Significado de "リレー" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE リレー EN JAPONÉS

りれー

リレー

rire-

QUÉ SIGNIFICA リレー EN JAPONÉS

Relé

リレー

Relay ▪ Mantener, montar a caballo, ekiden - Llevar y cambiar a la gente a largas distancias, para transmitir mensajes y llevar equipaje. ▪ Relé de la antorcha. ▪ Retransmisión en telecomunicaciones. Además de las telecomunicaciones, la retransmisión se realiza en los casos en que la comunicación directa entre el remitente y el destinatario es difícil en las telecomunicaciones. ▪ Carrera de relevos - Una forma de competencia que compite por el tiempo a la meta, como la raza, natación, patinaje de velocidad, esquí alpino. Varios jugadores compiten por el tiempo para correr (o nadar) una distancia fija a su vez y hasta que el corredor final termina corriendo. ▪ Relay running (running) - Relé de la carrera de atletismo. ▪ Ekiden ▪ Natación - Relés de natación. ▪ RELAY GRATIS - libre para nadar. ▪ Medley Relay - El método de natación se decide para cada nadador. ▪ ...

リレー ▪ 逓伝、伝馬、駅伝 - 長距離を馬や人が交代で、メッセージを伝えたり荷物を運んだりすること。 ▪ 聖火リレー。 ▪ 電気通信 における中継。または電気通信に限らず、遠隔通信 において、送信者と受信者とが直接に通信が困難な場合に行われる、中継ぎ。 ▪ リレーレース - 競走、競泳、スピードスケート、アルペンスキーなどゴールまでのタイムを争うの競技の一形態。複数の選手が交代で決められた距離を走り（または泳ぎ）、最終走者が走り終わるまでの時間を競うもの。 ▪ リレー走（継走） - 陸上競技の競走のリレー。 ▪ 駅伝 ▪ 継泳 - 競泳のリレー。 ▪ フリーリレー - 泳法が自由なもの。 ▪ メドレーリレー - 泳法が泳者ごとに決められているもの。 ▪...

definición de リレー en el diccionario japonés

Relé 【relé】 [nombre] (a través) 1 Se hereda el siguiente y se lo dice al siguiente. Relé.

リレー【relay】 ［名］(スル)１ 順繰りに受け継いで次へと送り伝えて行くこと。中継。

TRADUCCIÓN DE リレー

Conoce la traducción de リレー a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de リレー presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 中继
• Traductor japonés - español: relé
• Traductor japonés - inglés: Relay
• Traductor japonés - hindi: रिले
• Traductor japonés - árabe: المرحل
• Traductor japonés - ruso: реле
• Traductor japonés - portugués: relé
• Traductor japonés - bengalí: রিলেই
• Traductor japonés - francés: relais
• Traductor japonés - malayo: relay
• Traductor japonés - alemán: Relais
• japonés: リレー
• Traductor japonés - coreano: 릴레이
• Traductor japonés - javanés: relay
• Traductor japonés - vietnamita: tiếp sức
• Traductor japonés - tamil: ரிலே
• Traductor japonés - maratí: रिले
• Traductor japonés - turco: röle
• Traductor japonés - italiano: staffetta
• Traductor japonés - polaco: przekaźnik
• Traductor japonés - ucraniano: реле
• Traductor japonés - rumano: releu
• Traductor japonés - griego: αναμετάδοση
• Traductor japonés - afrikáans: Relay
• Traductor japonés - sueco: relä
• Traductor japonés - noruego: Relay

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «リレー»

Descubre el uso de リレー en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con リレー y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

松坂-岡島-斎藤日本人トリオリレー実現か

レッドソックスに斎藤が加わり、史上初めて4人となった。レ軍がそれだけ日本人選手を高評価している証であり、松坂—岡島—斎藤の史上初となる日本人トリオリレーが見れる ...

All About 編集部, ‎瀬戸口仁, 2013

リレーミステリ　吹雪の山荘:

雪の舞う大晦日、山荘村で起こる殺人。<br>人気シリーズの名探偵たちの豪華競演で贈る、ここでしか読めない本格リレー・ミステリ！ ...

笠井潔, ‎岩崎正吾, ‎北村薫, 2014

9の扉: リレー短編集

鮮烈な創造力が次の扉をこじ開けた!?予測不能の展開。9人の凄腕ミステリ作家がリレーでつなぐ冒険。

北村薫, ‎法月綸太郎, ‎殊能将之, 2009

六月のリレー

准たち二年D組のリレーメンバーは五人、足がでかくてがたいもよくて走るのが速い楷、女子だけれどやっぱりすごく速いユキ、それからあんまり速くないひろし、そしてぜんぜ ...

伊沢由美子, 2009

やさしいリレーとシーケンサ: 問題を解いて理解!

リレーとシーケンサの知識がすばやく身に付く

岡本裕生, 2005

つなぐ力: 4×100mリレー銅メダルへの“アンダーハンドパス”プロジェクト

陸上競技のトラック種目は、スタートからゴールまで、自分の体を運び、速さを競う。ところが4人で走るリレー競技のみ、体を運ばなくてすむ部分がある。それがバトンだけが ...

