Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ルリユール" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ルリユール EN JAPONÉS

るりゆーる
ルリユール
ruriyu-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ルリユール EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ルリユール» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ルリユール en el diccionario japonés

Lulieul 【(France) reliure】 "Ambos" Lulur "y" Binding ". Encuadernación Especialmente, es una artesanía hecha por un artesano, una atadura como una artesanía y su tecnología. ルリユール【(フランス)reliure】 《「ルリュール」とも》製本。装丁。特に、職人が手作業でつくる、工芸品としての装丁やその技術のこと。

Pulsa para ver la definición original de «ルリユール» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ルリユール


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ルリユール

ムテク‐そういん
ムテク‐ゴンパ
ムンバ
メートル
メーヌ‐とう
メット
メリ‐ようさい
メリ‐ヒサル
ルリ
ルリスタン
ルーじいさんのゆいごん
ルアブルグ
ルド
ルフォ
レ‐エ‐シャトー
レット
ワー‐もん
ワンダ
ワンダ‐ぎゃくさつ
ワンダ‐こくさいけいじほうてい

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ルリユール

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
いりょう‐モール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
おおさかじょう‐こくさいぶんかスポーツホール
おおさかじょう‐ホール
おんすい‐プール
かいせん‐リセール
かいりょう‐ふじたスケール
かいりょうがた‐ビーダブリューアール
かいりょうがた‐ピーダブリューアール
から‐メール
かん‐ビール
きん‐モール

Sinónimos y antónimos de ルリユール en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ルリユール»

Traductor en línea con la traducción de ルリユール a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ルリユール

Conoce la traducción de ルリユール a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ルリユール presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

Ruriyuru
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Ruriyuru
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Ruriyuru
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

Ruriyuru
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

Ruriyuru
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Ruriyuru
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Ruriyuru
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

Ruriyuru
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Ruriyuru
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Lulyur
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Ruriyuru
180 millones de hablantes

japonés

ルリユール
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

루리유루
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Ruriyuru
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Ruriyuru
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

Ruriyuru
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

Ruriyuru
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Ruriyuru
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Ruriyuru
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Ruriyuru
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Ruriyuru
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Ruriyuru
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Ruriyuru
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Ruriyuru
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Ruriyuru
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Ruriyuru
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ルリユール

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ルリユール»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ルリユール» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ルリユール

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ルリユール»

Descubre el uso de ルリユール en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ルリユール y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ルリユールおじさん
パリの路地裏に、ひっそりと息づいていた手の記憶。本造りの職人から少女へ、かけがえのないおくりもの。講談社出版文化賞絵本賞受賞。
いせひでこ, 2011
2
ルリユール
黒猫工房では、あなたの大切な本を修復いたします。魔法のような手わざ、傷んだ過去の思い出も、静かに包み込んで―本を愛するひとの美しく不思議な物語。
村山早紀, 2013
3
印刷博物誌 - 392 ページ
日本で「製本」という言葉が用いられはじめたのは、いつからなのか正確には分からないが、おそ| *『/ " " / / 2 オルフェヴルリ(金銀細工のルリユール)フランス国立図書館蔵うになってからのことと思われる。古い時代には「装訂(頓、釘、丁)」という用語が用いられ ...
凸版印刷株式会社, 2001
4
旅する絵描き: パリからの手紙
絵本『絵描き』『ルリユールおじさん』の創作秘話
伊勢英子, 2007
5
七つめの絵の具
一冊丸ごと文章による、いせひでこワールド!
いせひでこ, 2010
6
芸術原論
芸術とは論じるものでなく、行なうものだ。この持論に基づき、六〇年代のネオダダ、千円札事件から八〇年代の超芸術トマソン、路上観察へ。絶えず人々を挑発し続けてきた著 ...
赤瀬川原平, 2006
7
美しい書物
「金魚の魚拓を一枚作ってくれませんか、形は天から火のように墜ちてくる恰好、つまり頭が地上に向き、尾が天に向く恰好、にして」ある日、若き編集者であった著者のもとに ...
栃折久美子, 2011
8
グーテンベルクの銀河系: 活字人間の形成
グーテンベルクによる印刷技術の発明は、人間の歴史と文化にたいし、いかなるインパクトを与えたか。書物(活字)を読むという行為は、人間の知覚=精神をどのように変容させた ...
マーシャルマクルーハン, 1986
9
日本出版関係書目, 1868-1996 - 352 ページ
浅岡邦雄, ‎稲岡勝, 2003
10
発達障害の子どもの心がわかる本:
主婦の友社, 2010

