Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "おもい‐よそう" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE おもい‐よそう EN JAPONÉS

おもいよそう
omoiyosou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON おもい‐よそう


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO おもい‐よそう

おもい‐むすぼおる
おもい‐むすぼる
おもい‐むつぶ
おもい‐めぐらす
おもい‐もうける
おもい‐もの
おもい‐やすむ
おもい‐やすらう
おもい‐やむ
おもい‐やり
おもい‐やる
おもい‐ゆずる
おもい‐ゆるす
おもい‐よ
おもい‐よ
おもい‐よわる
おもい‐わく
おもい‐わずらう
おもい‐わたる
おもい‐わぶ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO おもい‐よそう

あい‐そう
あいぎょう‐そう
あいづ‐せんそう
あおち‐りんそう
あおの‐そう
あおやぎ‐そう
あかつきのだっそう
あき‐の‐きりんそう
あき‐の‐たむらそう
あく‐そう
あけぼの‐そう
あさぎり‐そう
そう
あっけし‐そう
あつい‐せんそう
あつもり‐そう
あてら‐だんそう
あへん‐せんそう
あみがさ‐そう
よそう

Sinónimos y antónimos de おもい‐よそう en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «おもい‐よそう»

Traductor en línea con la traducción de おもい‐よそう a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE おもい‐よそう

Conoce la traducción de おもい‐よそう a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de おもい‐よそう presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

我认为预期
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Creo que esperaba
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

I think expected
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

मैं उम्मीद लगता है
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

وأعتقد أن من المتوقع
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Я думаю, как ожидается
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Eu acho que o esperado
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

আমি আশা মনে
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Je pense attendais
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Saya rasa dijangka
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

ich glaube, er erwartete
180 millones de hablantes

japonés

おもい‐よそう
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

오모 예상
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Oshigo yo
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

tôi nghĩ rằng dự kiến
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

நான் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது நினைக்கிறேன்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

मी अपेक्षा वाटते
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Beklediğim düşünüyorum
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Penso che aspettavo
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

myślę, że oczekiwano
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Я думаю , як очікується
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

cred că de așteptat
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Νομίζω ότι αναμενόταν
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Ek dink verwag
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

jag tror väntat
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

jeg tror forventet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra おもい‐よそう

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «おもい‐よそう»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «おもい‐よそう» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre おもい‐よそう

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «おもい‐よそう»

Descubre el uso de おもい‐よそう en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con おもい‐よそう y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
結婚よそうよ(2):
作品の誕生しだ時代・状況を考え、このような表現に皆様自身が思いをめぐらせていだだ<だめ、あえて発刊当初のまま、制作してあります。読者の皆様のご理解をよろし<あ願いいだします。結婚よそうよ( 2 )著者:松苗あけみ C Akemi Matsunae、2013 制作・ ...
松苗あけみ, ‎オフィス漫, 2014
2
凱旋門(下)
鹿のいる雪の風景画。ところが、このいかさま物ときたらーーまるであの男が自分で描いた絵のようですよ。そう思いません?」「まあ、そんなところでしょうな」「わたしはそれを聞きたかったんです。あなたは教育のある方だから、こういうものはおわかりですからね。
エリッヒ・マリア・レマルク/山西英一訳, 1999
3
秘めつづけた思い - 35 ページ
くしてくださったそうで』「あら、当たり前ですわ。とてもいい方だから』あなたと違って、という言葉をこらえようとして、スカーレットは舌をかみそうになった。きれいな黒い眉が片方、わずかに持ち上がった。「本当にいい方」スカーレットは再びつぶやいた。ついさっき" ...
キムローレンス, 2005
4
まるごと 日本のことばと文化 初級2 A2 かつどう: - 171 ページ
ジョイ:じやあ、どっちがしょうエネですか。のだ:たぶん、 A モデルだとおもいます。ジョイ:そうですか。じゃあ、ちょっとたかいけど、しようエネなので、 A モデルにします。かわい:ジョイさん、あたらしいそうじきは A と B 、どっちがいいですか。ジョイ:ねだんはどっちが ...
独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014
5
ゆれる想い - 147 ページ
そうでした。今は私のことだね」追加の料理がテーブルに置かれた。「なんとかいい案がないかな—、そうだ、合コン!確かまたあの会社よ」楓は料理を口に運びながら、言った。「えっ?徹の?ウッソ」「そこで聞き出せばいいんだ。そうよ、誰かに頼めば調べてくれる ...
木山深晴, 2007
6
地蔵くんの物思い - 13 ページ
そうよ。」魚を食べ終わるど、マリリン猫たちはまた地蔵くんの橫に、行儀良く並んで座つた。その日は元気ない様子でマリリン猫がやつてさた。口には小鳥をくわえて。地蔵くんを見上げる目からは、今にも涙が落ちそう。「どうしたんだい。マリリン。」地蔵くんが閒 ...
石高地蔵, 2007
7
カラマゾフの兄弟 下巻:
僕もそう思いますよ」「まあ、あなたが僕もそう思うよって言ってくだすったことで、あたし本当にあなたが好きになったわ。 ... たのに、このときの彼女の顔には滑稽な元談の影○「人間には、時によっては罪悪を愛する瞬間があるものです」と、アリョ「そうよ、そうよ!
フョードル・ドストエフスキー, 2015
8
『おもい...』 - 147 ページ
ねえ〜、覚えてる 7 」「昨年の盆踊りの時だったかなあ〜 7 」「私が、来年ちまたココに来ていいかなって」「そう言ったでしよ 7 」「ああ」「あれね、ずっと前から思ってた事なの」「それを、昨年やっと言えたのよ」「そうか」「そう」「だからね、今年ち同じ事を言うね 7 ...
橋本冬也, 2002
9
思いたったので... - 287 ページ
意外にも彼の口からは予想外の言葉が飛び出した。驚く私に彼はとても言いにくそうに少し間を置いて話し出す。「僕達、次の島で降りるよ」そう言うサムの後ろには真剣な顔のベンが立っている。「次の島って, , ,。アテネまで行くんじゃなかったの?」私は戸惑いと ...
さこう祐美, 2001
10
30秒で「思いが伝わる」技術: お笑い芸人×経営学者=超実用的! - 131 ページ
ていると思いますけど、哲学的----ニそういう部分がすごく濃いから、もうちよっとコメディにというか、ポップにしたらいいかもしれませんね」と言われたんですよ。そう言われたときに、「じゃあ、どうやって変えるんだろうな」と思ってたら、元々ポップとがそっちに向かっ ...
牧田幸裕, ‎村上純, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. おもい‐よそう [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/omoi-yos>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en