Significado de "りゅうぜつ‐らん" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE りゅうぜつ‐らん EN JAPONÉS

り	ゅ	う	ぜ	つ	‐	らん
ri	xyu	u	ze	tu		ran

QUÉ SIGNIFICA りゅうぜつ‐らん EN JAPONÉS

definición de りゅうぜつ‐らん en el diccionario japonés

Evergreen perennes de 1 familia de agave. Las hojas se amontonan desde la base y la base (despierta) y la parte inferior, y luego son de 1 a 2 metros de largo, esbeltas y gruesas con carne y espinas en el borde. Se dice que la floración es una vez en unos 60 años. El tallo de la flor con una altura de 7 a 8 metros se estira, floreciendo con flores de color verde amarillento en forma cónica, y muere después de la fructificación. Origen de México. También se llama agave Aono, y en un sentido estricto se refiere a aquellos con hojas con encuadre blanco o amarillo. Para ornamental "Verano estacional" "- Las nubes ardientes de la mañana se levantan en el océano / Mr. Kusuda" 2 géneros Agave Es un término genérico para las plantas del género Agave. Distribuido en las Américas. En México hacemos sake como el Tequila · Pluke de jugo como el tallo, y en los trópicos usamos telas de hojas para hacer telas y sogas.

りゅうぜつ‐らん【竜舌蘭】 １ リュウゼツラン科の常緑多年草。葉は根元から叢生 (そうせい) し、長さ1～2メートル、剣状で肉が厚く、縁にとげがある。開花は約60年に一度という。高さ7～8メートルの花茎を伸ばし、黄緑色の花を円錐状につけて咲き、結実後枯れる。メキシコの原産。アオノリュウゼツランともいい、狭義には葉に白または黄色の縁どりのあるものをさす。観賞用。《季 夏》「―朝焼雲は洋に立つ／草田男」２ リュウゼツラン科アガベ属の植物の総称。南北アメリカに分布。メキシコでは茎などの汁からテキーラ・プルケなどの酒を造り、熱帯地方では葉の繊維を利用して織物や綱を作る。

TRADUCCIÓN DE りゅうぜつ‐らん

Conoce la traducción de りゅうぜつ‐らん a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de りゅうぜつ‐らん presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 流程Zetsu然
• Traductor japonés - español: Flujo Zetsu Ran
• Traductor japonés - inglés: Flow Zetsu Ran
• Traductor japonés - hindi: प्रवाह Zetsu दौड़ा
• Traductor japonés - árabe: تدفق زيتسو ران
• Traductor japonés - ruso: Поток Zetsu Ран
• Traductor japonés - portugués: Fluxo Zetsu Ran
• Traductor japonés - bengalí: ফ্লো Zetsu অর্কিড
• Traductor japonés - francés: Débit Zetsu Ran
• Traductor japonés - malayo: Aliran Zetsu orkid
• Traductor japonés - alemán: Flow Zetsu Ran
• japonés: りゅうぜつ‐らん
• Traductor japonés - coreano: 류 제츠 라
• Traductor japonés - javanés: Aliran Zetsu anggrek
• Traductor japonés - vietnamita: Dòng Zetsu Ran
• Traductor japonés - tamil: பாய்ச்சல் Zetsu ஆர்க்கிட்
• Traductor japonés - maratí: फ्लो Zetsu सुंदर रंगीत फुले असणारे एक फुलझाड
• Traductor japonés - turco: Akış Zetsu orkide
• Traductor japonés - italiano: Flusso Zetsu Ran
• Traductor japonés - polaco: Przepływ Zetsu Ran
• Traductor japonés - ucraniano: Потік Zetsu Ран
• Traductor japonés - rumano: Flow Zetsu Ran
• Traductor japonés - griego: Ροή Zetsu Ran
• Traductor japonés - afrikáans: Vloei Zetsu Ran
• Traductor japonés - sueco: Flödes Zetsu Ran
• Traductor japonés - noruego: Flow Zetsu Ran

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «りゅうぜつ‐らん»

Descubre el uso de りゅうぜつ‐らん en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con りゅうぜつ‐らん y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

南回帰線(下)

たぶんその音は風の耳をつんぼにするほど強烈であったにちがぴんしょうりゅうぜつらんぶんぴえきかざんでいあんぼうも、人間がそれを発明したであろうその理由は十分になっとくできた。噴泉浴や火山泥量法についてはいうまでもなあっさくく、電気や圧搾空気 ...

