Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "そう‐ぼう" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE そう‐ぼう EN JAPONÉS

そうぼう
soubou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA そう‐ぼう EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «そう‐ぼう» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de そう‐ぼう en el diccionario japonés

Ese es mi lado. Ambos ojos. Eso está muy ocupado. 【Aproximadamente】 1 cara. Apariencia 2 Me gustan las cosas. Aspecto. Así es [hierba] así que (hierba)                                Eso no debe perderse. Estar extendido Además, será diferente. 【そ う 【【【monje / monje】 Edificio en el cual se encuentra el monje en el templo. 【Buda】 El sombrero con un sacerdote. 【名 【【【【expectativa】 [名] (ulf) 1 Quiero verte. Espera a pensar dos e imagina. Sí [negrita] people \u0026 thinsp; (た み) \u0026 thinsp;. Gente Aozo \u0026 thinsp; (despertar) y thinsp; Así es [Satoko] [Total] [oración] [Talism deformity] 1 Tan ancho como puedo ver, es exuberante y amplio. 2 Soy oscuro. そう‐ぼう【双眸】 両方のひとみ。両眼。
そう‐ぼう【怱忙】 忙しくて落ち着かないこと。
そう‐ぼう【相貌】 1 顔かたち。容貌。2 物事のようす。様相。
そう‐ぼう【草莽】 そうもう(草莽)
そう‐ぼう【喪亡】 [名](スル)なくなること。ほろびること。また、うしなうこと。
そう‐ぼう【僧坊/僧房】 寺院内にある、僧の起居する建物。
そう‐ぼう【僧帽】 僧のかぶる帽子。
そう‐ぼう【想望】 [名](スル)1 慕い仰ぐこと。2 心に思い描いて待つこと。
そう‐ぼう【蒼氓】 民 (たみ) 。人民。蒼生 (そうせい) 。
そう‐ぼう【蒼茫】 [ト・タル][文][形動タリ]1 見渡すかぎり青々として広いさま。2 ほの暗いさま。

Pulsa para ver la definición original de «そう‐ぼう» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON そう‐ぼう


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO そう‐ぼう

そう‐べん
そう‐
そう‐ほう
そう‐ほうこう
そう‐ほん
そう‐ほんぐう
そう‐ほんけ
そう‐ほんざん
そう‐ほんじゃ
そう‐ぼ
そう‐ぼ
そう‐まい
そう‐まがき
そう‐まき
そう‐まくり
そう‐
そう‐みょう
そう‐みょうだい
そう‐みん
そう‐

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO そう‐ぼう

‐ぼう
う‐ぼう
とうぐう‐ぼう
う‐ぼう
にゅう‐ぼう
にょう‐ぼう
ねんりょう‐ぼう
ひょう‐ぼう
びょう‐ぼう
う‐ぼう
へいこう‐ぼう
う‐ぼう
ほうじょう‐ぼう
う‐ぼう
みょう‐ぼう
やきゅう‐ぼう
う‐ぼう
う‐ぼう
りゅう‐ぼう
りょう‐ぼう

Sinónimos y antónimos de そう‐ぼう en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «そう‐ぼう»

Traductor en línea con la traducción de そう‐ぼう a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE そう‐ぼう

Conoce la traducción de そう‐ぼう a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de そう‐ぼう presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

所以坚持
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Así palo
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

So Stick
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

स्टिक तो
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

حتى الدفاع
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Так Stick,
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Então, pau
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

তাই প্রতিরক্ষা
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Alors bâton
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

jadi pertahanan
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

so Verteidigung
180 millones de hablantes

japonés

そう‐ぼう
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

이렇게 지팡이
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

dadi nimbali
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Vì vậy, Stick
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

பாதுகாப்பு எனவே
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

ठीक.
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

savunma Yani
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

così Stick
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

więc Stick,
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

так Stick ,
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Deci Stick
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

έτσι Stick
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

so Stick
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

så Stick
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

så Stick
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra そう‐ぼう

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «そう‐ぼう»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «そう‐ぼう» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre そう‐ぼう

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «そう‐ぼう»

