Traductor japonés - árabe: مرسلة تعادل
• Traductor japonés - ruso: Связанные предоставлена
• Traductor japonés - portugués: submetido Amarrado
• Traductor japonés - bengalí: Obi বাঁধা
• Traductor japonés - francés: Inscrit Tied
• Traductor japonés - malayo: Obi terikat
• Traductor japonés - alemán: Eingesetzte Tied
• japonés: おび‐しばり
• Traductor japonés - coreano: 띤 기한
• Traductor japonés - javanés: Obi disambungake
• Traductor japonés - vietnamita: submited Tied
• Traductor japonés - tamil: ஒபி கட்டி
• Traductor japonés - maratí: Obi बद्ध
• Traductor japonés - turco: Obi bağladı
• Traductor japonés - italiano: Inserito Tied
• Traductor japonés - polaco: Submited Tied
• Traductor japonés - ucraniano: пов´язані надана
• Traductor japonés - rumano: Înscris Legat
• Traductor japonés - griego: καταχώρησης συνδεδεμένοι
• Traductor japonés - afrikáans: moderasie Staking
• Traductor japonés - sueco: submited Bundet
• Traductor japonés - noruego: submited Tied

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «おび‐しばり»

Descubre el uso de おび‐しばり en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con おび‐しばり y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本類語大辞典 - 65 ページ

おびかは[帯側』(名) (帯地の片側)。おびく[誘』(他)「いざなふ」を看よ。おひとみ【道込』(名) (芝居内の最も安き場所)。おほいりば(大入場)。お s て入らしむ y ひこめる。(名)おひこみ。 O 病を内部へー O 内攻料おびした【帯下』(名) (腰より足までの間)。おびしばり[帯 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

類語大辭典: 國民必携 - 132 ページ

ひたちおぴ【常陸^】(昔正月十四日常陸鹿&瓧の祭りに男女各々^中の人の名^能し神に供へたるもの)。「きおび)。 ... まるおび【丸帶〕^ 1 村の^地^折リかへして縫ひ合なたろ女帶)。「るおび)。 ... おびしばり【^ 36 】(名) (帶^しむると、一ろ-レあたろ 11 * 0 。おびした( ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 81 ページ

おびほどけ(名)带解 0 著物を著てをりながら、带を締めすにおひのめ(名)御日の目〇日光。日差。 ... おびしばり。.带縛。おびし(名)带仕 0 带をまとふべきところ。带をまとふに当るおびく(動五他)を... ;誘〜おびき 31 (名)おくびゃう」の訛臆病おびきだす(動五他)を.

久門正雄, 1960

芭蕉七部集連句鑑賞 - 348 ページ

〇帯し賺、ォビシ、ォビシバル(字類抄)引手の乳の下、馬手のおびし(近松- 823 将棊き裸でいて帯結ぶあたりをさす 8 心錄)今も各地に方言として残っていることば。おびしばりの略で、腰腹の左右の帯を締めるところ。〔通釈〕徒歩渡りの男が、風に吹きとられた笠 ...

浪本澤一, 1970

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 14 ページ

ひしはなびら,ひしがちん。,公家宫葉集存-五,飲食物に関する称呼「ォヒシ荣餅(御逸事)」おび-し【带】 I 名】「おびしばり(帝縛)」の略。,色葉字類抄「賺ォヒシォヒシハリ」,曰葡辞害「べさ 1X130 (ヲビシノ)トゥリ二ハレモノガデキタ」,仮名草子,昨日は今日の物語-上「『 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 14 ページ

飲食物に関する称呼「ォヒシ菱餅(御逸事)」おび-し【带】〖名 3 「おびしばり(带縛)」の略。,色^字類抄「籌ォヒシォヒシハリ」,日葡辞害「 V 。び 1X130 (ヲビシノ)トウリ二ハレモノガデキタ」 4 仮名草子,昨日は今 01 の物語-上「『今日はどこらが痛う御座る』と,間ひけれ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

訓蒙図彙 - 309 ページ

... ゥおなもみ(蒼耳)花 253 - 28 ゥおのわらは(童)人 73 - 2 ゥおばしま( :檷杆)居 69 - 14 ォおばな(荒)花 242 - 5 ゥおび(帶)衣 904 ォおひかけ(理)衣 88 - 1 ゥおびしばり(背)身 854 ゥおびとり(稍)器 119 - 6 ォおびぶくろ(棄)器は卜 16 ゥおほあり(蛾)焱 196 ^ォおほ ...

中村惕斎, ‎杉本つとむ, 1975

新言海 - 58 ページ

1 】ふおいおび(名)〔蒂(帶〉】〔帚びるものの意〕 1 衣服を着てその陽の辺で体を霸"い結ぶ扭け,布. ... した 1 【蒂(帶)下】 1 腰 5 带を^おび,じ 61 【帯(帶)地】带にすベき、布お腹の带を峰めるあたり, 7^おび-し一名一【 13 】〔おびしばり(キ)の略〕鼹にとりつけた慣ほ。

大槻茂雄, 1959

寺小屋・棒しばり - 46 ページ

... 忙あろ盆八乗せた土瓶と茶碗を持つて来て、注 S で涼蔵へ、涼蔵飲み冬こぼして、左袂から手拭を出して胸を拭く○戸浪これを見て、その膝を拭いてやる○ )千代門口へ来て、持った扇を前帯に差し罹子を開けようとして開かぬに、ったのみ申し輩ずる(と格子を ...

国立劇場, 1968

図解入門よくわかる病理学の基本としくみ - 174 ページ

たとえば、腕の静脈に針を刺すときには、ゴムのチューブや駆血帯で腕をしばります。これは静脈血の流れをせき止め、その手前に血液を充満させて、静脈を拡張させるために行つています。このように静脈内に血液が滞った状態をうつ血といいます。ときどき、 ...

田村浩一, 2011