Significado de "オンターデ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE オンターデ EN JAPONÉS

おんたーで

オンターデ

onta-de

QUÉ SIGNIFICA オンターデ EN JAPONÉS

definición de オンターデ en el diccionario japonés

Onterade 【(Portugal) vontade】 En términos cristianos, lo hará.

オンターデ【(ポルトガル)vontade】 キリシタン用語で、意志。

TRADUCCIÓN DE オンターデ

Conoce la traducción de オンターデ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de オンターデ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: Ontade
• Traductor japonés - español: Ontade
• Traductor japonés - inglés: Ontade
• Traductor japonés - hindi: Ontade
• Traductor japonés - árabe: Ontade
• Traductor japonés - ruso: Ontade
• Traductor japonés - portugués: Ontade
• Traductor japonés - bengalí: Ontade
• Traductor japonés - francés: Ontade
• Traductor japonés - malayo: Ontade
• Traductor japonés - alemán: Ontade
• japonés: オンターデ
• Traductor japonés - coreano: 온타데
• Traductor japonés - javanés: Ontade
• Traductor japonés - vietnamita: Ontade
• Traductor japonés - tamil: Ontade
• Traductor japonés - maratí: Ontade
• Traductor japonés - turco: Ontade
• Traductor japonés - italiano: Ontade
• Traductor japonés - polaco: Ontade
• Traductor japonés - ucraniano: Ontade
• Traductor japonés - rumano: Ontade
• Traductor japonés - griego: Ontade
• Traductor japonés - afrikáans: Ontade
• Traductor japonés - sueco: Ontade
• Traductor japonés - noruego: Ontade

2 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «オンターデ»

Descubre el uso de オンターデ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con オンターデ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

外來語辭典 - 192 ページ

... 合せたる呪文な] ? .一日本外來詰辭典〕 ご'で一: ?しいま&と 卞オンターデ[ ?。 7011111 ほ 6 ]【キリシタン】〔ヲンタ一デと申烤ゆ, ^ 192 オン一一オンタ.

荒川惣兵衛, 1941

キリスト敎辞典: - 447 ページ

... 主の祈り,十戒,マタイによる? 0 音書 5 , 3 ~ 10 の和訳が載せてある。その主の祈りを,漢字まじりに害き改めると, 1 夭にまします我らが御親。御名を崇まれたまえ。御代来りたまえ。夭において御オンターデのままなる如く,地においてもあらせたまえ癧我らがョ ...

比屋根安定, 1965