Significado de "ロカ‐みさき" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ロカ‐みさき EN JAPONÉS

ろか
ロカ	‐	みさき
roka		misaki

QUÉ SIGNIFICA ロカ‐みさき EN JAPONÉS

definición de ロカ‐みさき en el diccionario japonés

Loca Misaki [Cabo Roca] "Cabo da Roca" Portugal Medio oeste, una capa frente al Océano Atlántico. El punto más occidental del continente de Europa. Se encuentra a unos 20 km al oeste de Lisboa. Hay una poesía tallada en un pasaje de la épica "El fin de la tierra aquí en el mar" del poeta nacional portugués Luis de Chamois.

ロカ‐みさき【ロカ岬】 《Cabo da Roca》ポルトガル中西部、大西洋に面する岬。ヨーロッパ大陸の最西端。リスボンの西方約20キロメートルに位置する。ポルトガルの国民的詩人ルイス＝デ＝カモンイスによる叙事詩の一節「ここに地終わり海始まる」を刻んだ詩碑がある。

TRADUCCIÓN DE ロカ‐みさき

Conoce la traducción de ロカ‐みさき a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ロカ‐みさき presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 罗卡角
• Traductor japonés - español: Cabo da Roca
• Traductor japonés - inglés: Cabo da Roca
• Traductor japonés - hindi: काबो दा रोका
• Traductor japonés - árabe: كابو دا روكا
• Traductor japonés - ruso: Кабо да Рока
• Traductor japonés - portugués: Cabo da Roca
• Traductor japonés - bengalí: লোয়া মিসকি
• Traductor japonés - francés: Cabo da Roca
• Traductor japonés - malayo: Roca Misaki
• Traductor japonés - alemán: Cabo da Roca
• japonés: ロカ‐みさき
• Traductor japonés - coreano: 로카 미사키
• Traductor japonés - javanés: Roca Misaki
• Traductor japonés - vietnamita: Cabo da Roca
• Traductor japonés - tamil: ராகோ Misaki அணியுங்கள்
• Traductor japonés - maratí: रोका Misaki
• Traductor japonés - turco: Roca Misaki
• Traductor japonés - italiano: Cabo da Roca
• Traductor japonés - polaco: Cabo da Roca
• Traductor japonés - ucraniano: Кабо да Рока
• Traductor japonés - rumano: Cabo da Roca
• Traductor japonés - griego: Cabo da Roca
• Traductor japonés - afrikáans: Cabo da Roca
• Traductor japonés - sueco: Cabo da Roca
• Traductor japonés - noruego: Cabo da Roca

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ロカ‐みさき»

Descubre el uso de ロカ‐みさき en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ロカ‐みさき y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

冬至の太陽 - 83 ページ

金子肇 83 ロカ岬の落曰 「そこにあるから行くのだ」と言うのがもっとも正解かもしれない。山が空間に突き出た陸の何故そんなところに執着するのかと言われれば、「山があるから登るのだ」と同じように、なかった。結局今回も喜望峰の時と同じく一人で行くことに ...

金子肇, 2002

歯科医学研究室の小窓から - 36 ページ

三好作一郎 ろうと気を利かせてくれたのであろう。あわてて跳び降り、岬の方に向かったが、風が強スした。カメラを手にした東洋人が一人で乗っているので、きっとロカ岬を! : ^物するのだそうな初老のバス運転士が、突如「カーボ— .ロカ、カ—ボ— .ロカ」と二度も ...

三好作一郎, 2003

日本十六景: 四季を旅する

ぼくはポルトガル北部の商業都市ポルトをふりだしに、古都コインブラ、漁師町のナザレを経て、海沿いにロカ岬へと達した。その道行きで、この国がいかに海に強く引き寄せられているかを、行く先々であらためて思い知らされた。白い十字架をいただいたロカ岬の ...

森本哲郎, 2008

海鳴り―太平洋戦争・私の体験: - 174 ページ

ロカ岬の二倍もする。日本は何でも高い!ぶっぶっぼやきながら犬吠埼の西の六カ国語で詩っており、カバーには両岬の写真と世界地図などが印刷されている。金七終わり陸始まる"と、ューラシア大陸の始まりを、日本、ポルトガル、英、仏、独、中国さて、犬吠埼 ...

萬濃誠三, 2001

家族留学顛末記: スペインで取り戻した家族の絆 - 240 ページ

スペインで取り戻した家族の絆 上野みどり 240 六時すぎにロカ岬に到着したときには青空が広がっていた。ョ I ロッパ最西端だけのことはあって中間に位置していて、ちようど良い観光コ—スなのである。一日中小雨混じりのお天気だったのにさて、食事を ...

上野みどり, 2005

有給休暇で行く世界の旅 - 67 ページ

木村光男 67 島'岬' 8 果ての地に(亍く ので、ケ—プタウン市内には、中二日は滞在したいところである。また、南アフリカワイン後半日のッア— ... 私がュ—ラシア大陸西端の岬は、ポルトガルのロカ岬〔 31 - 0 き 1108 である。ロカ岬は高い断は、ケ—プタウンから ...

木村光男, 2004

幸いの証し - 307 ページ

スペイン、ポルトガルの旅— —ここに地果て、海はじまるロカ 1 -一九七九年七月末、南廻りコ—ス、成田発マニラ、バグダッド、ドバイなどを経て、ギリシャのアテネへと、随分時間がかかったように思われた。ポルトガルの首都リスボンの街を離れてロカ岬まで足 ...

藤本正子, 2002

愛国心と教育

日本教育会 (1975- ). 研修事業委員会 養う。ねらい日本人としての誇りをもち責任を自覚して、国家の発展に尽くそうとする態度を主題名ロカみさきに立って八第六年 V 力、0 1 祖先が心をこめて作り、残してきたものをどのように扱うのが自分たちの役目,天心の ...

日本教育会 (1975- ). 研修事業委員会, 2007

すとろんぼりの独り言: - 6 ページ

女 2003 / 10 / 29 (水) 10 : 39 最果ての地^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ポルトガルはロカ岬に立った時のこと。ューラシア大陸最西端の地であるその岬は「陸尽き、海始まる」と詠われた断崖絶壁だった。大西洋は意外と波が荒い。西陽に波濤きらめく遠景からは思いもよらぬ ...

石関順子, 2005

思いたったので... - 111 ページ

さこう祐美. 物を手に掛けながら口にした、たどたどしい日本語、「全部で千円」という響きである。「物価の安いポルトガルにしては観光客相手にふっかけた金額を付けたっけたものだなあ」と思いながら彼等に挨拶をして外に出た。私以外にロカ岬を訪れたのは一 ...

さこう祐美, 2001