ヘンリー・ミラー／大久保康雄訳, 1965

雑学編 - 34 ページ

その他、ロシアやアジアの遊牧民の間では、ラクダや馬の扎から礼酒ほひ饥お 8 )が造られ、東南アジアやアフリカ東部には、古くから椰子酒( & 1 - 1 ^むぉ)があり、珍しい原料とりゅうぜつらんしては、メキシコのテキーラほ)の竜舌蘭がある。この様な原料,地域を ...

神宮寺冗, 2002

沖縄・奄美の衣と食 - 35 ページ

ド 9 グヮイ(竜舌蘭)台湾の花蓮郊外では繊維をとるために畑に竜舌蘭が栽培されている。沖繙でもかつて「あおのりゅうぜつらん」の娥維は衣料として利用された。宮古には第二次大戦中、竜舌蘭から繊維をとって衣料不足を補なった例がある。竜舌蘭の葉を砂浜 ...

平敷令治, ‎恵原義盛, ‎惠原義盛, 1974

悲しき熱帯 - 68 ページ

いっはプロンドのポーランド移民の娘で、生まれっき心臓に穴が開いてたんだ、りゅうぜつらんその娘は竜舌蘭を育ててたよ、明るい娘だったけどいずれ死んでしまうってことがわかってたんだろうなあ、竜舌蘭って知ってるだろう?何十年に一度、この世のものとは ...

村上龍, 1984

詩人八木重吉 - 289 ページ

かなしみのほのおのごとくさぶしさのほのおのごとくりゅうぜつらんのしずけさはかつぜん豁然たる大空を仰ぎたちたりは、この年「龍舌蘭」として括られた小詩集のうちに、冒頭のりゅうぜつらんのはだえ蒼白き麻に湧くきわまりもあらぬ水色の寂びのひびきりゅうぜ ...

Seikō Tanaka, 1969

歌と禁欲: 近代詩人論 - 221 ページ

りゅうぜつらんのあおじろきはだえに湧くきわまりもあらぬみず色の寂びのひびきかなしみのほのおのごとくさぶしさのほのおのごとくりゅうぜつらんのしずけさはかつぜん豁然たる大空を仰ぎたちたり(『竜舌蘭』) それでは、この「かなしみ」は、いったいどこから 221 ...

鄉原宏, 1976

八木重吉詩集 - 31 ページ

八木重吉 31 豁がたる大空を仰ぎたちたりりゅうぜつらんのしずけさはさぶしさのほのおのごとくかなしみのほのおのごとくみず色の寂びのひびききわまりもあらぬあおじろきはだえに湧くりゅうぜつらんの龍舌蘭り^う.ぜっ.らん.

八木重吉, 1972

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1233 ページ

し— —人-力くらんかくらんがくらんこくらんさくらんせいしんさくらんラックスクランもくらんだくらんとうちくらんはくらんはくらんは ... らん【群 5 一覧】わつちらん(遊里艏)えつらん【閱覧】しつらん【想 0 】りゅうぜつらん【帝や; :聞】ちょうせつらん【調節卵】はつらん【撥乱】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

八木重吉全集 - 第 3 巻 - 33 ページ

詩集龍舌蘭大正十二年(龍舌蘭)りゅうぜつらんの蒼白き廣に澳くきわまりもあらぬ水色の寂びのひびきかなしみの焰のごとくさびしさの焰のごとくりゆうぜつらんのしづけさは豁然たる大空を仰ぎたちたり(『れの瞻』「龍舌蘭」初稿) この心このこころ行くな!こころよ、 ...

八木重吉, 2000

八木重吉詩集 - 31 ページ

石くれ龍舌蘭石くれをひろつてみと視こラ^哭くばかりひとつのいしくれをみつめてありしりゆぅぜつらんのあおじろきはだえに澳ノ ... のほのおのごとくさぶしさのほのおのごとくりゅうぜつらんのしずけさは豁然たる大空を仰ぎたちた" 悩ましぎ外且识すと—ぶを 3 1.

鈴木亨, 1974