Descubre el uso de そう‐ぼう en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con そう‐ぼう y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
からだであそうぼうかた: ゆうたくんきんちょうしすぎ!の巻
こころとからだはつながっています。からだがきんちょうしているときはこころもきんちょうします。からだがほぐれるとこころもほぐれます。えほんでしょうかいしたあそびを ...
小澤直子, ‎新生璃人, 2005
2
図解入門よくわかる首・肩関節の動きとしくみ: 「動き」と「痛み」のメカニズムを図解で学ぶ!
... きん・・・・・・・・・・・・・ 22 前方挙上ぜんぽうきょじょう・・・・・・・・・・・・・ 88 僧帽そうぼうきん・・・・・・・・・・・・・・ 4O、]O3 僧帽筋下部線維そうぼうきんかぶせんい・・・・ 58 僧帽筋上部線維そうぼうきんじょうぶせんい・・・・・・・・・・ 24、58 足底艇膜炎そくていけんまく ...
永木和載, 2014
3
明けない夜はない - 14 ページ
ぼうさいぎょういむせん、さいかい 24 時間を過ぎるとその電池かあちらこちらて切れ始め防災行政無線は災害たいさくいのちづなとだほうそうきしょうほうはい対策の命綱だ、ハ絶えさせてはいけない。「放送が聞こえない」という”報がれば、さいかいたいさくほん ...
学研教育出版, 2013
4
看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 133 ページ
ー apse そうぼうペん L 丶つだつ L ょ'ライ首巾盲弁逸脱症僧帽弁帆が粘膜腫性変性して伸展し、収縮期に左房側へ異常に隆起し、時に反転してしまう状態 MVR mitra ー va ー ve rep ー acement そうぼうべんちかんじゅつ僧帽弁置換術 MVV maximum V 。ー ...
村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013
5
大きな活字の三省堂国語辞典 - 56 ページ
そうぼう【相《貌】(名)〔文〕 1 顔つき。「死人のような!異様?」 2 ありさま。「末期的 I 」そうぼう【一忽忙】(名)〔文〕いそがしくておちつかないこと。八所。そうぼう【震.僧房】(名)〔文〕坊さんがふだん住むそうぼう【《蒼茫一】(形動タルト)〔文〕はっきりせず. (青青としてをい ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
6
中国詩境の旅
苦集は『奥の細道』りんぽしゆうこうしやいつぼうえんかはん一等達煙火飯漁船一等達の煙火漁船の飯するをしゆうこ秋江、すなわち秋の川 ... そうぼうさしろじ蒼注沙砦角驚慈眠薬倉荘池たる沙砦角に驚響眠るへんすいあとなへきてん片水無演浸岩天片水痕無く ...
森本哲郎, 2005
7
国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 133 ページ
授戒.説教など。そう-しゃ【僧舎】てら。寺院。僧家。そろ-じゅ【僧衆】そうしゅ 19 そう-しゆう【僧衆〕多くの僧侶。僧徒。衆徒。そう. ... 文例 1 加古教信七墓迴五『宮城野の造仏供養。』ぞうぶつ-こう【造仏工】(名)仏像.仏具などを造る人。仏工。そう-ぼう【僧坊.
平等通照, 1978
8
オールカラーでわかりやすい! 三国志: - 296 ページ
... そうとうそうとくそうひ・223・238・242・286・290 24 86 17・38・142・ 184・202・210・212・213・214・216・218・220・そうほう一 108 ・ 109 ・ 267 ・ 280 ・ 282 ・ 286 そうほう一 267 ・ 280 ・ 281 ・ 282 ・ 286 ・ 287 そうぼうそうようそしゅうそそうそぼうそゆう ...
精一·渡辺, 2014
9
Tōyōkanji handobukku - 107 ページ
あわててそう I 』うのつま(糟糠"の妻)共苦労の妻そうごう(粽合)総合そうこく(相迎)相克そゥこん人^ 88 キズ蹄そうごん肚^そうさ(繰 ... 喊腑)縢器は"らわた內艟ぞうぷっ(藏物)盗品不正の品そうへき(双璧)両潢"づなそうぼう(相貌)みかけ 2 顔かたち様子そうぼう(双 ...
Tadanori Matsuzaka, 1950
10
我、六道を懼れず: 真田昌幸連戦記 - 36 ページ
ま、そなたの護衛と荷物を運ぶ役といったところだな」ぼうえんちょうほう「ここにいる者たちは、そなたと一緒に甲斐へ行く者たちじゃ。そこにいる ... 五つの節供の時に兜をいただきました」おもてそうぼう河原隆正が腱を屈め、源五郎の顔を見つめる。こ'ーほう、 ...
海道龍一朗, 2013

