Significado de "おも‐とじ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE おも‐とじ EN JAPONÉS

おも	‐	とじ
omo		tozi

TRADUCCIÓN DE おも‐とじ

Conoce la traducción de おも‐とじ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de おも‐とじ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 主绑定
• Traductor japonés - español: La unión principal
• Traductor japonés - inglés: The main binding
• Traductor japonés - hindi: बाध्यकारी मुख्य
• Traductor japonés - árabe: الرئيسية ملزم
• Traductor japonés - ruso: основной связывания
• Traductor japonés - portugués: a principal ligação
• Traductor japonés - bengalí: Omo বাঁধাই
• Traductor japonés - francés: la principale liaison
• Traductor japonés - malayo: Omo mengikat
• Traductor japonés - alemán: das Hauptbindungs​​
• japonés: おも‐とじ
• Traductor japonés - coreano: 오모 제본
• Traductor japonés - javanés: Omo naleni
• Traductor japonés - vietnamita: các chính ràng buộc
• Traductor japonés - tamil: Omo பைண்டிங்
• Traductor japonés - maratí: राजकुमारी
• Traductor japonés - turco: Omo bağlayıcı
• Traductor japonés - italiano: il principale legame
• Traductor japonés - polaco: głównym wiążące
• Traductor japonés - ucraniano: основний зв´язування
• Traductor japonés - rumano: principalele legare
• Traductor japonés - griego: το κύριο δεσμευτικό
• Traductor japonés - afrikáans: die belangrikste bindend
• Traductor japonés - sueco: den huvudsakliga bindande
• Traductor japonés - noruego: hoved bindende

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «おも‐とじ»

Descubre el uso de おも‐とじ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con おも‐とじ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

〓 - 225 ページ

类くしい情の中から生れた子だよ。天の子だよ。』わ#もきひずぬおもほんぉラおもあた『あんな惡い男だって、娘を思ったのは本當に思ったんだ。當 4 へにんげんまくも 5 6 す 8 おも: ,り前の人間に負けない位娘を思って吳れたんた。』まお 4 ~とじおもむりもとじレゃ ...

小山内薫, 1913

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 44 ページ

おもて[面] ...もておこし' :おもておこし: :おもておこし' :おもておこす- 'おもてぶせ... -おもてぶせ' - ...おもてぶせ- ...おもてぶせし-おもてもふらずおもてもふらずおもても ... おもてをむかふおもてをむかふおもてをむかふおもとおもとおもとおもとじおもとじおもとびと.

Kimio Serifu, 1995

ほつまみち長歌の文 - 38 ページ

師走も晦日おもとじ母刀自のもど餅を搗くなリ友も搗. 5.5 ぬ初めてなればはしやぎまはるきた手伝ひ来リ餅を搗〜なリ姉どふたリのさびしき家にあかるくひびきみな患比寿顔ベナ神棚に供へをへれば初日の出迎へる前にたのしらにタ餉は雑煮食べにけるかな反し ...

式島若彦, 2007

萬葉集辭典 - 89 ページ

折口信夫 辅四七おもへる【貌】柬&。顔つき、接; " ^ち。おもへ(色おも(り-し-る—しおもへるな見よ 0 てねる 0 刀自は敬稱ズとじ參照)東語には澤山出てねる^、都では、乳母のまに铤つ I は母。本集時代にも、旣に古語. ^なつてねたので、おも,とじ【母刀自】おつ; ...

折口信夫, 1919

中古歌仙集 - 第 1 巻 - 9 ページ

I つらいわが身ひとつは節の恵みを得て茂り合う草葉を賞美することもなとにあひくれど」と対比。〇草葉をめづる. ... 〇おもとじの...をいう。〇雪よりけなる— ^よりも白い。「異けても白い布と色の区別もつかない。母の乳房の様に色わかず」を導くか。〇めも白妙に.

松本真奈美, ‎高橋由記, ‎竹鼻績, 2004

幼ながたり - 265 ページ

大本事件すずめしごとあたしずじかんおほもとじけんかんがおほもとじけんわしてやれるのやが、と思いながら、毎日々々、雀を相手に遊んでいました。おもまいにちまいにちすずめあいてあそそうして見ている内に、だんだんと深く雀たちがいとしくなり、早く家に帰れ ...

出口すみ子, 1976

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 231 ページ

おもぶせ」 4 ^。「えせま男? I 持たりて,人の見るに I なき苦. . 585 きが」〔 4 ; 1 〕おも.で【重手】名深い手傷。深手。 88 。「次第次第に— ... 宮の家 13 い、別当, |なも事定まりけり」〔繁式都〕おも-とじ【母刀自】名 1 「もし」は婦人、また主婦をいゥ 1 母の尊#語。母上。

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

宇津保物語 - 10 ページ

年若くて忍〈辱〉の〈御許)にまかりォくるゝ事、一三 3 かな(ぜんしや, ) (ざいごフ)ほろ 4 6 生の悲しびに覺え侍リしかば、前生の罪業ヲも、滅ぼさん、かのおもとじをも《佛ノ I ;。サブヲ 6 コクたおこなありきこ御國二候ハセ)んとて、またく〈穀〉を斷ちて、行ひまかり步 ...

Tama Kōno, 1959

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 581 ページ

も^り落織^落^ ;毒^槭^所お 14 ^槭^ IIII み^ ^ ^み# 16 威排 4 械槭械槭^械槭槭落^し槭槭槭し落し落ししし脅槭 1 " 1 し落落槭^ ... はてつもどし一もどし|はらいもどし|おもとじ|さ力もどし一やきもどし一うけもどし|さけもどし一こもどし|おしもどし|さしちどし一はきさ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

目を閉じて夢を見たりしないで - 87 ページ

ブ + 少:ふ 1II ^ ' -リニ 4 だは"つ^ひ 11 "、《いドュ" 4 ,も^ : 1 あ:!..1^ (ヌ + 1 ^ — I れ、は' " ' 1 * * 0 おい〜: 'お^ひ" "も"ュ'い I あ 3 《いえ I し、; 'し:よ'や、ン-につ^バゾ厂" "しマヤ"ひ- " " "二" ^い"や;ち? ... 3 0 233 ョ II3311 匡 2 一# (ゾ、^いこ# X かおも^ヌなゾ?ャ。

白幡加代, 2001