石井信, 2009

図解シーケンス図を学ぶ人のために - ix ページ

5・2 電磁リレーの実際の構造... 66 電磁リレーと電磁リレー接点/電磁リレーの構造 5・3 電磁リレーのメーク接点の動作と図記号・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 67 電磁リレーのメーク接点とは/電磁リレーを励磁したときの動作のしかた/電磁リレーを消磁 ...

大浜庄司, 2001

短距離・リレー

短距離走のテクニックを徹底解説。自分でトレーニングメニューが組める。

土江寛裕, 2011

図解シーケンス制御の考え方・読み方: 初歩から実際まで

最新のJIS規格に対応し改訂.定評ある1冊

大浜庄司, 2002

ハッピーリレー: 365日どんなときも。

家族も、友だちも、恋人も、そしてあなたも。毎日は、ハッピーに満ちている。―ベストセラー『いつでも会える』の著者が贈る、めくるたびに“ハッピー”を感じるイラストエ ...

菊田まりこ, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «リレー»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término リレー en el contexto de las siguientes noticias.

ＴＯＫＩＯ「１７年前の決着」阪神電車とリレー対決！「鉄腕！ＤＡＳＨ！」２０ …

９５年から続く人気番組の記念企画で挑むのは、かつて電車リレー対決で初めて黒星をつけられた阪神電車とのバトル。９８年１１月の放送で、日本最速の起動加速度（停止状態から発車する時の加速度）を持つ通称・ジェットカーとの初対決で敗れ、鍛え直して ... «スポーツ報知, Oct 15»

阪神完封リレー 広島はＣＳ圏内が遠のく４連敗

広島は３点ビハインドの５回２死一、三塁で、丸が見逃し三振を喫し反撃ならず。中４日で先発の福井は５回３失点で降板した。 阪神は７回無失点の能見の後を、福原、呉昇桓とつなぎ完封リレー。連敗を４で止めた。広島はＣＳ圏内が遠のく４連敗となった。 «日刊スポーツ, Sep 15»

桐生「ここから本番」100＆400リレー決勝進出

同予選の前には、同４００メートルリレー予選６組で実戦復帰した。東洋大の２走で登場。先頭グループでバトンを受けるとバックストレートを疾走して、トップで３走につないだ。チームは、同組１着で１２日の決勝に進出した。５月末の右太もも裏肉離れで離脱し ... «日刊スポーツ, Sep 15»

巨３－０中 巨人が無失点リレー、中日は２戦連続で無得点

巨３－０中 巨人が無失点リレー、中日は２戦連続で無得点. PR. ６回、ソロ本塁打を放つ巨人・阿部慎之助＝東京ドーム（撮影・春名中）. 巨人が無失点リレーで快勝した。大竹が７回を２安打に抑えて２勝目。マシソン、沢村の継投で逃げ切った。打線は一回に ... «産経ニュース, Ago 15»

４００ｍリレー、ボルト完勝 中国がアジア初の銀

ボルトの不敗神話は健在だ。２００８年北京五輪から、フライング失格した１１年世界選手権の男子１００メートルを除き、１００メートル、２００メートル、４００メートルリレーで負けなし。敗色濃厚だった今大会も、個人種目でライバル、ジャスティン・ガトリンとの直接 ... «朝日新聞, Ago 15»

日本男子400リレー敗退 サニブラウン温存裏目

日本の男子４００メートルリレーは、采配が裏目に出て予選敗退した。３８秒６０の１組４着で落選。アンカーのサニブラウン・ハキーム（１６＝東京・城西高２年）を温存して谷口耕太郎（２０＝中大）を起用。安全策をとったはずの３走と４走でバトンミスが起きた。 «日刊スポーツ, Ago 15»

日本男子400リレー決勝進出ならず

予選１組の日本は３８秒６０で４着となり、同２組５着のカナダが３８秒０３だったため、タイムでも拾われず決勝進出はならなかった。 １走・大瀬戸一馬（２１＝法大）、２走・藤光謙司（２９＝ゼンリン）、３走・長田拓也（２１＝法大）、アンカー・谷口耕太郎（２０＝中大）で ... «日刊スポーツ, Ago 15»

武井壮「夢をつかめた！」世界マスターズ陸上のリレーで金メダル

世界マスターズ陸上4×100mリレー金メダル取ったぜ！！！ 2年間毎日1時間712時間で夢を掴めた！！最高の仲間達と走れたフランスのこの時間は一生の誇り。。 応援してくれたみんなに感謝します、また新しい夢に向かう勇気をありかとう。。 pic.twitter.com/ ... «ハフィントンポスト, Ago 15»

世界陸上1600ｍリレー出場権、男女とも獲得

... 理（順大）小林直己（東海大）が入った。女子は青木沙弥佳、千葉麻美（ともに東邦銀行）石塚晴子（東大阪大敬愛高）青山聖佳（大阪成蹊大）市川華菜（ミズノ）を派遣する。 ４００メートルリレーは男子の参加が決まっていたが、女子は出場権を得られなかった。 «日刊スポーツ, Ago 15»

サニブラウン好感触 リレーアンダーパス初挑戦

ビッグハンドでアンカーつかむ！？ 陸上の世界選手権（２２日開幕、北京）に臨む男子短距離勢が１１日、山梨県内で練習を公開した。日本の史上最年少代表となった１６歳のサニブラウン・ハキーム（東京・城西高）は４００メートルリレーの４走を想定し、日本伝統 ... «日刊スポーツ, Ago 15»