Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "おとこ‐やもめ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE おとこ‐やもめ EN JAPONÉS

おとこやもめ
otokoyamome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON おとこ‐やもめ


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO おとこ‐やもめ

おとこ‐まさり
おとこ‐まつ
おとこ‐みこ
おとこ‐みや
おとこ‐みょうが
おとこ‐みょうり
おとこ‐むき
おとこ‐むすび
おとこ‐めかけ
おとこ‐めん
おとこ‐もじ
おとこ‐もち
おとこ‐もの
おとこ‐ものぐるい
おとこ‐や
おとこ‐や
おとこ‐
おとこ‐ようぞめ
おとこ‐よもぎ
おとこ‐らしい

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO おとこ‐やもめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
あい‐よ
あお‐うみが
あお‐う
あお‐ざ
あお‐ま
うちわ‐もめ
もめ
さかい‐もめ
しろ‐かもめ
ずぐろ‐かもめ
せぐろ‐かもめ
て‐もめ
とうぞく‐かもめ
もめ
ゆり‐かもめ
フランクリン‐かもめ

Sinónimos y antónimos de おとこ‐やもめ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «おとこ‐やもめ»

Traductor en línea con la traducción de おとこ‐やもめ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE おとこ‐やもめ

Conoce la traducción de おとこ‐やもめ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de おとこ‐やもめ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

男子的遗孀
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Hombre viuda
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Man widow
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

मैन विधवा
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

رجل أرملة
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Человек вдова
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

homem viúva
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

ম্যান বিধবা
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Man veuve
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Man janda
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Man Witwe
180 millones de hablantes

japonés

おとこ‐やもめ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

남자 과부
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Man randha
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Man góa phụ
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

நாயகன் விதவை
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

मॅन विधवा
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Adam dul
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Man vedova
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

człowiek wdowa
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

людина вдова
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

om văduvă
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Ο άνθρωπος χήρα
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

man weduwee
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

man änka
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Man enke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra おとこ‐やもめ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «おとこ‐やもめ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «おとこ‐やもめ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre おとこ‐やもめ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «おとこ‐やもめ»

Descubre el uso de おとこ‐やもめ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con おとこ‐やもめ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
成り立ちで知る漢字のおもしろ世界動物・植物編: 白川静著『字統』『字通』準拠
つ中国の古代では、魚は女の象徴とされていたのだという。ハト「魚」に「眾」を流すのが、なぜ、おとこやもめなのだろう。な|力ななみたゝゝゝゝゝゝでもなく、これは、なみだをあらわす。だ)」。「眾」は、目(ぬ)から、水(本)の垂れる形であり、言うま「おとこやもめ」を ...
伊東信夫, 2007
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1059 ページ
やむお-やもお-やもめ【鹏夫#】やもおぐらし 7 【 38 住】やもめずまい-やもめずみ【載男】やもおおとこ.やもめおと-一 8 【鳏居】かんきょ【驟育】やもめそだち【薛臥】やもめぶし 2 【解衾】かんきん^【鬆魚】かんぎょ"【歸寡】かん^ '【 8&寡孤独】かんかこどく【歸寡惮独】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
おとこの男の[形] masculine [mæskyələn]おとこのこ男の子[名] chap [tʃæp]おとこのしんせき男の親戚[名]kinsman [kinzmæn]おとこのままこ男の継子[名]stepson [stepsən]おとこのような男の様な[形] boyish [bɔiiʃ]おとこやもめ男やもめ[名] widower ...
キム テーボム, 2015
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
おとこのままこ男の継子[名] 의붓아들 おとこやもめ男やもめ[名] 홀아비 おとこらしい男らしい[形] 남자다운 男子다운 おとこらしさ男らしさ[名] 남자다움 男子다움 おとしあな落とし穴[名] 함정 陷穽おとしだまお年玉[名] 세뱃돈 おとす落とす[動] 떨어뜨리다 おどす ...
キム テーボム, 2015
5
明鏡ことわざ成句使い方辞典 - 93 ページ
理に落ちる圏「男(おとこ.だんごを使う成句東男まに京女-大男総身に知恵が回り兼ね.男心と秋の空.男鰥?おに蛆?が湧 6 き女寡れお ... をしている男性、「男やもめ」は妻と死別あるいはが咲^男,鰥に,蛆が,湧き女"寡に花おとこやもめうじわおんなやもめはな空」。
北原保雄, 2007
6
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 混合機 혼합된 混合된 [形]まぜた混ぜた 혼합물 混合物[名]こんごうぶつ混合物 혼합하다 混合하다 [動]こんごうする混合する 혼혈 混血[名]こんけつ混血 혼혈아 混血兒[名]こんけつじ混血児 홀 [名]ホール 홀수 [形]きすう奇数 홀아비 [名]おとこやもめ男やもめ ...
キム テーボム, 2015
7
日本故事物話 - 95 ページ
ここらで言う女やもめは、もの尻取り文句にもあって(「牡丹に唐獅子竹に虎」の項参照)、人「女やもめに花が咲く」は飾った言いまわしだが、江戸時代っておかないから、ラブ-ロマンスも生まれやすい。合はその反対に身ぎれいであるし、また世間の男たちがほう ...
池田弥三郎, 1973
8
廣文庫 - 11 ページ
物集高見 と高くよで V り侯ゆゑ、あさりの者 1 で. 5.0 にげ候所 1 、 3 ?の者る通ひ侯所 1 、女又別の男と近付き、 2 れをバきらひ、盜人よ女もやもめ、おなじ里近所 1 罷在候ゲ、此の頃女の家へよるよ出る、あひてハ女なり、男申しけるハ、それがしもやもめ、此 ...
物集高見, 1916
9
國立國語硏究所資料集 - 第 12 巻 - 201 ページ
富山県 8 鳥取県(やもお(縟リ 5 島根県出雲の簸) II 郡.出雪市,八束郡,大原郡,仁多郡( (男後家〕寡夫,やもめ) 8 広島県安芸郡坂村 2 ,比婆郡蜂田村(男やもめ) 8 佐黄! ^唐津市 8 は一く)ォドゴゴゲ青森県津軽地方(纖) 6 ,弘前市(男やもめ。男後家) 19 (ス一ミ) ...
國立國語硏究所(Japan), 1989
10
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 666 ページ
好色二代男丄 1 二「動めといふも今一年、外へは首尾の带とかじと, ^結びといへる星文も,わすれて忘れぬ俤(おもかげ)なり」 3 ^ァ〉【 4 食ァ〉 3 おと|」|めかけをとこ:【 .... 《季,秋 V ^ ^食ァ〉お,食ァ〉 3 ,おとこ-やまめをとこ:【男粽】〔名:一「おとこやもめ(男鮮)」に同じ。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

REFERENCIA
« EDUCALINGO. おとこ‐やもめ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/otoko-yamome>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en