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «そう‐ぼう»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término そう‐ぼう en el contexto de las siguientes noticias.
1
【正木利和の審美眼を磨く】 受け継がれたスタイル LOVE ラブ 「裸婦」
同時代性を隠そうともせず、男たちの前で平然と全裸でいるこの絵画のなかの主人公は、「恥知らず」とののしられることになる。 ... マネは、そのモデルを、特に理想化したり美化したりすることなく、はっきりとそれとわかる相貌(そうぼう)でありのままに描きだし ... «産経ニュース, Sep 15»
2
嵐山光三郎「又吉直樹と太宰治」
道化の華」「逆行」が第一回芥川賞最終候補にあがったのは26歳で、選考の結果、受賞作は石川達三の「蒼氓そうぼう)」に決まって、太宰を落胆させた。 芥川賞選評で川端康成が「私見によれば、作者目下の生活に厭(いや)な雲ありて、才能の素直に発せ ... «dot., Sep 15»
3
四十肩、五十肩はどう予防する? カリスマトレーナーが教える正しい対処 …
実は肩こりには大きく分けると2つのタイプがあり、それぞれ対処法が異なります。1つは首の後ろ、頸椎(けいつい)の周辺から僧帽筋上部(そうぼうきんじょうぶ)のあたりが凝るタイプ。もう1つは、肩甲骨と肩甲骨の間、僧帽筋中部(そうぼうきんちゅうぶ)が凝る ... «日経トレンディネット, Mar 15»
4
食べてOK!誰でも楽ちんストレスフリーダイエットとは?
僧帽筋(そうぼうきん)とは、人間の背中の一番表層にある筋肉。ここを動かすと、血流やリンパの流れが活発になり、代謝がよくなります。簡単なのは、腕回し。腕を横にまっすぐ伸ばし、大きくゆっくり回します。特に背中を意識すると、僧帽筋を鍛えられます。 «モデルプレス, May 14»
5
竹内まりや新曲に桑田夫妻&達郎参加 26年ぶり共演「佳ちゃん、原
山下夫妻と桑田夫妻が楽曲制作で揃い踏みしたのは、山下の「蒼氓そうぼう)」(88年10月発売のアルバム『僕の中の少年』収録)以来、26年ぶりとなった。 かねてより熱望していた共演がかなった竹内は「四半世紀を経て、再び4人でのユニゾン・コーラスが ... «ORICON STYLE, Abr 14»
6
自分の健康を知る方法(10)肩こりに2つの原因
眼鏡を使っている方に多く、パソコンなどを長時間使っていると目の周囲の筋肉が緊張したままの状態となり、場合によっては頭痛になる場合もあります。この肩こりは僧帽筋(そうぼうきん)に一致して広がっていきます。僧帽筋というのはお坊さんの頭巾のような ... «読売新聞, Dic 13»
7
中野セントラルパークで「東京ピクニック」-「ソトであそうぼう!」テーマに
同イベントは「ソトであそうぼう!」をテーマに、身近な環境の中でピクニックを楽しみ、家族や友人たちとレジャーシートを囲む輪を通じて、新しい発見や出会いを見つけ、外に出掛ける楽しさ、自然の中で食べるご飯のおいしさを感じることが目的の屋外イベント開催 ... «秋田経済新聞, Sep 13»
8
ブラピ、人の顔忘れる「相貌失認」告白
米俳優ブラッド・ピット(49)が「相貌(そうぼう)失認」の症状について告白した。人の顔を覚えられず、非常に苦労していると米エスクワイアの取材に対して明かしている。会って会話をした相手の顔をすぐに忘れてしまうといい、以前からこうした症状があったという ... «日刊スポーツ, May 13»
9
頭痛や耳鳴りの原因「首こり」を解消 ゆがみリセット学(7)
悪い姿勢によってこれらの筋肉群が硬直するとその表面を覆っている僧帽筋(そうぼうきん)も硬直し、うなじから肩全体がぱんぱんに凝る。後頭下筋群がある場所には頭や目、耳の領域を支配する神経が密集しているため、凝った筋肉に圧迫されるとズキズキと ... «日本経済新聞, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. そう‐ぼう [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/s-hou>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en