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ルリユール»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ルリユール en el contexto de las siguientes noticias.
1
図書館企画展「アルドの遺伝子」
第3部は、アルド・マヌーツィオに関するわが国初の単行書『アルド・マヌーツィオとルネサンス文芸復興』(東京製本倶楽部、2014年)を、日本を代表する23名の装丁家が独自のデザインと技術によって制作したルリユール作品です。第4部は、アルドの遺伝子を ... «早稲田大学, Nov 15»
2
人生の贈り物
その一冊は、いせひでこさんの『ルリユールおじさん』。ルリユールとは「製本」のことです。パリの少女が、ばらばらになってしまった大事な植物図鑑を直してもらおうと、ルリユールおじさんを探して訪ねます。彼は図鑑を丹念に修復し、生き返らせます。美しい絵と ... «中日新聞, Oct 15»
3
新潟在住の芸人に興味がある人が選んだ国内小説ランキング
秋川滝美. 東京下町にひっそりとある、居酒屋「ぼったくり」。名に似合わずお得なその店には、旨い酒と美味しい料理、そして今時珍しい義理人情がある―旨いものと人々のふれあいを描いた短編連作小説、待望の第4巻!全国の銘... ルリユール. NO.3. ルリユール. «T-SITEニュース, Sep 15»
4
中学生が愛読書の魅力をPR 姫路・城内図書館
生徒たちはそれぞれお気に入りの一冊を手に、作品の一節や登場人物を、身ぶりを交えて紹介。チャンプ本には、書写中学2年の岡山優芽(ゆめ)さん(13)が紹介した小説「ルリユール」(村山早紀著)が選ばれた。 初めて同バトルを体験した岡山さんは「本 ... «神戸新聞, Ago 15»
5
スイスの職人、「ルリユール」という仕事~カルージュ
カルージュには現在3名のルリユールがいます。ルシアンさんのワークショップの前身は古書の修復・復元・保存の専門家として評判の高いミッシェル・マニン氏(Michel Magnin)の工房(5, rue Ancienne)でした。子供の頃から文学や芸術に興味を持っていた ... «swissinfo.ch, Nov 14»
6
自炊で電子化もいいけど… 大切な紙の本を修理する方法
ルリユールとは、フランス語で製本や製本技術を意味する。フランスでは16世紀末頃からルリユール職人が存在したと言われ、長く伝わる修復技術だ。ソフィーの大切な図鑑が、ルリユールおじさんの工房で丁寧に修復され、新たな本となって蘇る作業工程と、本を ... «ダ・ヴィンチニュース, May 14»
7
岡山の雑貨・家具店に自然の素材生かしたアクセサリー「ギャザー」秋冬 …
中でも同店は「ルリユール(フランス語でもう一度つなげる)」をコンセプトに、「捨てられゆくもの」に付加価値を見いだし、再び物と人とをつなげる場であることを大切にしているという。店舗面積約150坪のスーパーマーケット跡を改装した店内にはデザインものや ... «秋田経済新聞, Nov 13»
8
「いせひでこ絵本原画展」、8月28日まで開催
【7月30日 ActiPress】「いせひでこ絵本原画展」が、安曇野市の「森のおうち」で開かれている。“旅する絵描き”いせひでこさんは、その数々の絵本やエッセイなどで、多くのファンの熱烈な支持を受けている。今回の原画展は、最新作の絵本『ルリユールおじさん』( ... «AFPBB News, Jul 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ルリユール [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/ruriyuru>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en